RU/Prabhupada 0870 - Обязанность кшатрия - спасать и защищать: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Russian Language]]
[[Category:Russian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0869 - Нынешнее поколение - это деятельные глупцы. А мы же воспитываем ленивых, но разумных|0869|RU/Prabhupada 0871 - Царями руководили первоклассные брахманы, святые|0871}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|UJbKcCT69s8|Обязанность кшатрия - спасать и защищать<br />- Prabhupāda 0870}}
{{youtube_right|GHYaLzE0CC4|Обязанность кшатрия - спасать и защищать<br />- Prabhupāda 0870}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:750519SB-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750519SB-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Это диалог между Махараджем Парикшитом и Шукадевой Госвами. Пять тысяч лет назад Махараджа Парикшит был императором всего мира. Раньше, пять тысяч лет назад, миром правил царь, а его столицей был Хастинапур, Нью-Дели. Существовал только один флаг, один правитель, одно священное писание, Веды, и одна нация - арии. Арии были цивилизованными людьми. Вы, европейцы и американцы, тоже принадлежите к ариям, индоевропейская часть. Махараджа Яяти, внук Махараджи Парикшита, отдал двоим своим сыновьям часть Восточной Европы, Грецию и Рим. Это история, "Махабхарата". "Махабхарата" значит великая Индия. Тогда не существовало такого множества религий. Религия была только одна - ведическая религия. Суть религии Вед заключается в том, чтобы принять Бога как Верховную личность и Абсолютную истину. В этом смысл ведической религии. Те, кто читали "Бхагавад-гиту"... В ее пятнадцатой главе сказано: "Ведаиш ча сарваир ахам эва ведйам" ([[Vanisource:BG 15.15|БГ 15.15]]). Ведическое знание означает понимать Бога. Это и есть религия Вед.  
Это диалог между Махараджем Парикшитом и Шукадевой Госвами. Пять тысяч лет назад Махараджа Парикшит был императором всего мира. Раньше, пять тысяч лет назад, миром правил царь, а его столицей был Хастинапур, Нью-Дели. Существовал только один флаг, один правитель, одно священное писание, Веды, и одна нация - арии. Арии были цивилизованными людьми. Вы, европейцы и американцы, тоже принадлежите к ариям, индоевропейская часть. Махараджа Яяти, внук Махараджи Парикшита, отдал двоим своим сыновьям часть Восточной Европы, Грецию и Рим. Это история, "Махабхарата". "Махабхарата" значит великая Индия. Тогда не существовало такого множества религий. Религия была только одна - ведическая религия. Суть религии Вед заключается в том, чтобы принять Бога как Верховную личность и Абсолютную истину. В этом смысл ведической религии. Те, кто читали "Бхагавад-гиту"... В ее пятнадцатой главе сказано: "Ведаиш ча сарваир ахам эва ведйам" ([[RU/BG 15.15|БГ 15.15]]). Ведическое знание означает понимать Бога. Это и есть религия Вед.  


Позднее, по мере развития Кали-юги... Кали-юга значит темный, греховный век, век раздоров, пустых разговоров и сражений. Это Кали-юга, которая сейчас вовсю развивается. Кали-юга началась пять тысяч лет назад и ознаменовалась убийством коровы. Когда Махараджа Парикшит объезжал свои владения по всему миру, он увидел черного человека, который намеревался убить корову. Махараджа Парикшит заметил это и немедленно... Корова тряслась от страха быть убитой. Махараджа Парикшит воскликнул: "Кто тот человек, пытающийся убить корову в моем царстве?" Он немедленно выхватил свой меч. Таков кшатрий. "Кшатрийа" значит... "Кшат" значит травма, а "трайате" ... Есть люди, которым нравится причинять боль другим. И сейчас таких все больше. Но во времена Махараджа Парикшита, это было запрещено. Потому что царь несет ответственность. Правительство отвечает за то, чтобы все - и животные, и люди - жили спокойно, чтобы они чувствовали, что они сами и их имущество находятся под защитой. И это обязанность кшатрия - спасать и защищать. Такова система управления. Это длинная история. Махараджа Парикшит был очень благочестивым. Вот такая была система.
Позднее, по мере развития Кали-юги... Кали-юга значит темный, греховный век, век раздоров, пустых разговоров и сражений. Это Кали-юга, которая сейчас вовсю развивается. Кали-юга началась пять тысяч лет назад и ознаменовалась убийством коровы. Когда Махараджа Парикшит объезжал свои владения по всему миру, он увидел черного человека, который намеревался убить корову. Махараджа Парикшит заметил это и немедленно... Корова тряслась от страха быть убитой. Махараджа Парикшит воскликнул: "Кто тот человек, пытающийся убить корову в моем царстве?" Он немедленно выхватил свой меч. Таков кшатрий. "Кшатрийа" значит... "Кшат" значит травма, а "трайате" ... Есть люди, которым нравится причинять боль другим. И сейчас таких все больше. Но во времена Махараджа Парикшита, это было запрещено. Потому что царь несет ответственность. Правительство отвечает за то, чтобы все - и животные, и люди - жили спокойно, чтобы они чувствовали, что они сами и их имущество находятся под защитой. И это обязанность кшатрия - спасать и защищать. Такова система управления. Это длинная история. Махараджа Парикшит был очень благочестивым. Вот такая была система.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:02, 2 April 2021



750519 - Lecture SB - Melbourne

Это диалог между Махараджем Парикшитом и Шукадевой Госвами. Пять тысяч лет назад Махараджа Парикшит был императором всего мира. Раньше, пять тысяч лет назад, миром правил царь, а его столицей был Хастинапур, Нью-Дели. Существовал только один флаг, один правитель, одно священное писание, Веды, и одна нация - арии. Арии были цивилизованными людьми. Вы, европейцы и американцы, тоже принадлежите к ариям, индоевропейская часть. Махараджа Яяти, внук Махараджи Парикшита, отдал двоим своим сыновьям часть Восточной Европы, Грецию и Рим. Это история, "Махабхарата". "Махабхарата" значит великая Индия. Тогда не существовало такого множества религий. Религия была только одна - ведическая религия. Суть религии Вед заключается в том, чтобы принять Бога как Верховную личность и Абсолютную истину. В этом смысл ведической религии. Те, кто читали "Бхагавад-гиту"... В ее пятнадцатой главе сказано: "Ведаиш ча сарваир ахам эва ведйам" (БГ 15.15). Ведическое знание означает понимать Бога. Это и есть религия Вед.

Позднее, по мере развития Кали-юги... Кали-юга значит темный, греховный век, век раздоров, пустых разговоров и сражений. Это Кали-юга, которая сейчас вовсю развивается. Кали-юга началась пять тысяч лет назад и ознаменовалась убийством коровы. Когда Махараджа Парикшит объезжал свои владения по всему миру, он увидел черного человека, который намеревался убить корову. Махараджа Парикшит заметил это и немедленно... Корова тряслась от страха быть убитой. Махараджа Парикшит воскликнул: "Кто тот человек, пытающийся убить корову в моем царстве?" Он немедленно выхватил свой меч. Таков кшатрий. "Кшатрийа" значит... "Кшат" значит травма, а "трайате" ... Есть люди, которым нравится причинять боль другим. И сейчас таких все больше. Но во времена Махараджа Парикшита, это было запрещено. Потому что царь несет ответственность. Правительство отвечает за то, чтобы все - и животные, и люди - жили спокойно, чтобы они чувствовали, что они сами и их имущество находятся под защитой. И это обязанность кшатрия - спасать и защищать. Такова система управления. Это длинная история. Махараджа Парикшит был очень благочестивым. Вот такая была система.