RU/Prabhupada 0301 - Самые разумные танцуют: Difference between revisions

Latest revision as of 12:19, 12 April 2018

Предыдущая страница - Видео 0300

Следующая страница - Видео 0302

Lecture -- Seattle, October 2, 1968

Это движение сознания Кришны надо понимать через учение господа Чаитанйи.

Пятьсот лет тому назад Он родился в Бенгалии, индийской провинции, где Он проповедовал именно идею сознания Кришны. Его миссией было убедить всех, родившихся в Индии, серьёзно воспринять сознание Кришны и распространить его по всему миру. Ради исполнения этого приказа, мы прибыли в вашу страну. Прошу вас постараться понять идею этого движения сознания Кришны, подключив ваш разум, осознанно. Не принимайте вслепую. Пытайтесь понять, задавая вопросы, опираясь на знания, мысля логически, осознавая происходящее. Вы же живые люди. И вы непременно поймёте насколько это возвышено.

Мы опубликовали книгу "Учение Господа Чаитанйи", а также другие книги. Много книг. Читайте их. Ещё у нас есть журнал "Назад к Богу". Мы - не сентименталисты, которые просто танцуют. Эти танцы обладают большой ценностью. Вы почувствуете это, если присоединитесь к ним. Это не танцы кучки сумасшедших. Вовсе нет. Здесь танцуют самые разумные люди. Это настолько прекрасно, что даже мальчик может принять участие. Это для всех. Присоединяйтесь, воспевайте Харе Кришна и танцуйте, и вы увидите.

Это очень простой метод. Нет необходимости в понимании высших стандартов философии, не надо играть словами. На самом деле всё просто. Что именно? Бог велик, каждый знает это, а мы - неотъемлемые частицы великого. Когда мы вместе с чем-то великим, мы причастны к его величию. Маленькая часть вашего тела, мизинец или палец ноги, имеет ценность всего тела. Но стоит ей отделиться от тела, как она теряет свою ценность. Больше никакой ценности. Мизинец. Очень маленькая часть тела. Если что-то болит, то вы готовые потратить тысячи долларов. Вы платите врачам тысячи долларов чтобы избавиться от боли, и если врач говорит, что от этого пальца надо избавиться, ампутировать его, иначе инфекция перейдёт на всё тело, то палец отрезают, и вы больше не думаете о нём. В нём больше нет цености. Постарайтесь это понять. Или если из печатной машинки выпадает маленький винтик, то машина начинает барахлить, и вы несёте её в починку. Платите деньги. Вы сразу платите. Тот маленький винтик, выпавший из машинки, гроша ломаного не стоит. Так и мы являемся неотъемлемыми частицами Всевышнего. Если сотрудничать со Всевышним, а это значит, что если мы в сознании Кришны, в сознании Бога, если осознаём себя неотъемлемой частью... Смотрите, этот палец действует в полном сознании моего тела. Где бы ни заболело, я чувствую боль.

