RO/Prabhupada 0794 - Gurul ticălos spune "da, poți să mănânci orice. Poți să faci orice": Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Moldovan Pages with Videos Category:Prabhupada 0794 - in all Languages Category:MO-Quotes - 1973 Category:MO-Quotes -...") |
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Romanian Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0794 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0794 - in all Languages]] | ||
[[Category: | [[Category:RO-Quotes - 1973]] | ||
[[Category: | [[Category:RO-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]] | ||
[[Category: | [[Category:RO-Quotes - in United Kingdom]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Romanian|RO/Prabhupada 0787 - Oamenii înțeleg greșit Bhagavad-gītā ca un război obișnuit, violență|0787|RO/Prabhupada 0798 - Ești o dansatoare. Acum trebuie să dansezi. Nu poți fi timidă|0798}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|9sLydE8_G0U|Gurul ticălos spune "da, poți să mănânci orice. Poți să faci orice"<br/>- Prabhupāda 0794}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730823BG-LONDON_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Deci această Kali-yuga e atât de puternică, încât atacă chiar și așa zișii devotați. Kali-yuga este foarte puternică. De aceea Caitanya Mahāprabhu a recomandat că dacă vreți să vă salvați, dacă doriți într-un fel să luați poziția de amṛta, dacă sunteți interesați... Nimeni nu e interesat. Kṛṣṇa spune sa amṛtatvāya kalpate. ([[Vanisource:BG 2.15|BG 2.15]]). Acesta este scopul vieții: cum să devin nemuritor. Cum să nu devin afectat de cele patru principii ale condiției suferinde - naștere, moarte, boală și bătrânețe. Nimeni nu este serios. Ei sunt atât de proști. De aceea au fost descriși, manda. Manda înseamnă atât de răi, atât de ticăloși încât nu au nicio ambiție în viață. Ei nu știu care e scopul vieții. Manda. Manda înseamnă "rău". Și sumanda-matayaḥ. Și dacă unii dintre ei, doar pentru a deveni recunoscuți ca foarte religioși, vor accepta un ticălos ca guru, magician, și vor mânca orice, face orice și vor deveni spirituali, și gurul lor ticălos va spune "da, poți mânca orice. Poți face orice. Religia nu are nimic de a face cu mâncarea". Este un lucru care se întâmplă. Pentru creștinii se spune explicit, clar "să nu ucizi". Dar ei ucid. Totuși ei sunt foarte mândri "sunt creștin". Și ce fel de creștin ești? Nu vă supuneți în mod regulat poruncii lui Iisus, și totuși sunteți creștini? Deci totul e așa. La creștini, musulmani sau hinduși, așa-zișii. Toți au devenit ticăloși. Aceasta este Kali-yuga. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. Ei și-au creat propriile principii religioase imaginare, și de aceea sunt condamnați. Ei nu știu. Viața, scopul vieții e să-L realizați pe Dumnezeu. Aceasta este viața umană. Dar ei sunt atât de încurcați datorită acestor simțuri necontrolabile astfel încât ei vor merge în cea mai întunecată regiune a existenței materiale. Adānta-gobhiḥ. Adānta înseamnă necontrolat. Ei nu își pot controla simțurile. Ei au devenit atât de nefericiți că lucruri simple, un pic de efort, puține austerități, controlul simțurilor. Procesul yoga înseamnă să controlăm simțurile. Yoga nu înseamnă să arătați puțină magie. Magie, și magicianul poate arăta magie. Am văzut un magician, el a creat imediat atât de multe monede - tam tam tam tam. În momentul următor, totul era terminat. Deci viața, ei ratează scopul vieții. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. De ce? Manda-bhāgyāḥ. Ei sunt nenorocoși. Deci luați de-a gata. Încercăm, chiar misiunea noastră a conștiinței de Kṛṣṇa, încercăm să trezim. Totuși ei sunt atât de nenorocoși că nu pot renunța la bucuria senzorială. Atât de nenorocoși. Condamnați, nenorocoși. De multe ori consumăm litrii de sânge - "nu faceți asta" - totuși ei fac asta. Nu pot renunța nici la a dormi. Atât de condamnați. Kali-yuga. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. | Deci această Kali-yuga e atât de puternică, încât atacă chiar și așa zișii devotați. Kali-yuga este foarte puternică. De aceea Caitanya Mahāprabhu a recomandat că dacă vreți să vă salvați, dacă doriți într-un fel să luați poziția de amṛta, dacă sunteți interesați... Nimeni nu e interesat. Kṛṣṇa spune sa amṛtatvāya kalpate. ([[Vanisource:BG 2.15 (1972)|BG 2.15]]). Acesta este scopul vieții: cum să devin nemuritor. Cum să nu devin afectat de cele patru principii ale condiției suferinde - naștere, moarte, boală și bătrânețe. Nimeni nu este serios. Ei sunt atât de proști. De aceea au fost descriși, manda. Manda înseamnă atât de răi, atât de ticăloși încât nu au nicio ambiție în viață. Ei nu știu care e scopul vieții. Manda. Manda înseamnă "rău". Și sumanda-matayaḥ. Și dacă unii dintre ei, doar pentru a deveni recunoscuți ca foarte religioși, vor accepta un ticălos ca guru, magician, și vor mânca orice, face orice și vor deveni spirituali, și gurul lor ticălos va spune "da, poți mânca orice. Poți face orice. Religia nu are nimic de a face cu mâncarea". Este un lucru care se întâmplă. Pentru creștinii se spune explicit, clar "să nu ucizi". Dar ei ucid. Totuși ei sunt foarte mândri "sunt creștin". Și ce fel de creștin ești? Nu vă supuneți în mod regulat poruncii lui Iisus, și totuși sunteți creștini? Deci totul e așa. La creștini, musulmani sau hinduși, așa-zișii. Toți au devenit ticăloși. Aceasta este Kali-yuga. