RU/Prabhupada 0255 - В правительстве Бога много директоров. Их называют полубогами: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0255 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1973 Category:RU-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:RU-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:RU-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0254 - Ведическое знание даёт Гуру|0254|RU/Prabhupada 0256 - В этот век Кришна пришёл в форме Своего имени|0256}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/wiki/File:730808BG.LON_clip3.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730808BG.LON_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Кришна мог бы сказать: "Всё в порядке. Ты здесь только временно... Продолжай сражаться, а когда ты получишь царство, то будешь счастлив. Нет никакой нужды делать из меня гуру или..." Как думают простые люди : "Мы зарабатываем так много денег. Зачем еще принимать гуру? Я смогу понять всё по-своему". А другой негодяй подумает: "Да, "йата мата тата патха". Не имеет значение, у кого какое мнение. Каждый может составить собственное". Вот, что происходит. Вы можете решить для себя, как понимать Бога. Все эти глупые негодяи выдумывают собственные мнения. Но это невозможно, нет. Поэтому Арджуна говорит: "авапйа бхумав асаптам риддхам" ([[Vanisource:BG 2.8|Б.-г. 2.8]]). Это очень важное слово. "Сапатни." "Сапатни" означает "жена-соперница, жена по совмещению". Если у человека есть две, три жены... Почему две, три? У нашего Господа было 16.100. Это Бог. "Сапатнйа" означает, что нет никакого соперничества. В книге Кришна вы прочитаете, как все царицы говорили, беседуя с Драупади. Каждая жена рассказывала как сильно она хотела стать служанкой Кришны. Нет соперничества. В материальном мире, если есть больше одной жены, возникает соперничество. Этот пример дается в Шримад Бхагаватам, подобно тому как мы имеем наши чувства, также, если у мужа есть несколько жен, то одна жена старается перехватить его: "Пойдем ко мне в комнату". Другая жена перехватывает, "Пойдем ко мне". И муж не знает, что делать. Также у нас есть эти жены - чувства. Глаза зовут: "Пожалуйста, пойдем в кино". Язык зовет: "Пойдем в ресторан". Рука тащит еще куда-то, нога в другое место. Таково наше положение. Мы как человек, которого жены тащат в разные комнаты. Таково наше положение. Почему мы находимся в нем? Потому что наши жены - соперницы. Здесь говорится: "сапатнйам риддхам". Если много царей претендуют на один трон, то возникает сложность. Арджуна говорит: "авапйа бхумав асаптнйам риддхам" ([[Vanisource:BG 2.8|Б.-г. 2.8]]) "Принимайте только те богатства, на которые не претендует никто другой. Я единственный владелец, даже если я получу такие богатства, "раджайам" - такое царство, "суранам апи чадхипатйам", царство не только этого мира, но также в высших планетарных системах..." Люди пытаются попасть на Луну. Но там также существует другое царство. Другое царство. Это царство принадлежит более высоким живым существам, известным как полубоги. Они очень могущественные. Такие как Индра. Индра очень могущественный повелитель дождей, у которого есть молния. Люди не верят этому, но мы верим. Это описано в Ведической литературе... Вы не верите, но вы должны верить. Это факт. Откуда приходит эта молния? Кто устраивает дожди? Должен быть некий управляющий. Также как в администрации или правительстве должно быть много управляющих чиновников, также и в правительстве Бога должно быть много директоров, много служащих. Их называют полубогами. "Деварши-бхутапта-нринам питринам" ([[Vanisource:SB 11.5.41|ШБ 11.5.41]]). Деваты или полубоги, снабжают нас по приказу Кришны. Также как Индра, Индра снабжает нас. Для этого проводится Индра ягья, жертвоприношение для удовлетворения полубогов. Вам известно о Говардхане, как Кришна остановил Индра ягью. Когда Нанда-махарадж устраивал ягью для Индры, Кришна сказал: "Мой дорогой отец, в ягье для Индры нет необходимости". Это значит, что для тех, кто в сознании Кришны, нет необходимости в любых жертвоприношениях. Особенно в этот век, в Кали-Югу очень сложно проводить многие виды "йагий". Это было возможно в Трета-югу. "Крите йад дхйайато вишнум третайам йаджато макхаих" ([[Vanisource:SB 12.3.52|ШБ 12.3.52]]). "Макхаих" означает ягья, проведение ягьи. "Йагйартхе кармано 'нйатра локо 'йам карма-бандханах" ([[Vanisource:BG 3.9|Б.-г. 3.9]]). Никто не следует этим формулам, этим наставлениям. Это невозможно в этот век. Для этого есть наставление шастр: "йагйанаих санкиртанаир прайаир йаджанти хи сумедхасах". Вместо того, чтобы заниматься множеством дел, каждый, у кого сохранилась субстанция мозга, должен проводить санкиртана-ягью. Это указание шастр.
Кришна мог бы сказать: "Всё в порядке. Ты здесь только временно... Продолжай сражаться, а когда получишь царство, будешь счастлив. Нет никакой нужды делать из меня ''гуру'' или..." Простые люди думают так: "Мы зарабатываем так много денег. Зачем принимать какого-то ''гуру''? Я сам разберусь в этом". А другой негодяй подумает: "Да, ''йата мата тата патха''. При чём тут чьё-то мнение? Надо иметь своё". Вот, что происходит сейчас повсюду. Каждый формирует своё собственное мнение и понимание о Боге. Эти глупые негодяи решают сами. Но это неправильно, невозможно. Поэтому Арджуна говорит: ''Авапйа бхумав асаптнам риддхам'' ([[RU/BG 2.8|БГ 2.8]]). Это очень важное слово. ''Сапатни. Сапатни'' значит жена-соперница, вторая жена. Если у человека две, три жены... Почему две, три?  
 
