SK/Prabhupada 0006 - Každý sme Boh - Raj bláznov: Difference between revisions
Laksmipriya (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0006 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1973 Category:SK-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
[[Category:Slovak Language]] | [[Category:Slovak Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0005 - Prabhupádov život v 3 minútach|0005|SK/Prabhupada 0007 - Krišnova podpora príde|0007}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|5rteo0xvQpk|Everyone Is God - Fool's Paradise - Prabhupāda 0006}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731226SB.LA_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Každý je namyslený: "Ja viem. Ja viem všetko. Takže nie je potrebné ísť ku guruovi." To je metóda, obrátiť sa na gurua, duchovného učiteľa. Odovzdať sa, poznám toľko nezmyselných vecí, ktoré sú zbytočné. Prosím Ta uč ma. Tomu sa hovorí podriadenosť. Ako aj Arjuna povedal: šišyas te ham sádhi mám prapannam ([[ | Každý je namyslený: "Ja viem. Ja viem všetko. Takže nie je potrebné ísť ku guruovi." To je metóda, obrátiť sa na gurua, duchovného učiteľa. Odovzdať sa, poznám toľko nezmyselných vecí, ktoré sú zbytočné. Prosím Ta uč ma. Tomu sa hovorí podriadenosť. Ako aj Arjuna povedal: šišyas te ham sádhi mám prapannam ([[SK/BG 2.7|BG 2.7]]). Keď bola debata medzi Arjunom a Krišnom a keď záležitosť nebola vyriešená, Arjuna sa podriadil Krišnovi, "Môj drahý Krišna, teraz hovoríme ako priatelia. Viac ale netreba priateľského rozhovoru. Prijímam Ťa ako svojho duchovného majstra. Prosím Ťa pouč ma čo je mojou povinnosťou. To je Bhagavad-gítá. | ||
Takže človek sa musí učiť Tad-vijnánártham sa gurum eva abhigacchet /MU1.2.12/. To je védsky príkaz, že čo je zmyslom života? Ako sa mení. Ako transmigrujeme z jedného tela do druhého? Čo som? Som toto telo, alebo niečo viac? Na tieto veci sa musíme pýtať. To je ľudský život. Athato brahma jijňásá. Musíme sa takto pýtať. V tejto Kali-júge, bez poznania, bez pýtania sa, bez gurua, bez akýchkoľvek kníh, je každý Bohom. To je všetko. To sa deje, raj bláznov. Toto nepomôže. Tu o Vidurovi... On tiež... | Takže človek sa musí učiť Tad-vijnánártham sa gurum eva abhigacchet /MU1.2.12/. To je védsky príkaz, že čo je zmyslom života? Ako sa mení. Ako transmigrujeme z jedného tela do druhého? Čo som? Som toto telo, alebo niečo viac? Na tieto veci sa musíme pýtať. To je ľudský život. Athato brahma jijňásá. Musíme sa takto pýtať. V tejto Kali-júge, bez poznania, bez pýtania sa, bez gurua, bez akýchkoľvek kníh, je každý Bohom. To je všetko. To sa deje, raj bláznov. Toto nepomôže. Tu o Vidurovi... On tiež... | ||
Latest revision as of 10:50, 4 October 2018
Lecture on SB 1.15.49 -- Los Angeles, December 26, 1973
Každý je namyslený: "Ja viem. Ja viem všetko. Takže nie je potrebné ísť ku guruovi." To je metóda, obrátiť sa na gurua, duchovného učiteľa. Odovzdať sa, poznám toľko nezmyselných vecí, ktoré sú zbytočné. Prosím Ta uč ma. Tomu sa hovorí podriadenosť. Ako aj Arjuna povedal: šišyas te ham sádhi mám prapannam (BG 2.7). Keď bola debata medzi Arjunom a Krišnom a keď záležitosť nebola vyriešená, Arjuna sa podriadil Krišnovi, "Môj drahý Krišna, teraz hovoríme ako priatelia. Viac ale netreba priateľského rozhovoru. Prijímam Ťa ako svojho duchovného majstra. Prosím Ťa pouč ma čo je mojou povinnosťou. To je Bhagavad-gítá.
Takže človek sa musí učiť Tad-vijnánártham sa gurum eva abhigacchet /MU1.2.12/. To je védsky príkaz, že čo je zmyslom života? Ako sa mení. Ako transmigrujeme z jedného tela do druhého? Čo som? Som toto telo, alebo niečo viac? Na tieto veci sa musíme pýtať. To je ľudský život. Athato brahma jijňásá. Musíme sa takto pýtať. V tejto Kali-júge, bez poznania, bez pýtania sa, bez gurua, bez akýchkoľvek kníh, je každý Bohom. To je všetko. To sa deje, raj bláznov. Toto nepomôže. Tu o Vidurovi... On tiež...
- viduro 'pi parityajya
- prabhāse deham ātmanaḥ
- kṛṣṇāveśena tac-cittaḥ
- pitṛbhiḥ sva-kṣayaṁ yayau
- (SB 1.15.49)
On... Hovoril som o Vidurovi. Vidura bol Jamarádž. Svätec bol predvedený pred Jamarádža ,aby bol potrestaný. Keď sa svätec pýtal Jamarádža, "Ja som... Nepamätám si, že som spáchal nejaký hriech v mojom živote. Prečo som predvedený pred súd? Jamarádž povedal: "Ty sa nepamätáš. V detstve si prepichol s ihlou jedného mravca cez zadok a on zomrel. Preto musíš byť potrestaný. Len sa pozrime. V detstve, v nevedomosti, pretože spáchal nejaký hriech, musí byť potrestaný. My sme dobrovoľne, proti princípu náboženstva "Nezabiješ"! Otvorili sme tisícky bitúnkov, podávajúc nezmyselnú teóriu , že zviera nemá dušu. Len sa pozrime na ten vtip. Toto sa deje. A chceme žiť v mieri.