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. Ei și-au creat propriile principii religioase imaginare, și de aceea sunt condamnați. Ei nu știu. Viața, scopul vieții e să-L realizați pe Dumnezeu. Aceasta este viața umană. Dar ei sunt atât de încurcați datorită acestor simțuri necontrolabile astfel încât ei vor merge în cea mai întunecată regiune a existenței materiale. Adānta-gobhiḥ. Adānta înseamnă necontrolat. Ei nu își pot controla simțurile. Ei au devenit atât de nefericiți că lucruri simple, un pic de efort, puține austerități, controlul simțurilor. Procesul yoga înseamnă să controlăm simțurile. Yoga nu înseamnă să arătați puțină magie. Magie, și magicianul poate arăta magie. Am văzut un magician, el a creat imediat atât de multe monede - tam tam tam tam. În momentul următor, totul era terminat. Deci viața, ei ratează scopul vieții. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. De ce? Manda-bhāgyāḥ. Ei sunt nenorocoși. Deci luați de-a gata. Încercăm, chiar misiunea noastră a conștiinței de Kṛṣṇa, încercăm să trezim. Totuși ei sunt atât de nenorocoși că nu pot renunța la bucuria senzorială. Atât de nenorocoși. Condamnați, nenorocoși. De multe ori consumăm litrii de sânge - "nu faceți asta" - totuși ei fac asta. Nu pot renunța nici la a dormi. Atât de condamnați. Kali-yuga. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. | ||
Latest revision as of 23:06, 1 October 2020
Lecture on BG 2.17 -- London, August 23, 1973
Deci această Kali-yuga e atât de puternică, încât atacă chiar și așa zișii devotați. Kali-yuga este foarte puternică. De aceea Caitanya Mahāprabhu a recomandat că dacă vreți să vă salvați, dacă doriți într-un fel să luați poziția de amṛta, dacă sunteți interesați... Nimeni nu e interesat. Kṛṣṇa spune sa amṛtatvāya kalpate. (BG 2.15). Acesta este scopul vieții: cum să devin nemuritor. Cum să nu devin afectat de cele patru principii ale condiției suferinde - naștere, moarte, boală și bătrânețe. Nimeni nu este serios. Ei sunt atât de proști. De aceea au fost descriși, manda. Manda înseamnă atât de răi, atât de ticăloși încât nu au nicio ambiție în viață. Ei nu știu care e scopul vieții. Manda. Manda înseamnă "rău". Și sumanda-matayaḥ. Și dacă unii dintre ei, doar pentru a deveni recunoscuți ca foarte religioși, vor accepta un ticălos ca guru, magician, și vor mânca orice, face orice și vor deveni spirituali, și gurul lor ticălos va spune "da, poți mânca orice. Poți face orice. Religia nu are nimic de a face cu mâncarea". Este un lucru care se întâmplă. Pentru creștinii se spune explicit, clar "să nu ucizi". Dar ei ucid. Totuși ei sunt foarte mândri "sunt creștin". Și ce fel de creștin ești? Nu vă supuneți în mod regulat poruncii lui Iisus, și totuși sunteți creștini? Deci totul e așa. La creștini, musulmani sau hinduși, așa-zișii. Toți au devenit ticăloși. Aceasta este Kali-yuga. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. Ei și-au creat propriile principii religioase imaginare, și de aceea sunt condamnați. Ei nu știu. Viața, scopul vieții e să-L realizați pe Dumnezeu. Aceasta este viața umană. Dar ei sunt atât de încurcați datorită acestor simțuri necontrolabile astfel încât ei vor merge în cea mai întunecată regiune a existenței materiale. Adānta-gobhiḥ. Adānta înseamnă necontrolat. Ei nu își pot controla simțurile. Ei au devenit atât de nefericiți că lucruri simple, un pic de efort, puține austerități, controlul simțurilor. Procesul yoga înseamnă să controlăm simțurile. Yoga nu înseamnă să arătați puțină magie. Magie, și magicianul poate arăta magie. Am văzut un magician, el a creat imediat atât de multe monede - tam tam tam tam. În momentul următor, totul era terminat. Deci viața, ei ratează scopul vieții. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. De ce? Manda-bhāgyāḥ. Ei sunt nenorocoși. Deci luați de-a gata. Încercăm, chiar misiunea noastră a conștiinței de Kṛṣṇa, încercăm să trezim. Totuși ei sunt atât de nenorocoși că nu pot renunța la bucuria senzorială. Atât de nenorocoși. Condamnați, nenorocoși. De multe ori consumăm litrii de sânge - "nu faceți asta" - totuși ei fac asta. Nu pot renunța nici la a dormi. Atât de condamnați. Kali-yuga. Mandāḥ sumanda-matayaḥ.