У нашего Господа было 16.108 жён. Таков Бог. ''Сапатнйа'' означает, что нет никакого соперничества. В книге "Кришна" вы прочтёте, как царицы рассказывали Драупади, что каждая из жён очень сильно хотела быть служанкой Кришны. Никакого соперничества. В материальном мире между жёнами возникает соперничество. "Шримад-Бхагаватам" объясняет, что как и наши чувства, так и жёны одного мужа борются за его внимание. "Пойдём ко мне в комнату". Другая жена: "Нет, пойдём ко мне". И муж не знает, что делать. Наши чувства - те же жёны. Глаза зовут: "Давай пойдём в кино". Язык зовет: "Пойдём в ресторан". Рука тащит нас туда, нога - в другое место. Мы разрываемся. Как и тот муж, жёны которого зовут его в разные комнаты. Таково наше положение. Почему так? Потому, что наши жёны - соперницы. Здесь говорится: ''Сапатнйам риддхам''. Если много царей претендуют на один трон, то возникает проблема. Арджуна говорит: ''Авапйа бхумав асаптнйам риддхам'' ([[RU/BG 2.8|БГ 2.8]]). "Принимай только те богатства, на которые не претендует никто другой. Я - единственный владелец. Даже если я получу такие богатства, ''раджйам'', такое царство, ''суранам апи чадхипатйам'', даже занебесное царство..."  
 
Люди пытаются попасть на Луну. Но существует и другое царство. Другое царство. Это царство принадлежит более высокоразвитым живым существам, известным под именем полубоги. Они очень могущественные. Возьмём Индру. Индра - могущественный управляющий дождями. В его власти - гром и молния. Люди не верят в это. А мы верим. Это описано в Ведической литературе... Вы не верите, но верить надо. Это факт. Откуда приходит эта молния? Кто устраивает дожди? Должен быть некий управляющий. Так же, как в администрации или в правительстве есть много департаментов управления, также и в правительстве Бога есть много директоров, много управляющих. Их называют полубогами. ''Деварши-бхутапта-нринам питринам'' ([[Vanisource:SB 11.5.41|ШБ 11.5.41]]).  
 
''Деваты'' или полубоги, снабжают нас по приказу Кришны. Так же как Индра, который снабжает нас. Для этого проводится ''Индра йагйа'', жертвоприношение для удовлетворения полубогов. Кришна остановил ''Индра йагйу'', как вам известно из ''Говардхана лилы''. Когда Нанда-махарадж готовил ''йагйу'' для Индры, Кришна сказал: "Мой дорогой отец, в ''йагйе'' для Индры нет необходимости". Это значит, что для тех, кто в сознании Кришны, нет необходимости в жертвоприношениях. Особенно сейчас, в ''Кали-Югу'' очень сложно проводить многие виды ''йагйи''. Это было возможно в ''Трета-йугу''. ''Крите йад дхйайато вишнум третайам йаджато макхаих'' ([[Vanisource:SB 12.3.52|ШБ 12.3.52]]). ''Макхаих'' значит ''йагйа'', проведение жертвоприношения. ''Йагйартхе кармано нйатра локо йам карма-бандханах'' ([[RU/BG 3.9|БГ 3.9]]). Никто не следует этим формулам, этим наставлениям. Это невозможно в наше время. Поэтому ''шастры'' учат: ''Йагйаих санкиртанаир прайаир йаджанти хи сумедхасах''. Вместо того, чтобы заниматься множеством дел, каждый разумный человек должен проводить ''санкиртана-йагйу''. Таково указание ''шастр''.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:22, 1 October 2020

