RO/Prabhupada 0213 - Oprește moartea – atunci voi vedea misticismul tău: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Romanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0213 - in all Languages Category:RO-Quotes - 1976 Category:RO-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:RO-Quotes - in Canada]]
[[Category:RO-Quotes - in Canada]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0212 - Scientifiquement il existe une vie après la mort|0212|FR/Prabhupada 0214 - Nous pouvons pousser ce mouvement vigoureusement tant que nous restons dévot|0214}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Romanian|RO/Prabhupada 0212 - În mod științific, există viață după moarte|0212|RO/Prabhupada 0214 - Această mișcare poate fi împinsă viguros atâta timp cât suntem devoți|0214}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 17: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|C9XuP7Eh7i8|Oprește moartea – atunci voi vedea misticismul tău<br />- Prabhupāda 0213}}
{{youtube_right|oWmkcWvhK0o|Oprește moartea – atunci voi vedea misticismul tău<br />- Prabhupāda 0213}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 39: Line 39:
Bhakta Gene: Cred că termenul de misticism, cu care s-au jucat atât de mulți oameni, în special aici, în Statele Unite.  
Bhakta Gene: Cred că termenul de misticism, cu care s-au jucat atât de mulți oameni, în special aici, în Statele Unite.  


Prabhupāda: Atât de mulți oameni, noi nu avem nimic de-a face cu atât de mulți oameni. Dacă ești slujitorul lui Dumnezeu, deci Dumnezeu este acolo, tu ești slujitor. Deci tranzacția ta e acolo. Doar pentru a îndeplini ordinele lui Dumnezeu. Asta e tot. De ce vrei misticism? Doar ca să arăți oamenilor niște jonglerii? Tu slujește-l pe Dumnezeu. Asta e tot. Și este un lucru foarte simplu, ceea ce ordonă Dumnezeu. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Unde este problema misticismului? Nu se pune problema misticismului. Dumnezeu spune: "Întotdeauna gândește-te la Mine. Închină-te Mie și venerează-Mă pe Mine". Asta e tot. Unde este nevoie de misticism? Este tot numai o jonglerie.  
Prabhupāda: Atât de mulți oameni, noi nu avem nimic de-a face cu atât de mulți oameni. Dacă ești slujitorul lui Dumnezeu, deci Dumnezeu este acolo, tu ești slujitor. Deci tranzacția ta e acolo. Doar pentru a îndeplini ordinele lui Dumnezeu. Asta e tot. De ce vrei misticism? Doar ca să arăți oamenilor niște jonglerii? Tu slujește-l pe Dumnezeu. Asta e tot. Și este un lucru foarte simplu, ceea ce ordonă Dumnezeu. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]). Unde este problema misticismului? Nu se pune problema misticismului. Dumnezeu spune: "Întotdeauna gândește-te la Mine. Închină-te Mie și venerează-Mă pe Mine". Asta e tot. Unde este nevoie de misticism? Este tot numai o jonglerie.  


Om indian: Vă spun, cred că există un concept ...  
Om indian: Vă spun, cred că există un concept ...  
Line 51: Line 51:
Om indian: Nu, domnule. Există o concepție greșită, acel misticism. Ei spun că vine cu avansarea spirituală. Cred că la asta se referă el.  
Om indian: Nu, domnule. Există o concepție greșită, acel misticism. Ei spun că vine cu avansarea spirituală. Cred că la asta se referă el.  


Prabhupāda: Problema este că suferim în această lume materială viață după viață, și scopul nostru este cum să ne întoarcem acasă, înapoi la Dumnezeu. Ei asta nu o știu. Ei arată un anumit misticism. Ceea ce ... Oprește moartea. Atunci voi vedea misticismul tău. Ce este acest misticism de nonsens? Poți tu opri moartea? Este posibil? Atunci, care este sensul acestui misticism? E fals cu totul. Problema mea este că accept un trup și sufăr, pentru că de îndată ce primesc acest corp material, trebuie să sufăr. Apoi eu creez un alt corp. Eu mor. Tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]). Și din nou începe un alt capitol. În felul acesta, de la viața acestei ierbi și până la semizei, eu schimb pur și simplu corpul, și mor și mă nasc. Aceasta este problema mea. Deci ce va face misticismul? Dar ei nu știu asta, care este problema. Acest lucru este clar menționat în Bhagavad-gītā. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]). Aceasta este problema ta. În mod repetat te naști și mori, și atâta timp cât trăiești, sunt atât de multe necazuri. Jara-vyādhi. Mai ales bătrânețea și bolie. Deci aceasta este problema. Ce misticism te va ajuta? Misticismul va opri nașterea, moartea, bătrânețea și boala ta? Atunci acela este misticism. În caz contrar, care este utilitatea unor astfel de lucruri de nonsens. (pauză) ... îndepărtând de la calea reală. Ei nu știu care este scopul vieții, care este problema vieții. Ei creează un anumit misticism, iar unii oameni ticăloși sunt după ei. Asta e tot. "Iată aici misticul."  
Prabhupāda: Problema este că suferim în această lume materială viață după viață, și scopul nostru este cum să ne întoarcem acasă, înapoi la Dumnezeu. Ei asta nu o știu. Ei arată un anumit misticism. Ceea ce ... Oprește moartea. Atunci voi vedea misticismul tău. Ce este acest misticism de nonsens? Poți tu opri moartea? Este posibil? Atunci, care este sensul acestui misticism? E fals cu totul. Problema mea este că accept un trup și sufăr, pentru că de îndată ce primesc acest corp material, trebuie să sufăr. Apoi eu creez un alt corp. Eu mor. Tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]). Și din nou începe un alt capitol. În felul acesta, de la viața acestei ierbi și până la semizei, eu schimb pur și simplu corpul, și mor și mă nasc. Aceasta este problema mea. Deci ce va face misticismul? Dar ei nu știu asta, care este problema. Acest lucru este clar menționat în Bhagavad-gītā. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[Vanisource:BG 13.8-12 (1972)|BG 13.9]]). Aceasta este problema ta. În mod repetat te naști și mori, și atâta timp cât trăiești, sunt atât de multe necazuri. Jara-vyādhi. Mai ales bătrânețea și bolie. Deci aceasta este problema. Ce misticism te va ajuta? Misticismul va opri nașterea, moartea, bătrânețea și boala ta? Atunci acela este misticism. În caz contrar, care este utilitatea unor astfel de lucruri de nonsens. (pauză) ... îndepărtând de la calea reală. Ei nu știu care este scopul vieții, care este problema vieții. Ei creează un anumit misticism, iar unii oameni ticăloși sunt după ei. Asta e tot. "Iată aici misticul."  


