RU/Prabhupada 0235 - Неквалифицированный учитель не знает, как наставить ученика: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0235 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1973 Category:RU-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:RU-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:RU-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0234 - Стать преданным - величайшее достижение|0234|RU/Prabhupada 0236 - Брахман, саннйаси может просить милостыню, но только не кшатрий и не ваишйа|0236}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Onop2_v4d6c|Неквалифицированный учитель тот, кто не знает как наставлять ученика - Prabhupāda 0235}}
{{youtube_right|BcBd1ctIZaE|Неквалифицированный учитель тот, кто не знает как наставлять ученика - Prabhupāda 0235}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730805BG.LON_clip4.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730805BG.LON_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Так вот, "гурун арахва". Преданный Кришны, в случае необходимости, если учитель оказался неквалифицированным,.. Неквалифицированный учитель это тот, кто не знает, как наставлять ученика. Долг учителя - наставлять. Значит от неквалифицированного учителя нужно как минимум отречься. Это то, что Джива Госвами... "Карйа-карйам аджанатах". Учитель, который не знает, что делать, а чего не делать, по ошибке принятый за сведущего человека, может быть отвергнут. Только отвергнув его, вы сможете принять истинного учителя. Его не убивают, но отрекаются от него, как от учителя. Это предписание шастр. Так вот, Бхишмадева и Дроначарья конечно же были учителями, но Кришна, косвенно указывает Арджуне на то, что хоть они и его учителя, но от них можно отречься. "Карйа-карйам аджанатах". На самом деле они не знают. Бхишмадева рассматривал свое положение с материальной точки зрения. Он с самого начала знал, что Пандавы - сироты, без отца. Он вырастил их. Мало того, он так любил Пандавов, что плакал, когда те были изгнаны, обречены на скитания в лесу. Он думал, что эти пять мальчиков настолько чисты, честны, а, кроме того, Арджуна и Бхима еще и великие воины. А Драупади - просто воплощение самой богини процветания. А лучший их друг - сам Кришна, Верховная Личность Бога. И им приходится страдать?! Он плакал. Он так их любил. Именно поэтому Арджуне не понять, как можно убить Бхишму. Но долг есть долг. Кришна наставляет: "Да, он должен быть убит, потому что перешел на сторону врага. Он забыл о своем долге. Он должен был быть на твоей стороне. Поэтому он больше тебе не учитель. Убей его. Он оказался на стороне противника. Поэтому его убийство не будет грехом. Так же и с Дроначарьей. Так же и с Дроначарьей. Я знаю, это великие личности. Они полны любви. Но лишь по материальным соображениям они выбрали сторону, на которой сражались. Что это за материальные соображения? Бхишма думал, что живет за счет Дорьодханы. Дорьодхана содержит меня. Сейчас он в опасности. Если я перейду на сторону его противников, то окажусь неблагодарным. Он содержал меня так долго. И на что же это будет похоже, если в момент опасности, войны, я оставлю его и переметнусь к его врагам? Так думал Бхишма. Он не думал, что может быть Дорьодхана и содержал деда, но одновременно узурпировал права и имущество Пандавов. Но в этом и его величие. Он знал, что Арджуна никогда не будет убит. Потому что рядом с ним Кришна. Так что с материальной точки зрения я должен быть благодарен Дорьодхане. В таком же положении находился и Дроначарья. Его так же содержали.
Так вот, ''гурун арахва''. Если учитель оказался неквалифицированным, то преданный Кришны... Неквалифицированный учитель - это тот, кто не знает, как наставлять ученика. Долг учителя - наставлять. Значит от неквалифицированного учителя нужно как минимум отречься. Джива Госвами... ''Карйа-карйам аджанатах''. Учитель, который не знает, что делать, а чего не делать, по ошибке принятый за сведущего человека, может быть отвергнут. Только отвергнув его, можно принять истинного учителя. Его не убивают, но отрекаются от него, как от учителя. Таково предписание ''шастр''.  
 
Так вот, Бхишмадев и Дроначарйа конечно же были учителями, но Кришна косвенно указывает Арджуне на то, что хоть они и его учителя, но от них можно отречься. ''Карйа-карйам аджанатах''. На самом деле они не знают. Бхишмадева рассматривал свое положение с материальной точки зрения. Он с самого начала знал, что Пандавы - сироты, без отца. Он вырастил их. Мало того, он так любил Пандавов, что плакал, когда те были изгнаны, обречены на скитания в лесу. Он думал, что эти пять мальчиков настолько чисты, честны, а, кроме того, Арджуна и Бхима - ещё и великие воины. А Драупади - просто воплощение самой богини процветания. А лучший их друг - сам Кришна, Верховная Личность Бога. И им приходится страдать?! Он плакал. Он очень сильно их любил. Именно поэтому Арджуне не понять, как можно убить Бхишму.  
 
