RO/Prabhupada 0627 - Fără reîmprospătare, nimeni nu poate înțelege aceste subiecte sublime: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Romanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0627 - in all Languages Category:RO-Quotes - 1972 Category:RO-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RO-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
[[Category:RO-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Romanian|RO/Prabhupada 0626 - Dacă vrei să înveți adevărul, atunci trebuie să abordezi un acarya|0626|RO/Prabhupada 0628 - Nu acceptăm astfel de lucruri ca "probabil", "poate". Nu. Acceptăm ceea ce este faptic|0628}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|s7IEs-H17k4|Fără reîmprospătare, nimeni nu poate înțelege aceste subiecte sublime<br />- Prabhupāda 0627}}
{{youtube_right|oghKBvu1ni4|Fără reîmprospătare, nimeni nu poate înțelege aceste subiecte sublime<br />- Prabhupāda 0627}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720908BG-PIT_clip05.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720908BG-PIT_clip05.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 41: Line 44:
Deci pentru a înțelege...
Deci pentru a înțelege...
Precum Kṛṣṇa îl învață pe Arjuna. Înainte de asta, Kṛṣṇa s-a predat. Śiṣyas te
Precum Kṛṣṇa îl învață pe Arjuna. Înainte de asta, Kṛṣṇa s-a predat. Śiṣyas te
'haṁ śādhi māṁ prapannam ([[Vanisource:BG 2.7|BG 2.7]]). Chiar dacă erau prieteni,
'haṁ śādhi māṁ prapannam ([[Vanisource:BG 2.7 (1972)|BG 2.7]]). Chiar dacă erau prieteni,
Kṛṣṇa și Arjuna erau prieteni. La început vorbeau prietenește
Kṛṣṇa și Arjuna erau prieteni. La început vorbeau prietenește
și Arjuna dezbătea cu Kṛṣṇa. Această dezbatere nu are valoare pentru că
și Arjuna dezbătea cu Kṛṣṇa. Această dezbatere nu are valoare pentru că

Latest revision as of 01:16, 16 October 2018



Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972

Care sunt trăsăturile unui maestru spiritual autentic? Fiecare vrea să devină maestru spiritual. Deci se spune și. Śābde pare ca niṣṇātam. Cel care a făcut o baie completă în oceanul literaturii vedice, śābde pare ca niṣṇātam (SB 11.3.21). La fel cum dacă faceți o baie, deveniți împrospătați. Dacă faceți o baie plăcută, deveniți împrospătați . Śābde pare ca niṣṇātam. Fără împrospătare, nimeni nu poate înțelege acest subiect sublim. Iar gurul sau maestrul spiritual, ar trebui să fie împrospătat printr-o baie în oceanul cunoașterii vedice. Și care e rezultatul? Śābde pare ca niṣṇātaṁ brahmaṇy upaśamāśrayam. Printr-o asemenea purificare, fără dorințe materiale, el a luat adăpost de la Adevărul Suprem Absolut. El nu mai are dorințe materiale, este interesat doar de Kṛṣṇa sau Adevărul Absolut. Acestea sunt caracteristicile unui guru sau maestru spiritual.

Deci pentru a înțelege... Precum Kṛṣṇa îl învață pe Arjuna. Înainte de asta, Kṛṣṇa s-a predat. Śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam (BG 2.7). Chiar dacă erau prieteni, Kṛṣṇa și Arjuna erau prieteni. La început vorbeau prietenește și Arjuna dezbătea cu Kṛṣṇa. Această dezbatere nu are valoare pentru că sunt imperfect, care e valoarea argumentelor mele? Orice argumentez, va fi de asemenea imperfect. Deci care e rostul să ne pierdem vremea cu discuții imperfecte? Nu acesta e procesul. Procesul e că trebuie să abordăm o persoană perfectă și să acceptăm instrucțiunile sale așa cum sunt. Atunci cunoașterea noastră este perfectă. Fără discuții. Asftfel acceptăm cunoașterea vedică. De exemplu, excrementul unui animal. Literatura vedică spune că e impur. Dacă atingeți excrementul... Conform cu sistemul vedic, chiar și după evacuarea propriului excrement, trebuie să fac baie. Ce să mai vorbim de excrementul altora. Acesta este sistemul. Deci excrementul este impur. După atingi excrementul, trebuie să faci baie. Aceasta este instrucțiunea vedică. Dar altundeva se spune că excrementul vacii este pur, și dacă balega de vacă se aplică într-un loc impur, acesta va deveni pur. Acum, prin argumentare puteți spune că "Excrementul unui animal este impur. De ce se spune că este pur undeva și impur altundeva? Asta e contradictoriu". Dar nu e nicio contradicție. Faceți experimentul practic. Luați balegă de vacă și aplicați undeva, veți observa că este pur. Purificat imediat. Aceasta este instrucțiunea vedică. E cunoaștere perfectă. În loc să pierdeți vremea și să afișați fals prestigiu, dacă doar acceptați cunoașterea perfectă așa cum se spune în literatura vedică, atunci obținem cunoaștere perfectă și viața noastră este un succes. În loc să facem experimente pe corp pentru a afla unde este sufletul... Sufletul e acolo, dar este atât de mic încât nu poate fi văzut cu acești ochi limitați. Un microscop sau orice altă mașinărie, pentru că se spune că este a zecea mie parte din vârful unui fir de păr. Deci nu există mașinărie. Nu se poate vedea. Dar există acolo. Altfel, care e diferența între un corp mort și unul viu?