RU/Prabhupada 0707 - Кто не имеет энтузиазма и ленив не сможет продвигаться в духовной жизни: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0707 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1975 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in India, Bombay]]
[[Category:RU-Quotes - in India, Bombay]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0706 - Настоящее тело скрыто внутри|0706|RU/Prabhupada 0708 - Отличие моей жизни от жизни рыбы|0708}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Vt30evGvhnY|Кто не имеет энтузиазма и ленив не сможет продвигаться в духовной жизни<br/>- Prabhupāda 0707}}
{{youtube_right|QI01kcsLmuc|Кто не имеет энтузиазма и ленив не сможет продвигаться в духовной жизни<br/>- Prabhupāda 0707}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750107SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750107SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Существует духовный мир. Кришна говорит в Бхагавад-гите: "парас тасмат ту бхавах анйах" ([[Vanisource:BG 8.20|BG 8.20]])"Существует ещё и другая "бхава", природа". Что это за природа? "Сарвешу нашйатсу на винашйати":"Когда материальный мир, это космическое проявление, феноменальный мир исчезнет, то останется она. Она не исчезает". Есть много примеров. Например, мираж в пустыне. Иногда, можно увидеть огромную массу воды в пустыне. Если измученное жаждой животное побежит к этой воде, то ничего не найдёт там. Оно погибнет. Но человеческое существо не должно вести себя как животное. Оно должно возвышать свои стандарты. Ему дано особенное сознание. Оно способно возвысить стандарт понимания с помощью этой литературы, Ведической литературы данной Богом. Вьясадева был инкарнацией Кришны, он оставил нам эти Ведические писания. Отсюда его имя Ведавьяса, инкарнация Бога, Ведавьяса. "Маха-муни-крите ким ва параих". Нет нужды в спекуляциях. Просто следуйте за Вьясадевой через ученическую преемственность. Учеником Вьясадевы был Нарада Муни. Нарада Муни был учеником Вьясадевы. Знание, полученное через систему парампары, является совершенным. И мы должны принять его. "Нишчайатмика".
Существует духовный мир. Кришна говорит в Бхагавад-гите: "парас тасмат ту бхавах анйах" ([[RU/BG 8.20|БГ 8.20]])"Существует ещё и другая "бхава", природа". Что это за природа? "Сарвешу нашйатсу на винашйати":"Когда материальный мир, это космическое проявление, феноменальный мир исчезнет, то останется она. Она не исчезает". Есть много примеров. Например, мираж в пустыне. Иногда, можно увидеть огромную массу воды в пустыне. Если измученное жаждой животное побежит к этой воде, то ничего не найдёт там. Оно погибнет. Но человеческое существо не должно вести себя как животное. Оно должно возвышать свои стандарты. Ему дано особенное сознание. Оно способно возвысить стандарт понимания с помощью этой литературы, Ведической литературы данной Богом. Вьясадева был инкарнацией Кришны, он оставил нам эти Ведические писания. Отсюда его имя Ведавьяса, инкарнация Бога, Ведавьяса. "Маха-муни-крите ким ва параих". Нет нужды в спекуляциях. Просто следуйте за Вьясадевой через ученическую преемственность. Учеником Вьясадевы был Нарада Муни. Нарада Муни был учеником Вьясадевы. Знание, полученное через систему парампары, является совершенным. И мы должны принять его. "Нишчайатмика".


