RO/Prabhupada 0171 - Uită ce-i guvernarea bună pentru milioane de ani doar dacă nu…: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Romanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0171 - in all Languages Category:RO-Quotes - 1972 Category:RO-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:RO-Quotes - in India, Vrndavana]] | [[Category:RO-Quotes - in India, Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Romanian|RO/Prabhupada 0170 - Trebuie să-i urmăm pe Goswami|0170|RO/Prabhupada 0172 - Adevărata religie este de a te preda Lui Krișna|0172}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|bczNKGrhf_k|Uită ce-i guvernarea bună pentru milioane de ani doar dacă nu…<br />- Prabhupāda 0171}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Prin urmare, potrivit acestei varṇāśrama, trebuie să existe o pregătire. Unele clase de bărbați trebuie să fie instruiți ca niște buni brāhmaṇa. Unii oameni trebuie să fie instruiți ca niște buni kṣatriya. Unii oameni trebuie să fie pregătiți ca niște buni vaiśya. Și śūdra nu are nevoie de ... Toată lumea este śūdra. Janmanā jāyate śūdraḥ. Prin naștere, toată lumea este śūdra. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. Prin pregătire unul devine vaiśya, altul devine kṣatriya, iar altul devine brāhmaṇa. Unde este pregătirea? Toată lumea e śūdra. Și cum vă puteți aștepta la un guvern bun, guvernul śūdra? Toți śūdra iau votul prin păcăleală și trucuri. Și ocupă un post guvernamental. Prin urmare, singura lor afacere este ..., Kali, în această epocă mai ales, mlecchā rājanya-rūpiṇaḥ, mănâncă și beau, mănâncă carne, beau vin. Mlecchas, yavanas, acceptă posturi la guvern. Ce guvernare bună se poate aștepta? Uitați, uitați de un guvern bun pentru milioane de ani, dacă nu stabiliți această varṇāśrama-dharma. Nu poate fi vorba de un guvern bun. Trebuie să existe kṣatriya de primă clasă care să poată prelua guvernul. Precum Parīkṣit Mahārāja. El a fost într-un tur și, de îndată ce a văzut că un om negru încearcă să omoare o vacă, imediat a luat sabia: "Cine ești tu, ticălosule, aici?" Acesta este un kṣatriya. Acela este vaiśya, care poate da protecție vacilor. Kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam ([[Vanisource:BG 18.44|BG 18.44]]). Totul este acolo clar. Unde este cultura? | Prin urmare, potrivit acestei varṇāśrama, trebuie să existe o pregătire. Unele clase de bărbați trebuie să fie instruiți ca niște buni brāhmaṇa. Unii oameni trebuie să fie instruiți ca niște buni kṣatriya. Unii oameni trebuie să fie pregătiți ca niște buni vaiśya. Și śūdra nu are nevoie de ... Toată lumea este śūdra. Janmanā jāyate śūdraḥ. Prin naștere, toată lumea este śūdra. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. Prin pregătire unul devine vaiśya, altul devine kṣatriya, iar altul devine brāhmaṇa. Unde este pregătirea? Toată lumea e śūdra. Și cum vă puteți aștepta la un guvern bun, guvernul śūdra? Toți śūdra iau votul prin păcăleală și trucuri. Și ocupă un post guvernamental. Prin urmare, singura lor afacere este ..., Kali, în această epocă mai ales, mlecchā rājanya-rūpiṇaḥ, mănâncă și beau, mănâncă carne, beau vin. Mlecchas, yavanas, acceptă posturi la guvern. Ce guvernare bună se poate aștepta? Uitați, uitați de un guvern bun pentru milioane de ani, dacă nu stabiliți această varṇāśrama-dharma. Nu poate fi vorba de un guvern bun. Trebuie să existe kṣatriya de primă clasă care să poată prelua guvernul. Precum Parīkṣit Mahārāja. El a fost într-un tur și, de îndată ce a văzut că un om negru încearcă să omoare o vacă, imediat a luat sabia: "Cine ești tu, ticălosule, aici?" Acesta este un kṣatriya. Acela este vaiśya, care poate da protecție vacilor. Kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam ([[Vanisource:BG 18.44 (1972)|BG 18.44]]). Totul este acolo clar. Unde este cultura? | ||
