SK/660219 Prednáška - Šríla Prabhupáda hovorí kvapku nektáru v New Yorku

SK/Nektárové kvapky Šríly Prabhupády

"Not only Arjuna, but every one of us is always full of anxieties due to our, this material existence. Asad-grahāt. It is... Our existence is in the environment, or atmosphere, of nonexistence. But actually, we are not nonexistent. Our existence is eternal, but some way or other we are put into this asat. Asat means which does not exist."

660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

this is what you have to translate

"Not only Arjuna, but every one of us is always full of anxieties due to our, this material existence. Asad-grahāt. It is... Our existence is in the environment, or atmosphere, of nonexistence. But actually, we are not nonexistent. Our existence is eternal, but some way or other we are put into this asat. Asat means which does not exist."

and then you overright it above inbetween the two | |

so it will be like this

|"Slovakian Translation"|