RU/Prabhupada 0626 - Если вы хотите чему-то научиться, вам нужно найти ачарью: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0626 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1972 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0625 - Верховный вечный Господь дает все необходимое в жизни|0625|RU/Prabhupada 0627 - Самый тонкий предмет невозможно понимать, не освежившись|0627}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|ttKfr-3K6xs|Если вы хотите чему-то научиться, вам нужно найти ачарью<br />- Prabhupāda 0626}}
{{youtube_right|ZUJfJY8eLbg|Если вы хотите чему-то научиться, вам нужно найти ачарью<br />- Prabhupāda 0626}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720908BG-PIT_clip04.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720908BG-PIT_clip04.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Итак, процесс слушания очень важен. И наше Движение сознания Кришны как раз для того, чтобы проповедовать: "Слушайте из авторитетного источника, слушайте Кришну!" Кришна - Верховная личность Бога. Это признается в настоящее время и признавалось в прошлом. В прошлом веке такие святые, как Нарада, Вьяса, Асита, Девала - величайшие ученые и святые, они признавали это. В средние века, скажем, 1500 лет назад, такие ачарьи, как Шанкарачарья, Рамануджачарья, Мадхавачарья, Нимбарка... На самом деле, индийская ведическая цивилизация до сих пор существует благодаря авторитету этих ачарьев. И в "Бхагават-гите" рекомендуется - "ачарйопасанам" ([[Vanisource:BG 13.8|Б.-г., 13.8]]). Если вы хотите чему-то научиться, тогда вам нужно найти ачарью. "Ачарйаван пурушо веда" - тот, кто принял ачарью, тот знает все, как оно есть, без искажений". "Ачарйаван пурушо веда".
Итак, процесс слушания очень важен. И наше Движение сознания Кришны как раз для того, чтобы проповедовать: "Слушайте из авторитетного источника, слушайте Кришну!" Кришна - Верховная личность Бога. Это признается в настоящее время и признавалось в прошлом. В прошлом веке такие святые, как Нарада, Вьяса, Асита, Девала - величайшие ученые и святые, они признавали это. В средние века, скажем, 1500 лет назад, такие ачарьи, как Шанкарачарья, Рамануджачарья, Мадхавачарья, Нимбарка... На самом деле, индийская ведическая цивилизация до сих пор существует благодаря авторитету этих ачарьев. И в "Бхагават-гите" рекомендуется - "ачарйопасанам" ([[RU/BG 13.8-12|Б.-г., 13.8]]). Если вы хотите чему-то научиться, тогда вам нужно найти ачарью. "Ачарйаван пурушо веда" - тот, кто принял ачарью, тот знает все, как оно есть, без искажений". "Ачарйаван пурушо веда".


Итак, мы получаем знания от ачарьев. Кришна рассказал Арджуне, Арджуна - Вьясадеве. На самом деле, Арджуна не говорил ничего Вьясадеве, но Вьясадева слышал, как Сам Кришна рассказывал, и затем он записал все в своей книге "Махабхарата". "Бхагават-гита" есть в "Махабхарате". Итак, мы принимает авторитет Вьясы. От Вьясы к Мадхавачарье, а от него через цепь ученической преемственности до Мадхавендры Пури. Затем от Мадхавендры Пури к Ишвара Пури, а от Ишвара Пури к Господу Чайтанье. От Господа Чайтаньи к шести Госвами, от шести Госвами к Кришнадасу Кавираджу. А от него к Шриниваса Ачарье, затем к Вишванатха Чакравати, от него же - к Джаганнатха дасу Бабаджи. Затем к Гаура Кишоре дасу Бабаджи, а потом от Бхактивинода Тхакура к моему духовному учителю. И мы проповедуем те же самые вещи. Это и есть Движение сознания Кришны - ничего нового. Все спускается вниз по цепи ученической преемственности от изначального рассказчика - Кришны. Итак, мы читаем ту самую "Бхагават-гиту". Не так, что я написал какую-то книгу и проповедую. Нет, я проповедую "Бхагават-гиту". Ту же самую "Бхагават-гиту", которая была поведана богу Солнца сорок миллионов лет назад и вновь рассказана Арджуне пять тысяч лет назад. Я говорю вам то, что пришло к нам по цепи ученической преемственности. Без каких бы то ни было изменений.
Итак, мы получаем знания от ачарьев. Кришна рассказал Арджуне, Арджуна - Вьясадеве. На самом деле, Арджуна не говорил ничего Вьясадеве, но Вьясадева слышал, как Сам Кришна рассказывал, и затем он записал все в своей книге "Махабхарата". "Бхагават-гита" есть в "Махабхарате". Итак, мы принимает авторитет Вьясы. От Вьясы к Мадхавачарье, а от него через цепь ученической преемственности до Мадхавендры Пури. Затем от Мадхавендры Пури к Ишвара Пури, а от Ишвара Пури к Господу Чайтанье. От Господа Чайтаньи к шести Госвами, от шести Госвами к Кришнадасу Кавираджу. А от него к Шриниваса Ачарье, затем к Вишванатха Чакравати, от него же - к Джаганнатха дасу Бабаджи. Затем к Гаура Кишоре дасу Бабаджи, а потом от Бхактивинода Тхакура к моему духовному учителю. И мы проповедуем те же самые вещи. Это и есть Движение сознания Кришны - ничего нового. Все спускается вниз по цепи ученической преемственности от изначального рассказчика - Кришны. Итак, мы читаем ту самую "Бхагават-гиту". Не так, что я написал какую-то книгу и проповедую. Нет, я проповедую "Бхагават-гиту". Ту же самую "Бхагават-гиту", которая была поведана богу Солнца сорок миллионов лет назад и вновь рассказана Арджуне пять тысяч лет назад. Я говорю вам то, что пришло к нам по цепи ученической преемственности. Без каких бы то ни было изменений.
Line 36: Line 39:
:татха дехантара-праптир
:татха дехантара-праптир
:дхирас татра на мухйати
:дхирас татра на мухйати
:([[Vanisource:BG 2.13|Б.-г., 2.13]])
:([[RU/BG 2.13|Б.-г., 2.13]])