Prin urmare, această mișcare a conștienței de Kṛṣṇa este atât de importantă. Conducătorii societății ar trebui să aibă o atenție deosebită cum să îmbunătățească condiția socială a acestei lumi. Nu numai aici, peste tot, domnule. Pur și simplu totul se petrece în ignoranță și iluzie, totul. Totul vag, nici o idee clară. Aici este o idee clară: vāsudeva-parā vedāḥ. Veda, cunoașterea, educați oamenii, dar unde este educația voastră pentru a învăța oamenii despre Vāsudeva, despre Kṛṣṇa? Bhagavad-gītā este interzisă. Vāsudeva vorbind despre El Însuși, dar acest lucru este interzis. Și dacă cineva citește, vreun ticălos, face minus Vāsudeva. Asta e tot. Bhagavad-gītā minus Kṛṣṇa. Acest lucru se petrece. Un întreg nonsens. Nu vă puteți aștepta la o civilizație umană într-o societate de nonsens. Aici este scopul real al vieții umane: vāsudeva-parā vedā vāsudeva-parā makhāḥ, vāsudeva-parā yogāḥ. Sunt atât de mulți yoghini. Pot spune clar, că fără Vāsudeva, yoga - e pur și simplu doar apăsatul nasului. Asta e tot. Aceasta nu este yoga. | Prin urmare, această mișcare a conștienței de Kṛṣṇa este atât de importantă. Conducătorii societății ar trebui să aibă o atenție deosebită cum să îmbunătățească condiția socială a acestei lumi. Nu numai aici, peste tot, domnule. Pur și simplu totul se petrece în ignoranță și iluzie, totul. Totul vag, nici o idee clară. Aici este o idee clară: vāsudeva-parā vedāḥ. Veda, cunoașterea, educați oamenii, dar unde este educația voastră pentru a învăța oamenii despre Vāsudeva, despre Kṛṣṇa? Bhagavad-gītā este interzisă. Vāsudeva vorbind despre El Însuși, dar acest lucru este interzis. Și dacă cineva citește, vreun ticălos, face minus Vāsudeva. Asta e tot. Bhagavad-gītā minus Kṛṣṇa. Acest lucru se petrece. Un întreg nonsens. Nu vă puteți aștepta la o civilizație umană într-o societate de nonsens. Aici este scopul real al vieții umane: vāsudeva-parā vedā vāsudeva-parā makhāḥ, vāsudeva-parā yogāḥ. Sunt atât de mulți yoghini. Pot spune clar, că fără Vāsudeva, yoga - e pur și simplu doar apăsatul nasului. Asta e tot. Aceasta nu este yoga. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 23:58, 15 October 2018
Lecture on SB 1.2.28-29 -- Vrndavana, November 8, 1972
Prin urmare, potrivit acestei varṇāśrama, trebuie să existe o pregătire. Unele clase de bărbați trebuie să fie instruiți ca niște buni brāhmaṇa. Unii oameni trebuie să fie instruiți ca niște buni kṣatriya. Unii oameni trebuie să fie pregătiți ca niște buni vaiśya. Și śūdra nu are nevoie de ... Toată lumea este śūdra. Janmanā jāyate śūdraḥ. Prin naștere, toată lumea este śūdra. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. Prin pregătire unul devine vaiśya, altul devine kṣatriya, iar altul devine brāhmaṇa. Unde este pregătirea? Toată lumea e śūdra. Și cum vă puteți aștepta la un guvern bun, guvernul śūdra? Toți śūdra iau votul prin păcăleală și trucuri. Și ocupă un post guvernamental. Prin urmare, singura lor afacere este ..., Kali, în această epocă mai ales, mlecchā rājanya-rūpiṇaḥ, mănâncă și beau, mănâncă carne, beau vin. Mlecchas, yavanas, acceptă posturi la guvern. Ce guvernare bună se poate aștepta? Uitați, uitați de un guvern bun pentru milioane de ani, dacă nu stabiliți această varṇāśrama-dharma. Nu poate fi vorba de un guvern bun. Trebuie să existe kṣatriya de primă clasă care să poată prelua guvernul. Precum Parīkṣit Mahārāja. El a fost într-un tur și, de îndată ce a văzut că un om negru încearcă să omoare o vacă, imediat a luat sabia: "Cine ești tu, ticălosule, aici?" Acesta este un kṣatriya. Acela este vaiśya, care poate da protecție vacilor. Kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam (BG 18.44). Totul este acolo clar. Unde este cultura?
Prin urmare, această mișcare a conștienței de Kṛṣṇa este atât de importantă. Conducătorii societății ar trebui să aibă o atenție deosebită cum să îmbunătățească condiția socială a acestei lumi. Nu numai aici, peste tot, domnule. Pur și simplu totul se petrece în ignoranță și iluzie, totul. Totul vag, nici o idee clară. Aici este o idee clară: vāsudeva-parā vedāḥ. Veda, cunoașterea, educați oamenii, dar unde este educația voastră pentru a învăța oamenii despre Vāsudeva, despre Kṛṣṇa? Bhagavad-gītā este interzisă. Vāsudeva vorbind despre El Însuși, dar acest lucru este interzis. Și dacă cineva citește, vreun ticălos, face minus Vāsudeva. Asta e tot. Bhagavad-gītā minus Kṛṣṇa. Acest lucru se petrece. Un întreg nonsens. Nu vă puteți aștepta la o civilizație umană într-o societate de nonsens. Aici este scopul real al vieții umane: vāsudeva-parā vedā vāsudeva-parā makhāḥ, vāsudeva-parā yogāḥ. Sunt atât de mulți yoghini. Pot spune clar, că fără Vāsudeva, yoga - e pur și simplu doar apăsatul nasului. Asta e tot. Aceasta nu este yoga.