RU/Prabhupada 0640 - Если вам попадётся негодяй, объявивший себя Богом, бейте его по лицу: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0640 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1973 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:RU-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:RU-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0639 - Рядом с индивидуальной душой в теле также находится и Сверхдуша, Кришна|0639|RU/Prabhupada 0641 - У преданного нет желаний|0641}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730831BG-LON_clip_06.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730831BG-LON_clip_06.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
"Эи рупе". В этой Вселенной живут миллионы и триллионы живых существ. К их несчастью, они вынуждены проходить через 8 400 000 различных форм жизни. Бесконечное повторение: рождение и смерть, рождение и смерть... Самым удачливым из них выпадает шанс, "гуру-кришна-прасаде-пайа бхакти-лата-биджа". Милостью гуру и Кришны, они получают семя преданного служения. Для этого нужен разум, иначе как он получит такое семя? Это инициация. Если поливать... Если у вас есть доброе зерно, когда вы посадите его и дадите ему немного воды, оно прорастёт. Таким же образом, удачлив каждый, кто придёт в сознание Кришны, он получил семя преданного служения, которое нужно поливать. Чем же его поливать? "Шравана-киртана-джале карайе шечана" ([[Vanisource:CC Madhya 19.152|CC Madhya 19.152]]). Это полив. Поливают, слушая и воспевая о Кришне. Не пропускайте классы. Слушание и воспевание питают зерно преданного служения. Не делайте из этого формальности, присутствуйте... Это самое важное. "Шраванам киртанам вишнох" ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Это самое важное. Слушать. "Шраванам киртанам" не значит просто слушать и воспевать кого-угодно. Нет. "Шраванам киртанам" о Вишну. Негодяи изобрели "кали-киртан". Есть ли в шастрах "кали-киртан" или "шива-киртан"? Нет. Киртан означает прославление Верховного Господа, Кришны. Это киртан. И никакой другой. Но они изобрели так много всего... "кали-киртан". Покажите что-нибудь о "кали-киртане" в шастрах? Там нет глупостей. Только Кришна. "Шраванам киртанам вишнох смаранам пада-севанам" ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Необходимо поклоняться Кришне, слушать о Кришне, воспевать Кришну, помнить о Кришне. Таким образом, вы продвинетесь в сознании Кришны.  
"Эи рупе". В этой Вселенной живут миллионы и триллионы живых существ. К их несчастью, они вынуждены проходить через 8 400 000 различных форм жизни. Бесконечное повторение: рождение и смерть, рождение и смерть... Самым удачливым из них выпадает шанс, "гуру-кришна-прасаде-пайа бхакти-лата-биджа". Милостью гуру и Кришны, они получают семя преданного служения. Для этого нужен разум, иначе как он получит такое семя? Это инициация. Если поливать... Если у вас есть доброе зерно, когда вы посадите его и дадите ему немного воды, оно прорастёт. Таким же образом, удачлив каждый, кто придёт в сознание Кришны, он получил семя преданного служения, которое нужно поливать. Чем же его поливать? "Шравана-киртана-джале карайе шечана" ([[Vanisource:CC Madhya 19.152|CC Madhya 19.152]]). Это полив. Поливают, слушая и воспевая о Кришне. Не пропускайте классы. Слушание и воспевание питают зерно преданного служения. Не делайте из этого формальности, присутствуйте... Это самое важное. "Шраванам киртанам вишнох" ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Это самое важное. Слушать. "Шраванам киртанам" не значит просто слушать и воспевать кого-угодно. Нет. "Шраванам киртанам" о Вишну. Негодяи изобрели "кали-киртан". Есть ли в шастрах "кали-киртан" или "шива-киртан"? Нет. Киртан означает прославление Верховного Господа, Кришны. Это киртан. И никакой другой. Но они изобрели так много всего... "кали-киртан". Покажите что-нибудь о "кали-киртане" в шастрах? Там нет глупостей. Только Кришна. "Шраванам киртанам вишнох смаранам пада-севанам" ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Необходимо поклоняться Кришне, слушать о Кришне, воспевать Кришну, помнить о Кришне. Таким образом, вы продвинетесь в сознании Кришны.  


Большое спасибо. Харе Кришна. (конец)
Большое спасибо. Харе Кришна. (конец)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 12:31, 13 June 2018



Lecture on BG 2.30 -- London, August 31, 1973

"Эи рупе". В этой Вселенной живут миллионы и триллионы живых существ. К их несчастью, они вынуждены проходить через 8 400 000 различных форм жизни. Бесконечное повторение: рождение и смерть, рождение и смерть... Самым удачливым из них выпадает шанс, "гуру-кришна-прасаде-пайа бхакти-лата-биджа". Милостью гуру и Кришны, они получают семя преданного служения. Для этого нужен разум, иначе как он получит такое семя? Это инициация. Если поливать... Если у вас есть доброе зерно, когда вы посадите его и дадите ему немного воды, оно прорастёт. Таким же образом, удачлив каждый, кто придёт в сознание Кришны, он получил семя преданного служения, которое нужно поливать. Чем же его поливать? "Шравана-киртана-джале карайе шечана" (CC Madhya 19.152). Это полив. Поливают, слушая и воспевая о Кришне. Не пропускайте классы. Слушание и воспевание питают зерно преданного служения. Не делайте из этого формальности, присутствуйте... Это самое важное. "Шраванам киртанам вишнох" (SB 7.5.23). Это самое важное. Слушать. "Шраванам киртанам" не значит просто слушать и воспевать кого-угодно. Нет. "Шраванам киртанам" о Вишну. Негодяи изобрели "кали-киртан". Есть ли в шастрах "кали-киртан" или "шива-киртан"? Нет. Киртан означает прославление Верховного Господа, Кришны. Это киртан. И никакой другой. Но они изобрели так много всего... "кали-киртан". Покажите что-нибудь о "кали-киртане" в шастрах? Там нет глупостей. Только Кришна. "Шраванам киртанам вишнох смаранам пада-севанам" (SB 7.5.23). Необходимо поклоняться Кришне, слушать о Кришне, воспевать Кришну, помнить о Кришне. Таким образом, вы продвинетесь в сознании Кришны.

Большое спасибо. Харе Кришна. (конец)