Но долг есть долг. Кришна наставляет: "Да, он должен быть убит, потому что перешёл на сторону врага. Он забыл о своём долге. Он должен был быть на твоей стороне. Поэтому он больше тебе не учитель. Убей его. Он оказался на стороне противника. Поэтому его убийство не будет грехом". Так же и с Дроначарйей. Так же и с Дроначарйей. "Я знаю, это великие личности. Они полны любви. Но лишь по материальным соображениям они выбрали не ту сторону". Что это за материальные соображения? Бхишма думал, что живёт за счёт Дурйодханы. "Дурйодхана содержит меня. Сейчас он в опасности. Если я перейду на сторону его противников, то окажусь неблагодарным. Он содержал меня так долго. И на что же это будет похоже, если в момент опасности, войны, я оставлю его и переметнусь к его врагам?" Так думал Бхишма. Он не думал, что помимо содержания деда, Дурйодхана узурпировал и права и имущество Пандавов. Но в этом и его величие. Он знал, что Арджуна никогда не будет убит. Потому, что рядом с ним Кришна. "Так что с материальной точки зрения я должен быть благодарен Дурйодхане". В таком же положении находился и Дроначарья. Его так же содержали.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:05, 1 October 2020

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973

Так вот, гурун арахва. Если учитель оказался неквалифицированным, то преданный Кришны... Неквалифицированный учитель - это тот, кто не знает, как наставлять ученика. Долг учителя - наставлять. Значит от неквалифицированного учителя нужно как минимум отречься. Джива Госвами... Карйа-карйам аджанатах. Учитель, который не знает, что делать, а чего не делать, по ошибке принятый за сведущего человека, может быть отвергнут. Только отвергнув его, можно принять истинного учителя. Его не убивают, но отрекаются от него, как от учителя. Таково предписание шастр.

Так вот, Бхишмадев и Дроначарйа конечно же были учителями, но Кришна косвенно указывает Арджуне на то, что хоть они и его учителя, но от них можно отречься. Карйа-карйам аджанатах. На самом деле они не знают. Бхишмадева рассматривал свое положение с материальной точки зрения. Он с самого начала знал, что Пандавы - сироты, без отца. Он вырастил их. Мало того, он так любил Пандавов, что плакал, когда те были изгнаны, обречены на скитания в лесу. Он думал, что эти пять мальчиков настолько чисты, честны, а, кроме того, Арджуна и Бхима - ещё и великие воины. А Драупади - просто воплощение самой богини процветания. А лучший их друг - сам Кришна, Верховная Личность Бога. И им приходится страдать?! Он плакал. Он очень сильно их любил. Именно поэтому Арджуне не понять, как можно убить Бхишму.

Но долг есть долг. Кришна наставляет: "Да, он должен быть убит, потому что перешёл на сторону врага. Он забыл о своём долге. Он должен был быть на твоей стороне. Поэтому он больше тебе не учитель. Убей его. Он оказался на стороне противника. Поэтому его убийство не будет грехом". Так же и с Дроначарйей. Так же и с Дроначарйей. "Я знаю, это великие личности. Они полны любви. Но лишь по материальным соображениям они выбрали не ту сторону". Что это за материальные соображения? Бхишма думал, что живёт за счёт Дурйодханы. "Дурйодхана содержит меня. Сейчас он в опасности. Если я перейду на сторону его противников, то окажусь неблагодарным. Он содержал меня так долго. И на что же это будет похоже, если в момент опасности, войны, я оставлю его и переметнусь к его врагам?" Так думал Бхишма. Он не думал, что помимо содержания деда, Дурйодхана узурпировал и права и имущество Пандавов. Но в этом и его величие. Он знал, что Арджуна никогда не будет убит. Потому, что рядом с ним Кришна. "Так что с материальной точки зрения я должен быть благодарен Дурйодхане". В таком же положении находился и Дроначарья. Его так же содержали.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=RU/Prabhupada_0235_-_Неквалифицированный_учитель_не_знает,_как_наставить_ученика&oldid=522616"