Indian: Cât de importantă este asocierea cu adepții?  
Indian: Cât de importantă este asocierea cu adepții?  

Latest revision as of 00:05, 16 October 2018



Morning Walk -- June 17, 1976, Toronto

Bhakta Gene: Ei bine, acest lucru ridică o întrebare în mintea mea, Grația Voastră În cadrul creștinismului a existat o istorie a misticismului de la 100 e.n. până în prezent. Acum au existat niște mistici proeminenți, câțiva mistici proeminenți, și mulți dintre ei nu prea proeminenți. Acum, cum clasificați pe acești oameni, acești mistici creștini, protestanți și catolici?

Prabhupāda: Este un misticism yoghin. Nu are nimic de-a face cu viața spirituală. Ei vor să vadă niște minuni, în general, publicul obișnuit. Deci, această putere mistică, se arată niște minuni și-i uimește. Asta e tot. Nu are nimic de-a face cu viața spirituală.

Bhakta Gene: Poate că mi-ați înțeles greșit. Mă refeream la mistici cu adevărat devoționali, cum ar fi Sf. Ioan al Crucii, Sf. Francisc de Assisi.

Prabhupāda: Dacă există slujire devoțională, unde este nevoie de misticism? Nu e nevoie. Dumnezeu este stăpânul meu, eu sunt robul Său. Unde e nevoia de acest misticism de nonsens?

Bhakta Gene: Cred că termenul de misticism, cu care s-au jucat atât de mulți oameni, în special aici, în Statele Unite.

Prabhupāda: Atât de mulți oameni, noi nu avem nimic de-a face cu atât de mulți oameni. Dacă ești slujitorul lui Dumnezeu, deci Dumnezeu este acolo, tu ești slujitor. Deci tranzacția ta e acolo. Doar pentru a îndeplini ordinele lui Dumnezeu. Asta e tot. De ce vrei misticism? Doar ca să arăți oamenilor niște jonglerii? Tu slujește-l pe Dumnezeu. Asta e tot. Și este un lucru foarte simplu, ceea ce ordonă Dumnezeu. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Unde este problema misticismului? Nu se pune problema misticismului. Dumnezeu spune: "Întotdeauna gândește-te la Mine. Închină-te Mie și venerează-Mă pe Mine". Asta e tot. Unde este nevoie de misticism? Este tot numai o jonglerie.

Om indian: Vă spun, cred că există un concept ...

Prabhupāda: Credeți în felul vostru.

Om indian: Nu, domnule. Există o concepție greșită ...

Prabhupāda: Nu are sens gândirea ta decât dacă te aliniezi.

Om indian: Nu, domnule. Există o concepție greșită, acel misticism. Ei spun că vine cu avansarea spirituală. Cred că la asta se referă el.

Prabhupāda: Problema este că suferim în această lume materială viață după viață, și scopul nostru este cum să ne întoarcem acasă, înapoi la Dumnezeu. Ei asta nu o știu. Ei arată un anumit misticism. Ceea ce ... Oprește moartea. Atunci voi vedea misticismul tău. Ce este acest misticism de nonsens? Poți tu opri moartea? Este posibil? Atunci, care este sensul acestui misticism? E fals cu totul. Problema mea este că accept un trup și sufăr, pentru că de îndată ce primesc acest corp material, trebuie să sufăr. Apoi eu creez un alt corp. Eu mor. Tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13). Și din nou începe un alt capitol. În felul acesta, de la viața acestei ierbi și până la semizei, eu schimb pur și simplu corpul, și mor și mă nasc. Aceasta este problema mea. Deci ce va face misticismul? Dar ei nu știu asta, care este problema. Acest lucru este clar menționat în Bhagavad-gītā. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). Aceasta este problema ta. În mod repetat te naști și mori, și atâta timp cât trăiești, sunt atât de multe necazuri. Jara-vyādhi. Mai ales bătrânețea și bolie. Deci aceasta este problema. Ce misticism te va ajuta? Misticismul va opri nașterea, moartea, bătrânețea și boala ta? Atunci acela este misticism. În caz contrar, care este utilitatea unor astfel de lucruri de nonsens. (pauză) ... îndepărtând de la calea reală. Ei nu știu care este scopul vieții, care este problema vieții. Ei creează un anumit misticism, iar unii oameni ticăloși sunt după ei. Asta e tot. "Iată aici misticul."

Indian: Cât de importantă este asocierea cu adepții?

Prabhupāda: Da. Satāṁ prasaṅgān mama vīrya-saṁvido bhavanti hṛt-karṇa-rasāyanāḥ kathāḥ (SB 3.25.25). Prin urmare, sādhu-saṅga este necesar. Asociația devoților. Asta este dorit. Apoi viața noastră va avea succes. Nu misticismul.