SK/Prabhupada 0264 - Māyā tiež slúži Krišnovi, ale nie je tam žiadna vďaka: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0264 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1968 Category:SK-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SK-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:SK-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0263 - Ak ste tento návod veľmi pekne prijali, potom pôjdete kázať|0263|SK/Prabhupada 0265 - Bhakti znamená slúžiť Hṛṣīkeśovi, pánovi zmyslov|0265}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|gUwAXtbwpE0|Maya is also Serving Krishna, but there is No Thanks - Prabhupada 0264}}
{{youtube_right|i-BBm9OZhhw|Māyā tiež slúži Krišnovi, ale nie je tam žiadna vďaka - Prabhupada 0264}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/wiki/File:680927LE.SEA_clip8.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680927LE.SEA_clip8.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 45: Line 48:
Jaya-gopāla: Je minulosť, prítomnosť a budúcnosť v hmotnom chápaní prevrátený odraz toho istého...
Jaya-gopāla: Je minulosť, prítomnosť a budúcnosť v hmotnom chápaní prevrátený odraz toho istého...


Prabhupāda: Áno, minulosť, budúcnosť, prítomnosť je podľa rozličných druhov relativity. To je vedecky overené. Profesor Einstein to potvrdil. Tak vaša minulosť nie je minulosťou Brahmu. Vaša prítomnosť nie je prítomnosťou mravca. Takže minulosť, prítomnosť, budúcnosť - čas je večný. Je to podľa odlišných dimenzíí telesnej relativity. Čas je večný. Tak ako malý mravec. Počas dvadsiatich štyroch hodín má dvadsať štyri krát minulosť, prítomnosť a budúcnosť. Vo spútniku, v Ruskom spútniku obleteli okolo zeme za jednu hodinu a dvadsať päť minút, alebo nejak podobne. Oni, chcem povedať, obleteli okolo zeme dvadsať päť krát. To znamená za jednu hodinu a dvadsať päť minút, ľudia na spútniku videli dvadsať päť krát deň a noc. Takže vo vyššej atmosfére minulosť a prítomnosť sú odlišné. Takže táto minulosť, prítomnosť, budúcnosť je relatívna podľa vášho tela, podľa okolností. V skutočnosti neexistuje minulosť, prítomnosť, budúcnosť. Všetko je večné. Vy ste večný, nityo śāśvato 'yaṁ na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20|BG 2.20]]). Vy neumriete. Preto... Ľudia nevedia, že sú večný. Aké je moje večné zamestnanie? Aký je môj večný život? Oni sú jednoducho uchvátený miestnym životom: "Ja som Američan, "Ja som Ind," "Ja som to," "Ja som tamto." To je celé. To je nevedomosť. Takže človek musí nájsť toto večné zamestnanie, ktoré má s Krišnom. Potom bude šťastný. Ďakujem vám.
Prabhupāda: Áno, minulosť, budúcnosť, prítomnosť je podľa rozličných druhov relativity. To je vedecky overené. Profesor Einstein to potvrdil. Tak vaša minulosť nie je minulosťou Brahmu. Vaša prítomnosť nie je prítomnosťou mravca. Takže minulosť, prítomnosť, budúcnosť - čas je večný. Je to podľa odlišných dimenzíí telesnej relativity. Čas je večný. Tak ako malý mravec. Počas dvadsiatich štyroch hodín má dvadsať štyri krát minulosť, prítomnosť a budúcnosť. Vo spútniku, v Ruskom spútniku obleteli okolo zeme za jednu hodinu a dvadsať päť minút, alebo nejak podobne. Oni, chcem povedať, obleteli okolo zeme dvadsať päť krát. To znamená za jednu hodinu a dvadsať päť minút, ľudia na spútniku videli dvadsať päť krát deň a noc. Takže vo vyššej atmosfére minulosť a prítomnosť sú odlišné. Takže táto minulosť, prítomnosť, budúcnosť je relatívna podľa vášho tela, podľa okolností. V skutočnosti neexistuje minulosť, prítomnosť, budúcnosť. Všetko je večné. Vy ste večný, nityo śāśvato 'yaṁ na hanyate hanyamāne śarīre ([[SK/BG 2.20|BG 2.20]]). Vy neumriete. Preto... Ľudia nevedia, že sú večný. Aké je moje večné zamestnanie? Aký je môj večný život? Oni sú jednoducho uchvátený miestnym životom: "Ja som Američan, "Ja som Ind," "Ja som to," "Ja som tamto." To je celé. To je nevedomosť. Takže človek musí nájsť toto večné zamestnanie, ktoré má s Krišnom. Potom bude šťastný. Ďakujem vám.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 11:43, 4 October 2018



Lecture -- Seattle, September 27, 1968

Tamāla Kṛṣṇa: Je Māyā čistá oddaná? Māyā.

