SK/Prabhupada 0108 - Tlač a prekladanie musí pokračovať

Revision as of 11:15, 4 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Room Conversation "GBC Resolutions" -- March 1, 1977, Mayapura

Prabhupāda: Takže v každom prípade, tlač a prekladanie musí pokračovať. To je naša hlavná činnosť. To nemôže byť zastavené. To musí pookračovať ďalej. Tak ako som naliehal, a teraz máme toľko literatúry v jazyku Hindi . Len som jednoducho trval na svojom, "Kde je Hindčina? Kde je Hindčina?" A nakoniec to prišlo k nejakej hmotnej podobe. A ja som ho jednoducho nenechal na pokoji: "Kde je niečo v Hindčine? Kde je Hindčina?" Takže on to naozaj premenil na skutočnosť. Podobne je to aj s francúzskym jazykom, tiež je veľmi dôležitý, a musíme prekladať a tlačiť knihy, čo najviac. "Tlačiť knihy" znamená, že knihy už sú tu. Jednoducho preložte ich do konkrétneho jazyka a vytlačte ich. To je všetko. Myslienka tej knihy je už tu. Nemusíte si vymýšlať nič nové. Takže Francúzsko je veľmi dôležitá krajina. Takže tlač a prekladanie musí ísť ďalej. To je moja požiadavka.