Мы просто обращаемся к людям принять это авторитетное знание и попытаться усвоить его с помощью разума. Не так, что вы выключаете свой разум и просто слепо принимаете все. Нет, мы люди, и у нас есть разум. Мы же не животные, которые вынуждены что-то принимать, нет. "Таж виддхи пранипатена парипрашнена севайа" ([[Vanisource:BG 4.34|Б.-г., 4.34]]). Вы найдете все в "Бхагават-гите". Просто попытайтесь понять, "тад виддхи". "Виддхи" значит - попробуйте понять.
Мы просто обращаемся к людям принять это авторитетное знание и попытаться усвоить его с помощью разума. Не так, что вы выключаете свой разум и просто слепо принимаете все. Нет, мы люди, и у нас есть разум. Мы же не животные, которые вынуждены что-то принимать, нет. "Таж виддхи пранипатена парипрашнена севайа" ([[RU/BG 4.34|Б.-г., 4.34]]). Вы найдете все в "Бхагават-гите". Просто попытайтесь понять, "тад виддхи". "Виддхи" значит - попробуйте понять.
"Пранипата". "Пранипатена" значит предавшись, не подвергая сомнению. Ученик должен подчиняться духовному учителю. Иначе, он будет сбит с толку. Смиренное получение знания. Наш процесс...
"Пранипата". "Пранипатена" значит предавшись, не подвергая сомнению. Ученик должен подчиняться духовному учителю. Иначе, он будет сбит с толку. Смиренное получение знания. Наш процесс...



Latest revision as of 14:24, 2 April 2021



Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972

Итак, процесс слушания очень важен. И наше Движение сознания Кришны как раз для того, чтобы проповедовать: "Слушайте из авторитетного источника, слушайте Кришну!" Кришна - Верховная личность Бога. Это признается в настоящее время и признавалось в прошлом. В прошлом веке такие святые, как Нарада, Вьяса, Асита, Девала - величайшие ученые и святые, они признавали это. В средние века, скажем, 1500 лет назад, такие ачарьи, как Шанкарачарья, Рамануджачарья, Мадхавачарья, Нимбарка... На самом деле, индийская ведическая цивилизация до сих пор существует благодаря авторитету этих ачарьев. И в "Бхагават-гите" рекомендуется - "ачарйопасанам" (Б.-г., 13.8). Если вы хотите чему-то научиться, тогда вам нужно найти ачарью. "Ачарйаван пурушо веда" - тот, кто принял ачарью, тот знает все, как оно есть, без искажений". "Ачарйаван пурушо веда".

Итак, мы получаем знания от ачарьев. Кришна рассказал Арджуне, Арджуна - Вьясадеве. На самом деле, Арджуна не говорил ничего Вьясадеве, но Вьясадева слышал, как Сам Кришна рассказывал, и затем он записал все в своей книге "Махабхарата". "Бхагават-гита" есть в "Махабхарате". Итак, мы принимает авторитет Вьясы. От Вьясы к Мадхавачарье, а от него через цепь ученической преемственности до Мадхавендры Пури. Затем от Мадхавендры Пури к Ишвара Пури, а от Ишвара Пури к Господу Чайтанье. От Господа Чайтаньи к шести Госвами, от шести Госвами к Кришнадасу Кавираджу. А от него к Шриниваса Ачарье, затем к Вишванатха Чакравати, от него же - к Джаганнатха дасу Бабаджи. Затем к Гаура Кишоре дасу Бабаджи, а потом от Бхактивинода Тхакура к моему духовному учителю. И мы проповедуем те же самые вещи. Это и есть Движение сознания Кришны - ничего нового. Все спускается вниз по цепи ученической преемственности от изначального рассказчика - Кришны. Итак, мы читаем ту самую "Бхагават-гиту". Не так, что я написал какую-то книгу и проповедую. Нет, я проповедую "Бхагават-гиту". Ту же самую "Бхагават-гиту", которая была поведана богу Солнца сорок миллионов лет назад и вновь рассказана Арджуне пять тысяч лет назад. Я говорю вам то, что пришло к нам по цепи ученической преемственности. Без каких бы то ни было изменений.

Итак, авторитетный источник повествует:

дехино 'смин йатха дехе
каумарам йауванам джара
татха дехантара-праптир
дхирас татра на мухйати
(Б.-г., 2.13)

Мы просто обращаемся к людям принять это авторитетное знание и попытаться усвоить его с помощью разума. Не так, что вы выключаете свой разум и просто слепо принимаете все. Нет, мы люди, и у нас есть разум. Мы же не животные, которые вынуждены что-то принимать, нет. "Таж виддхи пранипатена парипрашнена севайа" (Б.-г., 4.34). Вы найдете все в "Бхагават-гите". Просто попытайтесь понять, "тад виддхи". "Виддхи" значит - попробуйте понять. "Пранипата". "Пранипатена" значит предавшись, не подвергая сомнению. Ученик должен подчиняться духовному учителю. Иначе, он будет сбит с толку. Смиренное получение знания. Наш процесс...

тасмад гурум прападйета
джиджнасух шрейа уттамам
шабде паре ча нишнатам
брахмани упашамашрайам
(Ш.-б., 11.3.21)

Это наставление вед. Если вы хотите знать что-то, что находится за пределами вашего понимания, за пределами вашего восприятия, тогда вам нужно найти истинного духовного учителя.