SK/Prabhupada 0416 - Jednoduché spievanie, tancovanie a jedenie pekných sladkých guličiek, kačori: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0416 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1968 Category:SK-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:SK-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:SK-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0415 - Za šesť mesiacov sa stanete Bohom - veľmi bláznivý záver|0415|SK/Prabhupada 0417 - Šťastný v tomto živote a ďalšom živote|0417}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|H_VUsFmbAIs|Jednoduché spievanie, tancovanie a jedenie pekných sladkých guličiek, kačori<br/>- Prabhupāda 0416}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip3.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Keďže je veľká potreba tohto hnutia, a my šírime toto hnutie pre vedomie Kṛṣṇu, a je to praktické, veľmi jednoduché, a vhodné práve pre tento vek. Nezaoberá sa tým, ako veľmi ste kvalifikovaní. To sa neberie do úvahy. Nech je Váš minulý život akýkoľvek, jednoducho príďte sem, spievajte Hare Kršna svojim jazykom - Boh vám dal jazyk - a chuť Kṛṣṇa prasádam, milujte hositnu, a a spravte svoj život úspešným. Veľmi jednoduchý proces. Tak toto je náš program. Takže vyzývajte všetkých, aby sa pripojili k tomuto hnutiu, a budete mať z toho prospech. A uvidíte to prakticky. Je to pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. V Bhagavad-gíte sa hovorí, že tento proces sebarealizácie je priamo vnímateľný (môžete priamo pocítiť). Priamo vnímateľné. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. Rovnako ako keď jete, môžete pochopiť, že jete, môžete uznať, že váš hlad je uspokojený, môžete uznať, že ste nadobudli silu. Takže nemáte brať certifikát. Môžete sami pochopiť, že je to pekná vec. Pratyakṣāvagamam. Pratyakṣa znamená priamo, avagamam. Chápete to priamo. Ak meditujete, robíte takzvané meditácie, neviete, aký robíte pokrok. Vidíte. Nachádzate sa v zabudnutí. Neviete. Ale tu, ak budete spievať Hare Kršna, budete to priamo cítiť, priamo cítiť. Mám toľko študentov, dostávam od nich toľko listov, ako priamo to cítia. Je to tak príjemné. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam su-sukham kartum avyayam ([[ | Keďže je veľká potreba tohto hnutia, a my šírime toto hnutie pre vedomie Kṛṣṇu, a je to praktické, veľmi jednoduché, a vhodné práve pre tento vek. Nezaoberá sa tým, ako veľmi ste kvalifikovaní. To sa neberie do úvahy. Nech je Váš minulý život akýkoľvek, jednoducho príďte sem, spievajte Hare Kršna svojim jazykom - Boh vám dal jazyk - a chuť Kṛṣṇa prasádam, milujte hositnu, a a spravte svoj život úspešným. Veľmi jednoduchý proces. Tak toto je náš program. Takže vyzývajte všetkých, aby sa pripojili k tomuto hnutiu, a budete mať z toho prospech. A uvidíte to prakticky. Je to pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. V Bhagavad-gíte sa hovorí, že tento proces sebarealizácie je priamo vnímateľný (môžete priamo pocítiť). Priamo vnímateľné. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. Rovnako ako keď jete, môžete pochopiť, že jete, môžete uznať, že váš hlad je uspokojený, môžete uznať, že ste nadobudli silu. Takže nemáte brať certifikát. Môžete sami pochopiť, že je to pekná vec. Pratyakṣāvagamam. Pratyakṣa znamená priamo, avagamam. Chápete to priamo. Ak meditujete, robíte takzvané meditácie, neviete, aký robíte pokrok. Vidíte. Nachádzate sa v zabudnutí. Neviete. Ale tu, ak budete spievať Hare Kršna, budete to priamo cítiť, priamo cítiť. Mám toľko študentov, dostávam od nich toľko listov, ako priamo to cítia. Je to tak príjemné. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam su-sukham kartum avyayam ([[SK/BG 9.2|BG 9.2]]). A je veľmi príjemné to vykonávať. Spievať a tancovať a jesť. Čo viac by ste chceli? (smiech) Jednoducho spievanie, tancovanie, a jedenie pekných sladkých guličiek, kachori. Tak su-sukham a kartum avyayam. Počas vykonávania, pri praktikovaní tohto procesu, je to veľmi príjemné, a avyayam. | ||