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 2.8 -- London, August 8, 1973

Кришна мог бы сказать: "Всё в порядке. Ты здесь только временно... Продолжай сражаться, а когда получишь царство, будешь счастлив. Нет никакой нужды делать из меня гуру или..." Простые люди думают так: "Мы зарабатываем так много денег. Зачем принимать какого-то гуру? Я сам разберусь в этом". А другой негодяй подумает: "Да, йата мата тата патха. При чём тут чьё-то мнение? Надо иметь своё". Вот, что происходит сейчас повсюду. Каждый формирует своё собственное мнение и понимание о Боге. Эти глупые негодяи решают сами. Но это неправильно, невозможно. Поэтому Арджуна говорит: Авапйа бхумав асаптнам риддхам (БГ 2.8). Это очень важное слово. Сапатни. Сапатни значит жена-соперница, вторая жена. Если у человека две, три жены... Почему две, три?

У нашего Господа было 16.108 жён. Таков Бог. Сапатнйа означает, что нет никакого соперничества. В книге "Кришна" вы прочтёте, как царицы рассказывали Драупади, что каждая из жён очень сильно хотела быть служанкой Кришны. Никакого соперничества. В материальном мире между жёнами возникает соперничество. "Шримад-Бхагаватам" объясняет, что как и наши чувства, так и жёны одного мужа борются за его внимание. "Пойдём ко мне в комнату". Другая жена: "Нет, пойдём ко мне". И муж не знает, что делать. Наши чувства - те же жёны. Глаза зовут: "Давай пойдём в кино". Язык зовет: "Пойдём в ресторан". Рука тащит нас туда, нога - в другое место. Мы разрываемся. Как и тот муж, жёны которого зовут его в разные комнаты. Таково наше положение. Почему так? Потому, что наши жёны - соперницы. Здесь говорится: Сапатнйам риддхам. Если много царей претендуют на один трон, то возникает проблема. Арджуна говорит: Авапйа бхумав асаптнйам риддхам (БГ 2.8). "Принимай только те богатства, на которые не претендует никто другой. Я - единственный владелец. Даже если я получу такие богатства, раджйам, такое царство, суранам апи чадхипатйам, даже занебесное царство..."

Люди пытаются попасть на Луну. Но существует и другое царство. Другое царство. Это царство принадлежит более высокоразвитым живым существам, известным под именем полубоги. Они очень могущественные. Возьмём Индру. Индра - могущественный управляющий дождями. В его власти - гром и молния. Люди не верят в это. А мы верим. Это описано в Ведической литературе... Вы не верите, но верить надо. Это факт. Откуда приходит эта молния? Кто устраивает дожди? Должен быть некий управляющий. Так же, как в администрации или в правительстве есть много департаментов управления, также и в правительстве Бога есть много директоров, много управляющих. Их называют полубогами. Деварши-бхутапта-нринам питринам (ШБ 11.5.41).

Деваты или полубоги, снабжают нас по приказу Кришны. Так же как Индра, который снабжает нас. Для этого проводится Индра йагйа, жертвоприношение для удовлетворения полубогов. Кришна остановил Индра йагйу, как вам известно из Говардхана лилы. Когда Нанда-махарадж готовил йагйу для Индры, Кришна сказал: "Мой дорогой отец, в йагйе для Индры нет необходимости". Это значит, что для тех, кто в сознании Кришны, нет необходимости в жертвоприношениях. Особенно сейчас, в Кали-Югу очень сложно проводить многие виды йагйи. Это было возможно в Трета-йугу. Крите йад дхйайато вишнум третайам йаджато макхаих (ШБ 12.3.52). Макхаих значит йагйа, проведение жертвоприношения. Йагйартхе кармано нйатра локо йам карма-бандханах (БГ 3.9). Никто не следует этим формулам, этим наставлениям. Это невозможно в наше время. Поэтому шастры учат: Йагйаих санкиртанаир прайаир йаджанти хи сумедхасах. Вместо того, чтобы заниматься множеством дел, каждый разумный человек должен проводить санкиртана-йагйу. Таково указание шастр.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=RU/Prabhupada_0255_-_В_правительстве_Бога_много_директоров._Их_называют_полубогами&oldid=523788"