RU/Prabhupada 0472 - Не оставаться во тьме, а перенестись в царство света: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0472 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1977 Category:RU-Quotes - L...") |
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->") |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:RU-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:RU-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0471 - Самый легкий способ доставить удовольствие Кришне|0471|RU/Prabhupada 0473 - Дарвин позаимствовал идею эволюции из "Падма Пураны"|0473}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|OC1_v3hhlss|Не надо оставаться в Тьме. Просто обернись к Царству Света<br />- Prabhupāda 0472}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681007LE.SEA_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Прабхупада: Говиндам ади-пурушам там ахам | Прабхупада: ''Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами''. | ||
Преданные: Говиндам ади-пурушам там ахам | Преданные: ''Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами''. | ||
Прабхупада: Итак, мы | Прабхупада: Итак, мы поклоняемся Говинде, источнику всего наслаждения, Говинде, Кришне. Он - ''ади-пурушам'', изначальная личность. Итак, ''говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами. Бхаджами'' значит, что я поклоняюсь. "Я предаюсь Ему и соглашаюсь любить Его". Так к Богу обращался в соих гимнах Брахма. | ||
В Бхагават | "Брахма-Самхита" - довольно большая книга. В первом стихе пятой главы говорится, что Господь Говинда живёт на особой планете, под названием Голока Вриндавана. Она находится за пределами материального неба. Куда ни глянь, везде - материальное небо. А за пределами материального неба небо духовное. Это материальное небо окутано материальной энергией, ''махат-таттвой''. Семь слоёв окутывают его. Слои из земли, воды, огня, воздуха... А за всеми этими слоями - океан, а за ним начинается духовное небо. И в том духовном небе есть наивысшая планета, под названием Голока Вриндавана. Всё это описывается в Ведической литературе, в "Бхагавад-гите" тоже. "Бхагават-гита" - очень известная книга. Там ещё сказано: ''На йатра бхасайате сурйо на шашанко на паваках йад гатва на нивартанте тад дхама парамам мама'' ([[RU/BG 15.6|БГ 15.6]]). | ||
В "Бхагават-гите" говорится о том, что есть другое, духовное небо, где нет необходимости в солнечном свете. ''На йатра бхасайате сурйо. Сурйа'' значит солнце, а ''бхасайате'' значит распределение солнечного света. Нет необходимости в солнечном свете. ''На йатра бхасайате сурйо на шашанко. Шашанка'' значит Луна. В лунном свете необходимости тоже нет. ''На шашанко на паваках''. Также нет необходимости в электричестве. Это просто царство света. | |||
Наш материальный мир - царство тьмы. Все это знают. Здесь тьма. Стоит Солнцу скрыться за горизонтом, как наступает темнота. Естественное состояние - темнота. И только светом Солнца, Луны или электричества всё освещается. А без источников света здесь темнота. Темнота - проявление невежества. Ночью люди более невежественны. Мы и так невежественны, а ночью ещё больше. Поэтому Веды насталяют: ''Тамаси ма джйотир гама''. Веды учат не оставаться в этой тьме, а переноситься в царство света. И в "Бхагавад-гите" тоже говорится, что есть особое небо, духовное небо, где не нужно солнечного света, лунного света, не нужно электричества, и ''йад гатва на нивартанте'' ([[RU/BG 15.6|БГ 15.6]]). И если кто-то попадёт в это царство света, то он никогда больше не вернётся в это царство тьмы. | |||
Итак, как же перенестись в это царство света? Вся человеческая цивилизация построена на этих принципах. Веданта учит: ''Атхато брахма джигйаса. Ата атах''. Надо вопрошать о Брахмане, об Абсолюте. Это очень важно. Это значит, что раз вы получили это человеческое тело, то... А ''атах'' значит затем. Это значит, что вы уже прожили много-много жизней, 8 400 000 видов жизней. Водных 900 000. ''Джаладжа нава-лакшани штхавара лакша вимсати''. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 23:21, 1 October 2020
Lecture -- Seattle, October 7, 1968
Прабхупада: Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами.
Преданные: Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами.
Прабхупада: Итак, мы поклоняемся Говинде, источнику всего наслаждения, Говинде, Кришне. Он - ади-пурушам, изначальная личность. Итак, говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами. Бхаджами значит, что я поклоняюсь. "Я предаюсь Ему и соглашаюсь любить Его". Так к Богу обращался в соих гимнах Брахма.
"Брахма-Самхита" - довольно большая книга. В первом стихе пятой главы говорится, что Господь Говинда живёт на особой планете, под названием Голока Вриндавана. Она находится за пределами материального неба. Куда ни глянь, везде - материальное небо. А за пределами материального неба небо духовное. Это материальное небо окутано материальной энергией, махат-таттвой. Семь слоёв окутывают его. Слои из земли, воды, огня, воздуха... А за всеми этими слоями - океан, а за ним начинается духовное небо. И в том духовном небе есть наивысшая планета, под названием Голока Вриндавана. Всё это описывается в Ведической литературе, в "Бхагавад-гите" тоже. "Бхагават-гита" - очень известная книга. Там ещё сказано: На йатра бхасайате сурйо на шашанко на паваках йад гатва на нивартанте тад дхама парамам мама (БГ 15.6).
В "Бхагават-гите" говорится о том, что есть другое, духовное небо, где нет необходимости в солнечном свете. На йатра бхасайате сурйо. Сурйа значит солнце, а бхасайате значит распределение солнечного света. Нет необходимости в солнечном свете. На йатра бхасайате сурйо на шашанко. Шашанка значит Луна. В лунном свете необходимости тоже нет. На шашанко на паваках. Также нет необходимости в электричестве. Это просто царство света.
Наш материальный мир - царство тьмы. Все это знают. Здесь тьма. Стоит Солнцу скрыться за горизонтом, как наступает темнота. Естественное состояние - темнота. И только светом Солнца, Луны или электричества всё освещается. А без источников света здесь темнота. Темнота - проявление невежества. Ночью люди более невежественны. Мы и так невежественны, а ночью ещё больше. Поэтому Веды насталяют: Тамаси ма джйотир гама. Веды учат не оставаться в этой тьме, а переноситься в царство света. И в "Бхагавад-гите" тоже говорится, что есть особое небо, духовное небо, где не нужно солнечного света, лунного света, не нужно электричества, и йад гатва на нивартанте (БГ 15.6). И если кто-то попадёт в это царство света, то он никогда больше не вернётся в это царство тьмы.
Итак, как же перенестись в это царство света? Вся человеческая цивилизация построена на этих принципах. Веданта учит: Атхато брахма джигйаса. Ата атах. Надо вопрошать о Брахмане, об Абсолюте. Это очень важно. Это значит, что раз вы получили это человеческое тело, то... А атах значит затем. Это значит, что вы уже прожили много-много жизней, 8 400 000 видов жизней. Водных 900 000. Джаладжа нава-лакшани штхавара лакша вимсати.