Prabhupāda: Čistí oddaní, nie, oni nie sú pod vplivom māye.

Tamāla Kṛṣṇa: Nie, nie. Je Māyā, Māyādevī, čistá oddaná?

Prabhupāda: Áno, určite. Policajné sily, nie sú úprimný služobníci vlády? Znamená to, že keď vás policajné sily tríznia; preto sú zamietnuté zo služby vláde? Ich úloha je nevďačná úloha, to je celé. Podobne, Māyā tiež slúži Krišnovi, ale nie je tam žiadna vďaka. To je ten rozdiel. Ona prijala nevďačnú úlohu, trestať osoby, ktoré sú bezbožný, to je všetko. Tak Māyā, to nie je tak, že nie je v kontakte s Krišnom. Vaišnava. v Caṇḍī, v knihe Māyā sa uvádza, že "Vaišnava." Māyā je popisovaná ako Vaišnava. Rovnako ako čistý oddaný sa nazýva Vaišnava, ona je tu tiež opísaná ako Vaišnava.

Viṣṇujana: Ako robíte všetko čo poviete tak jednoduchým na pochopenie?

Prabhupáda: Pretože celá filozofia je tak jednoduchá.. Boh je úžasný; vy nie ste tak úžasný. Netvrdte, že ste Boh. Netvrdte, že Boh neexistuje. Boh existuje a je veľký a vy ste malý. Tak potom aká je vaša pozícia? Musíte slúžiť Krišnovi. To je jednoduchá pravda. Takže tá rebelská aktivita sa volá māyā. Každý kto vyhlasuje, že "Boh neexistuje. Boh je mŕtvy. Ja som Boh, ty si Boh," oni sú všetci pod vplyvom māyā. Piśācī pāile yena mati-cchanna haya. Tak ako keď je človeka posadne duch, on hovorí všetky druhy nezmyslov. Takže všetky tieto osoby sú posadnuté māyou a preto oni hovoria, "Boh je mŕtvy. Ja som Boh. Prečo všade hladáte Boha? Exostuje toľko veľa Bohov, ktorí sa potuľujú po ulici." Oni sú všetci posadnutý duchom, pomätený. Takže my ich musíme vyliečiť transcendentálnou vibráciou, Hare Krišna. Takže toto je jediný liečebný proces. Jednoducho ich nechajte načúvať a postupne sa očistia. Tak ako človek, ktorí spí príliš nahlas, zakričíte mu do ucha a on sa zobudí. Takže táto mantra na zobudenie ľudskej spoločnosti. Uttiṣṭha uttiṣṭhata jāgrata prāpya varān nibodhata. Védy hovoria, "Ó ľudská rasa, prosím zobuď sa. Už viacej nespi. Dostali ste príležitosť tohto ľudského tela. Využite to. Osloboďte sa z pút māye." To je prehlásenie Véd. Takže vy robíte túto prácu. Hare Krišna, spievajte Hare Krišna a oni budú...

Oddaní: Hare Krišna!

Prabhupāda: Áno?

Jaya-gopāla: Je minulosť, prítomnosť a budúcnosť v hmotnom chápaní prevrátený odraz toho istého...

Prabhupāda: Áno, minulosť, budúcnosť, prítomnosť je podľa rozličných druhov relativity. To je vedecky overené. Profesor Einstein to potvrdil. Tak vaša minulosť nie je minulosťou Brahmu. Vaša prítomnosť nie je prítomnosťou mravca. Takže minulosť, prítomnosť, budúcnosť - čas je večný. Je to podľa odlišných dimenzíí telesnej relativity. Čas je večný. Tak ako malý mravec. Počas dvadsiatich štyroch hodín má dvadsať štyri krát minulosť, prítomnosť a budúcnosť. Vo spútniku, v Ruskom spútniku obleteli okolo zeme za jednu hodinu a dvadsať päť minút, alebo nejak podobne. Oni, chcem povedať, obleteli okolo zeme dvadsať päť krát. To znamená za jednu hodinu a dvadsať päť minút, ľudia na spútniku videli dvadsať päť krát deň a noc. Takže vo vyššej atmosfére minulosť a prítomnosť sú odlišné. Takže táto minulosť, prítomnosť, budúcnosť je relatívna podľa vášho tela, podľa okolností. V skutočnosti neexistuje minulosť, prítomnosť, budúcnosť. Všetko je večné. Vy ste večný, nityo śāśvato 'yaṁ na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). Vy neumriete. Preto... Ľudia nevedia, že sú večný. Aké je moje večné zamestnanie? Aký je môj večný život? Oni sú jednoducho uchvátený miestnym životom: "Ja som Američan, "Ja som Ind," "Ja som to," "Ja som tamto." To je celé. To je nevedomosť. Takže človek musí nájsť toto večné zamestnanie, ktoré má s Krišnom. Potom bude šťastný. Ďakujem vám.