Avyayam znamená, že nech robíte čokoľvek, aj keď vykonáte jedno percento z tohto hnutia, ktoré je vaším stálym prínosom. Stály prínos. Ak tak urobíte dve percentá, tri percentá, štyri percentá... Ale nečakajte na budúci život. Koniec, desať percent. Nie je ľahké vykonať; preto to dokončite. Nečakajte, že "Nechaj ma dokončiť v tomto živote určité percenta sebarealizácie, a budúcom živote to dorobím." A čo je to test realizácie, dokončenie celých 100 percent? Testom je, ako veľmi ste sa naučili milovať Boha, Kṛṣṇu, to je všetko. Vy máte svoju lásku, milujete niekoho, ale ak rozdelíte svoju lásku, tak, že "Budem milovať túto krajinu a moju spoločnosť, svoju priateľku a to a tamto, alebo priateľa, a budem sa snažiť taktiež milovať Kṛṣṇu... "Nie. To je tiež pekné, ale ak dáte možnosť prevahe, všetku prevahu tomu, jednoducho milovať Krišnu, budete automaticky milovať iné veci, a váš život bude dokonalý. Ostatné láskyplné záležitosti nebudú mínus. Rovnako ako Kṛṣṇa vedomá osoba, miluje nielen svoju rodinu a spoločnosť; miluje dokonca aj zviera, ba miluje aj mravce, jeho láska je taká rozšírená. Je to také pekné. Koľko asi môžete milovať? Čokoľvek, pokiaľ nenastane nejaké nedorozumenie a láska je prerušená. Ale Kṛṣṇa láska je taký zvuk, ktorý nikdy nezlomíte a vaša láska bude univerzálne expandovaná. Je to taká príjemná záležitosť. A lásku máte. Jednoducho ste obetovali vašu lásku toľkým veciam. Jednoducho ju obráťte ku Kṛṣṇovi, a ked budete Kṛṣṇu dokonale milovať, uvidíte, že budete milovať svoju krajinu, svoju spoločnosť, vašich priateľov, viac ako ste ich milovali predtým. Je to také krásne. | Avyayam znamená, že nech robíte čokoľvek, aj keď vykonáte jedno percento z tohto hnutia, ktoré je vaším stálym prínosom. Stály prínos. Ak tak urobíte dve percentá, tri percentá, štyri percentá... Ale nečakajte na budúci život. Koniec, desať percent. Nie je ľahké vykonať; preto to dokončite. Nečakajte, že "Nechaj ma dokončiť v tomto živote určité percenta sebarealizácie, a budúcom živote to dorobím." A čo je to test realizácie, dokončenie celých 100 percent? Testom je, ako veľmi ste sa naučili milovať Boha, Kṛṣṇu, to je všetko. Vy máte svoju lásku, milujete niekoho, ale ak rozdelíte svoju lásku, tak, že "Budem milovať túto krajinu a moju spoločnosť, svoju priateľku a to a tamto, alebo priateľa, a budem sa snažiť taktiež milovať Kṛṣṇu... "Nie. To je tiež pekné, ale ak dáte možnosť prevahe, všetku prevahu tomu, jednoducho milovať Krišnu, budete automaticky milovať iné veci, a váš život bude dokonalý. Ostatné láskyplné záležitosti nebudú mínus. Rovnako ako Kṛṣṇa vedomá osoba, miluje nielen svoju rodinu a spoločnosť; miluje dokonca aj zviera, ba miluje aj mravce, jeho láska je taká rozšírená. Je to také pekné. Koľko asi môžete milovať? Čokoľvek, pokiaľ nenastane nejaké nedorozumenie a láska je prerušená. Ale Kṛṣṇa láska je taký zvuk, ktorý nikdy nezlomíte a vaša láska bude univerzálne expandovaná. Je to taká príjemná záležitosť. A lásku máte. Jednoducho ste obetovali vašu lásku toľkým veciam. Jednoducho ju obráťte ku Kṛṣṇovi, a ked budete Kṛṣṇu dokonale milovať, uvidíte, že budete milovať svoju krajinu, svoju spoločnosť, vašich priateľov, viac ako ste ich milovali predtým. Je to také krásne. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:09, 4 October 2018
Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968
Keďže je veľká potreba tohto hnutia, a my šírime toto hnutie pre vedomie Kṛṣṇu, a je to praktické, veľmi jednoduché, a vhodné práve pre tento vek. Nezaoberá sa tým, ako veľmi ste kvalifikovaní. To sa neberie do úvahy. Nech je Váš minulý život akýkoľvek, jednoducho príďte sem, spievajte Hare Kršna svojim jazykom - Boh vám dal jazyk - a chuť Kṛṣṇa prasádam, milujte hositnu, a a spravte svoj život úspešným. Veľmi jednoduchý proces. Tak toto je náš program. Takže vyzývajte všetkých, aby sa pripojili k tomuto hnutiu, a budete mať z toho prospech. A uvidíte to prakticky. Je to pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. V Bhagavad-gíte sa hovorí, že tento proces sebarealizácie je priamo vnímateľný (môžete priamo pocítiť). Priamo vnímateľné. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. Rovnako ako keď jete, môžete pochopiť, že jete, môžete uznať, že váš hlad je uspokojený, môžete uznať, že ste nadobudli silu. Takže nemáte brať certifikát. Môžete sami pochopiť, že je to pekná vec. Pratyakṣāvagamam. Pratyakṣa znamená priamo, avagamam. Chápete to priamo. Ak meditujete, robíte takzvané meditácie, neviete, aký robíte pokrok. Vidíte. Nachádzate sa v zabudnutí. Neviete. Ale tu, ak budete spievať Hare Kršna, budete to priamo cítiť, priamo cítiť. Mám toľko študentov, dostávam od nich toľko listov, ako priamo to cítia. Je to tak príjemné. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam su-sukham kartum avyayam (BG 9.2). A je veľmi príjemné to vykonávať. Spievať a tancovať a jesť. Čo viac by ste chceli? (smiech) Jednoducho spievanie, tancovanie, a jedenie pekných sladkých guličiek, kachori. Tak su-sukham a kartum avyayam. Počas vykonávania, pri praktikovaní tohto procesu, je to veľmi príjemné, a avyayam.
Avyayam znamená, že nech robíte čokoľvek, aj keď vykonáte jedno percento z tohto hnutia, ktoré je vaším stálym prínosom. Stály prínos. Ak tak urobíte dve percentá, tri percentá, štyri percentá... Ale nečakajte na budúci život. Koniec, desať percent. Nie je ľahké vykonať; preto to dokončite. Nečakajte, že "Nechaj ma dokončiť v tomto živote určité percenta sebarealizácie, a budúcom živote to dorobím." A čo je to test realizácie, dokončenie celých 100 percent? Testom je, ako veľmi ste sa naučili milovať Boha, Kṛṣṇu, to je všetko. Vy máte svoju lásku, milujete niekoho, ale ak rozdelíte svoju lásku, tak, že "Budem milovať túto krajinu a moju spoločnosť, svoju priateľku a to a tamto, alebo priateľa, a budem sa snažiť taktiež milovať Kṛṣṇu... "Nie. To je tiež pekné, ale ak dáte možnosť prevahe, všetku prevahu tomu, jednoducho milovať Krišnu, budete automaticky milovať iné veci, a váš život bude dokonalý. Ostatné láskyplné záležitosti nebudú mínus. Rovnako ako Kṛṣṇa vedomá osoba, miluje nielen svoju rodinu a spoločnosť; miluje dokonca aj zviera, ba miluje aj mravce, jeho láska je taká rozšírená. Je to také pekné. Koľko asi môžete milovať? Čokoľvek, pokiaľ nenastane nejaké nedorozumenie a láska je prerušená. Ale Kṛṣṇa láska je taký zvuk, ktorý nikdy nezlomíte a vaša láska bude univerzálne expandovaná. Je to taká príjemná záležitosť. A lásku máte. Jednoducho ste obetovali vašu lásku toľkým veciam. Jednoducho ju obráťte ku Kṛṣṇovi, a ked budete Kṛṣṇu dokonale milovať, uvidíte, že budete milovať svoju krajinu, svoju spoločnosť, vašich priateľov, viac ako ste ich milovali predtým. Je to také krásne.