Рупа Госвами говорил, что для продвижения в духовной жизни непременным условием является "утсаха". "Утсахат". "Утсаха" значит энтузиазм. Кришна сказал: "сарва-дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа" ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). "Я принимаю это и буду с энтузиазмом следовать принципам, данным Кришной".Кришна говорит: "ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи мам намаскуру" ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]), И мы должны следовать этому с энтузиазмом:"Да, я всегда буду помнить о Кришне". "Ман-манах". Кришна говорит прямо: "Ман-манах бхава мад-бхактах","Стань Моим преданным". У нас должен быть энтузиазм: "Да, я стану преданным Кришны". "Ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи". Кришна говорит: "Поклоняйся Мне", и мы должны поклоняться Кришне с энтузиазмом, предлагать "мангала-аратрику", подниматься рано по утрам. Это всё энтузиазм, "утсаха". Те, кто не воодушевлены, ленивы, летаргичны, не могут продвигаться в духовной жизни. Они просто спят и не добъются ничего. Необходимо быть очень энтузиастичным, позитивным. "Утсахад дхаирйат". "Дхарйа" значит терпение. Если "я начал преданное служение с большим энтузиазмом", это ещё не значит, что я уже на совершенной платформе. Но если у вас не будет терпения: "Почему я не становлюсь совершенным? Почему майа иногда лягает меня?" Да, так обычно и происходит. И так это будет продолжаться, пока не пройдёт. "Нишчайат". "Дхаирйат", "нишчайат". Когда Кришна говорит: "сарва дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа" ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]), я отказался от всего, и у меня не осталось других обязанностей, кроме служения Кришне. Итак, когда я принял это, то "нишчайа". Я твёрдо знаю, что Кришна защитит меня. Это называется "нишчайа". Не разочаровывайтесь, Кришна не говорит просто так. Он говорит: "ахам твам сарва-папебхйо мокшайишйами".
Рупа Госвами говорил, что для продвижения в духовной жизни непременным условием является "утсаха". "Утсахат". "Утсаха" значит энтузиазм. Кришна сказал: "сарва-дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа" ([[RU/BG 18.66|БГ 18.66]]). "Я принимаю это и буду с энтузиазмом следовать принципам, данным Кришной".Кришна говорит: "ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи мам намаскуру" ([[RU/BG 18.65|БГ 18.65]]), И мы должны следовать этому с энтузиазмом:"Да, я всегда буду помнить о Кришне". "Ман-манах". Кришна говорит прямо: "Ман-манах бхава мад-бхактах","Стань Моим преданным". У нас должен быть энтузиазм: "Да, я стану преданным Кришны". "Ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи". Кришна говорит: "Поклоняйся Мне", и мы должны поклоняться Кришне с энтузиазмом, предлагать "мангала-аратрику", подниматься рано по утрам. Это всё энтузиазм, "утсаха". Те, кто не воодушевлены, ленивы, летаргичны, не могут продвигаться в духовной жизни. Они просто спят и не добъются ничего. Необходимо быть очень энтузиастичным, позитивным. "Утсахад дхаирйат". "Дхарйа" значит терпение. Если "я начал преданное служение с большим энтузиазмом", это ещё не значит, что я уже на совершенной платформе. Но если у вас не будет терпения: "Почему я не становлюсь совершенным? Почему майа иногда лягает меня?" Да, так обычно и происходит. И так это будет продолжаться, пока не пройдёт. "Нишчайат". "Дхаирйат", "нишчайат". Когда Кришна говорит: "сарва дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа" ([[RU/BG 18.66|БГ 18.66]]), я отказался от всего, и у меня не осталось других обязанностей, кроме служения Кришне. Итак, когда я принял это, то "нишчайа". Я твёрдо знаю, что Кришна защитит меня. Это называется "нишчайа". Не разочаровывайтесь, Кришна не говорит просто так. Он говорит: "ахам твам сарва-папебхйо мокшайишйами".
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:35, 2 April 2021



Lecture on SB 3.26.30 -- Bombay, January 7, 1975

Существует духовный мир. Кришна говорит в Бхагавад-гите: "парас тасмат ту бхавах анйах" (БГ 8.20)"Существует ещё и другая "бхава", природа". Что это за природа? "Сарвешу нашйатсу на винашйати":"Когда материальный мир, это космическое проявление, феноменальный мир исчезнет, то останется она. Она не исчезает". Есть много примеров. Например, мираж в пустыне. Иногда, можно увидеть огромную массу воды в пустыне. Если измученное жаждой животное побежит к этой воде, то ничего не найдёт там. Оно погибнет. Но человеческое существо не должно вести себя как животное. Оно должно возвышать свои стандарты. Ему дано особенное сознание. Оно способно возвысить стандарт понимания с помощью этой литературы, Ведической литературы данной Богом. Вьясадева был инкарнацией Кришны, он оставил нам эти Ведические писания. Отсюда его имя Ведавьяса, инкарнация Бога, Ведавьяса. "Маха-муни-крите ким ва параих". Нет нужды в спекуляциях. Просто следуйте за Вьясадевой через ученическую преемственность. Учеником Вьясадевы был Нарада Муни. Нарада Муни был учеником Вьясадевы. Знание, полученное через систему парампары, является совершенным. И мы должны принять его. "Нишчайатмика".

Рупа Госвами говорил, что для продвижения в духовной жизни непременным условием является "утсаха". "Утсахат". "Утсаха" значит энтузиазм. Кришна сказал: "сарва-дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа" (БГ 18.66). "Я принимаю это и буду с энтузиазмом следовать принципам, данным Кришной".Кришна говорит: "ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи мам намаскуру" (БГ 18.65), И мы должны следовать этому с энтузиазмом:"Да, я всегда буду помнить о Кришне". "Ман-манах". Кришна говорит прямо: "Ман-манах бхава мад-бхактах","Стань Моим преданным". У нас должен быть энтузиазм: "Да, я стану преданным Кришны". "Ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи". Кришна говорит: "Поклоняйся Мне", и мы должны поклоняться Кришне с энтузиазмом, предлагать "мангала-аратрику", подниматься рано по утрам. Это всё энтузиазм, "утсаха". Те, кто не воодушевлены, ленивы, летаргичны, не могут продвигаться в духовной жизни. Они просто спят и не добъются ничего. Необходимо быть очень энтузиастичным, позитивным. "Утсахад дхаирйат". "Дхарйа" значит терпение. Если "я начал преданное служение с большим энтузиазмом", это ещё не значит, что я уже на совершенной платформе. Но если у вас не будет терпения: "Почему я не становлюсь совершенным? Почему майа иногда лягает меня?" Да, так обычно и происходит. И так это будет продолжаться, пока не пройдёт. "Нишчайат". "Дхаирйат", "нишчайат". Когда Кришна говорит: "сарва дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа" (БГ 18.66), я отказался от всего, и у меня не осталось других обязанностей, кроме служения Кришне. Итак, когда я принял это, то "нишчайа". Я твёрдо знаю, что Кришна защитит меня. Это называется "нишчайа". Не разочаровывайтесь, Кришна не говорит просто так. Он говорит: "ахам твам сарва-папебхйо мокшайишйами".