RU/Prabhupada 0753 - Большие люди, пусть они имеют один комплект книг для изучения: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0753 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1976 Category:RU-Quotes - C...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in USA, Hawaii]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Hawaii]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0752 - Кришна может присутствовать более остро в разлуке|0752|RU/Prabhupada 0754 - Очень поучительная борьба между атеистом и теистом|0754}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|w8QFiagECBc|Большие люди, пусть они имеют один комплект книг для изучения<br />- Prabhupāda 0753}}
{{youtube_right|oAhYAHRw-Dw|Большие люди, пусть они имеют один комплект книг для изучения<br />- Prabhupāda 0753}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760504R1-HONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760504R1-HONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Donc, tous ces grands, grands hommes, пусть они имеют один наш набор книг для изучения. Это не расходы на них, но если на досуге они читают некоторые из них - они все интеллигентные люди-они все станут разумными, поймут что такое сознание Кришны. Таким образом, просто попытайтесь представить наши книги этим людям. Это... Они могут держать их в библиотеке, а на досуге читать, если они просто прочитут что-то, о, это будет здорово...
Прабхупада: Большие люди, пусть они имеют один наш набор книг для изучения. Это не расходы на них, но если на досуге они читают некоторые из них - они все интеллигентные люди-они все станут разумными, поймут что такое сознание Кришны. Таким образом, просто попытайтесь представить наши книги этим людям. Это... Они могут держать их в библиотеке, а на досуге читать, если они просто прочитут что-то, о, это будет здорово...


Дхриштадью́мна: И их сыновья также будут читать.
Дхриштадью́мна: И их сыновья также будут читать.


Prabhupāda: Прабхупада Их сыновья также будут читать.
Прабхупада: Их сыновья также будут читать.


Дхриштадью́мна: Мой отец заметил в своих путешествиях, что некоторые из его друзей, и их сыновья присоединились к нашему движению тоже.
Дхриштадью́мна: Мой отец заметил в своих путешествиях, что некоторые из его друзей, и их сыновья присоединились к нашему движению тоже.


Прабхупада: "Йад йад ачарати шрештхас локас тад анувартате". ([[Vanisource:BG 3.21|BG 3.21]]). Если эти люди мира, примут сознание Кришны,"О, да. Движение сознания Кришны является подлинным," то, естественно, оно будет принято другими. Так что это хорошая возможность связаться с этими людьми. Используйте этот шанс должным образом. Вы... Хотя вы умные. Нужно очень осторожно иметь дело с ними. Они поймут, что «О, эти люди, очень честные люди, и их знание высоко и сознание Бога." Это принесет успех нашему движению.
Прабхупада: "Йад йад ачарати шрештхас локас тад анувартате". ([[RU/BG 3.21|BG 3.21]]). Если эти люди мира, примут сознание Кришны,"О, да. Движение сознания Кришны является подлинным," то, естественно, оно будет принято другими. Так что это хорошая возможность связаться с этими людьми. Используйте этот шанс должным образом. Вы... Хотя вы умные. Нужно очень осторожно иметь дело с ними. Они поймут, что «О, эти люди, очень честные люди, и их знание высоко и сознание Бога." Это принесет успех нашему движению.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:19, 8 April 2021



Room Conversation -- May 4, 1976, Honolulu

Прабхупада: Большие люди, пусть они имеют один наш набор книг для изучения. Это не расходы на них, но если на досуге они читают некоторые из них - они все интеллигентные люди-они все станут разумными, поймут что такое сознание Кришны. Таким образом, просто попытайтесь представить наши книги этим людям. Это... Они могут держать их в библиотеке, а на досуге читать, если они просто прочитут что-то, о, это будет здорово...

Дхриштадью́мна: И их сыновья также будут читать.

Прабхупада: Их сыновья также будут читать.

Дхриштадью́мна: Мой отец заметил в своих путешествиях, что некоторые из его друзей, и их сыновья присоединились к нашему движению тоже.

Прабхупада: "Йад йад ачарати шрештхас локас тад анувартате". (BG 3.21). Если эти люди мира, примут сознание Кришны,"О, да. Движение сознания Кришны является подлинным," то, естественно, оно будет принято другими. Так что это хорошая возможность связаться с этими людьми. Используйте этот шанс должным образом. Вы... Хотя вы умные. Нужно очень осторожно иметь дело с ними. Они поймут, что «О, эти люди, очень честные люди, и их знание высоко и сознание Бога." Это принесет успех нашему движению.