Так, если погрузиться в сознание Кришны, то обретаешь своё естественное положение. И жизнь становится успешной. А будучи отделённым от Кришны, испытываешь постоянные страдания. Постоянные страдания. Здесь мы каждый день приводим множество примеров. Если хотите быть счастливыми, то надо принять сознание Кришны, то есть вернуться в своё нормальное состояние. Это и есть движение сознания Кришны.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0300 - Изначальная личность не мертва|0300|RU/Prabhupada 0302 - Люди не склонны к преданию|0302}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 19: / Line 22: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/wiki/File:681002LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681002LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Это движение сознания Кришны надо понять через учение господа Чайтаньи. Пятьсот лет тому назад, Он появился в Бенгалии, индийской провинции, где Он проповедовал движение сознания Kришны. Его миссия состояла в том, чтобы каждый, кто родился в Индии, получил это послание о сознании Кришны и распостранил его по всему свету. Мы в вашей стране для того, чтобы выполнить его наставление. Я прошу Вас постараться понять это движение сознания Кришны. Используйте все ваши знания и критическое мышление. Не принимайте слепо. Постарайтесь понять, используя аргументы, сознание, логику, реализации. Вы человеческие существа, вы поймете, насколько это прекрасно, без сомнения. Мы опубликовали книгу "Учение Господа Чайтаньи" и очень много других книг. Постарайтесь их прочесть. У нас также есть журнал "Назад к Богу". Мы не сентименталисты, которые просто танцуют. Эти танцы очень ценны, если вы будете танцевать с нами, вы почувствуете это. Мы не кучка сумасшедших, которые танцуют. Нет. Танцуют самые разумные, они танцуют. Это настолько прекрасно, что даже этот мальчик может принять участие, это предназначено для всех. Присоединяйтесь, воспевайте Харе Кришна и танцуйте, вы поймёте. Это очень простой метод. Вам необязательно понимать некую сложную философию или игру слов. На самом деле всё просто. Что именно? Бог велик, каждый знает это, и мы неотъемлемые частицы великого. Когда мы соединены с чем-то великим, мы сами становимся великими. Подобно вашему телу, его малой частице, пальцу руки или ноги, они имеют ту же ценность, что и всё тело. Но как только малая часть отделена от телa, она больше не имеет ценности. У нее больше нет ценности. Как этот палец - очень маленькая часть вашего тела. Если он болит, вы потратите тысячи долларов. Вы заплатите врачам тысячи долларов, чтобы избавиться от боли. Если врач вам скажет, "этот палец нужно", как это называется, удалить или отрезать, чтобы не заразить всё тело. Когда палец отрезан, вы больше не думаете о нём. В нём больше нет цености. Постарайтесь понять. Например, если у печатной машины отсутствует винтик, она больше не работает. Вы идете в бюро ремонта. Платите десять долларов. Сразу оплачиваете. Один маленький винтик, но без машины он не имеет ценности и на фартинг . Мы также являемся неотъемлемой частью Всевышнего. Если мы действуем со Всевышним, то есть, если мы действуем в сознании Кришны или в сознании Бога, как "неотъемлемая частица..." Как этот палец действует полностью в сознании моего тела. Где бы не появилась боль, я чувствую это. Также если вы соедините себя с сознанием Кришны, живя обычной жизнью, ваша жизнь будет успешна. Как только вы отделитесь от сознания Кришны, начнутся все проблемы. Появятся все проблемы. Каждый день приводится множество примеров в этом классе. Мы должны принять это сознание Кришны, если мы хотим быть счастливыми и находиться в нормальном для нас состоянии. В этом суть движения сознания Кришны.
+Это движение сознания Кришны надо понимать через учение господа Чаитанйи.
+Пятьсот лет тому назад Он родился в Бенгалии, индийской провинции, где Он проповедовал именно идею сознания Кришны. Его миссией было убедить всех, родившихся в Индии, серьёзно воспринять сознание Кришны и распространить его по всему миру. Ради исполнения этого приказа, мы прибыли в вашу страну. Прошу вас постараться понять идею этого движения сознания Кришны, подключив ваш разум, осознанно. Не принимайте вслепую. Пытайтесь понять, задавая вопросы, опираясь на знания, мысля логически, осознавая происходящее. Вы же живые люди. И вы непременно поймёте насколько это возвышено.
+Мы опубликовали книгу "Учение Господа Чаитанйи", а также другие книги. Много книг. Читайте их. Ещё у нас есть журнал "Назад к Богу". Мы - не сентименталисты, которые просто танцуют. Эти танцы обладают большой ценностью. Вы почувствуете это, если присоединитесь к ним. Это не танцы кучки сумасшедших. Вовсе нет. Здесь танцуют самые разумные люди. Это настолько прекрасно, что даже мальчик может принять участие. Это для всех. Присоединяйтесь, воспевайте Харе Кришна и танцуйте, и вы увидите.
+Это очень простой метод. Нет необходимости в понимании высших стандартов философии, не надо играть словами. На самом деле всё просто. Что именно? Бог велик, каждый знает это, а мы - неотъемлемые частицы великого. Когда мы вместе с чем-то великим, мы причастны к его величию. Маленькая часть вашего тела, мизинец или палец ноги, имеет ценность всего тела. Но стоит ей отделиться от тела, как она теряет свою ценность. Больше никакой ценности. Мизинец. Очень маленькая часть тела. Если что-то болит, то вы готовые потратить тысячи долларов. Вы платите врачам тысячи долларов чтобы избавиться от боли, и если врач говорит, что от этого пальца надо избавиться, ампутировать его, иначе инфекция перейдёт на всё тело, то палец отрезают, и вы больше не думаете о нём. В нём больше нет цености. Постарайтесь это понять. Или если из печатной машинки выпадает маленький винтик, то машина начинает барахлить, и вы несёте её в починку. Платите деньги. Вы сразу платите. Тот маленький винтик, выпавший из машинки, гроша ломаного не стоит.
+Так и мы являемся неотъемлемыми частицами Всевышнего. Если сотрудничать со Всевышним, а это значит, что если мы в сознании Кришны, в сознании Бога, если осознаём себя неотъемлемой частью... Смотрите, этот палец действует в полном сознании моего тела. Где бы ни заболело, я чувствую боль.
+Так, если погрузиться в сознание Кришны, то обретаешь своё естественное положение. И жизнь становится успешной. А будучи отделённым от Кришны, испытываешь постоянные страдания. Постоянные страдания. Здесь мы каждый день приводим множество примеров. Если хотите быть счастливыми, то надо принять сознание Кришны, то есть вернуться в своё нормальное состояние. Это и есть движение сознания Кришны.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->