SK/Prabhupada 0531 - Ako sa dozvedáme z védskej literatúry, Krišna má mnoho rozmanitých energií: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0531 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1971 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:1080 Slovak Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0531 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 0531 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1971]]
[[Category:SK-Quotes - 1971]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, Festivals]]
[[Category:SK-Quotes - Lectures, Festivals]]
[[Category:FR-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:SK-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0530 - Človek sa môže dostať z núdze, keď sa obráti na Višnua|0530|SK/Prabhupada 0532 - Krišnovo potešenie nie je materiálne|0532}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|qaGNsD-GktE|As we Understand from Vedic Literature, Krishna Has many Varieties of Potencies<br />- Prabhupāda 0531}}
{{youtube_right|zBUBirXsonk|Ako sa dozvedáme z védskej literatúry, Krišna má mnoho rozmanitých energií<br />- Prabhupāda 0531}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710829RA.LON_Radhastami_clip4.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710829RA.LON_Radhastami_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:
Názov živej bytosti je sarva-gaḥ. Sarva-gaḥ znamená "ten, kto môže ísť kamkoľvek sa mu zachce." Ako Nārada Muni. Nārada Muni môže cestovať kamkoľvek sa mu zachce, buď v duchovnom svete alebo v hmotnom svete. Takže vy to tiež môžete urobiť. Je tu tá možnosť. Durvāsā Muni bol veľký jogín. Počas jedného roka precestoval celý vesmír, a šiel na Viṣṇuloku a zase sa vrátil. To je zaznamenané v histórii. Tak to sú dokonalosti života. A ako tieto dokonalosti možno dosiahnuť? Pochopením Kṛṣṇu. Yasmin vijñāte sarvam eva vijñātaṁ bhavanti. Upaniṣady hovoria, keď jednoducho pochopíte Kṛṣṇu, potom všetky tieto veci možno pochopiť veľmi ľahko. Vedomie Kṛṣṇu je taká pekná vec.  
Názov živej bytosti je sarva-gaḥ. Sarva-gaḥ znamená "ten, kto môže ísť kamkoľvek sa mu zachce." Ako Nārada Muni. Nārada Muni môže cestovať kamkoľvek sa mu zachce, buď v duchovnom svete alebo v hmotnom svete. Takže vy to tiež môžete urobiť. Je tu tá možnosť. Durvāsā Muni bol veľký jogín. Počas jedného roka precestoval celý vesmír, a šiel na Viṣṇuloku a zase sa vrátil. To je zaznamenané v histórii. Tak to sú dokonalosti života. A ako tieto dokonalosti možno dosiahnuť? Pochopením Kṛṣṇu. Yasmin vijñāte sarvam eva vijñātaṁ bhavanti. Upaniṣady hovoria, keď jednoducho pochopíte Kṛṣṇu, potom všetky tieto veci možno pochopiť veľmi ľahko. Vedomie Kṛṣṇu je taká pekná vec.  


Takže dnes, dnes večer, hovoríme o Rādhāṣṭamī. Snažíme sa pochopiť hlavnú Kṛṣṇovu potenciu. Rādhārāṇī je Kṛṣṇova potencia blaženosti. Ako sme pochopili z védskej literatúry, Kṛṣṇa má mnoho rozmanitých energií. Parāsya śaktir vividhaiva śruyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, purport]]). Rovnako ako veľký človek má mnoho asistentov a tajomníkov tak, že nemusí robiť nič osobne, jednoducho jeho vôľou je všetko hotové, Podobne, Najvyššia Božská Osobnosť má rozmanité druhy energií, a všetko sa urobí tak pekne. Rovnako ako táto hmotná energia. Tento hmotný svet, kde teraz žijeme... sa nazýva hmotná energia. Bahir-aṅga-śakti. Sanskritské meno je bahir-aṅga, vonkajšia energia Kṛṣṇu. Tak ako pekne sa to urobí, všetko v hmotnej energii. To je tiež vysvetlené v Bhagavad-gīte mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram: ([[Vanisource:BG 9.10|BG 9.10]]) "Hmotná energia pracuje pod Mojím zvrchovaným riadením." Hmotná energia nie je slepá. To je... Na pozadí je Kṛṣṇa. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ ([[Vanisource:BG 9.10|BG 9.10]]). Prakṛti znamená hmotná energia. Podobne... To je vonkajšia energia. Podobne, tam je ďalšia energia, ktorá je vnútorná energia. Pomocou vnútornej energie sa duchovný svet prejavuje. Parās tasmāt tu bhavaḥ anyaḥ ([[Vanisource:BG 8.20|BG 8.20]]). Ďalšia energia, para, najvyššia, transcendentálna, duchovný svet. Tak ako je tento hmotný svet manipulovaný vonkajšou energiou, Rovnako tak, duchovný svet je tiež sprevádzaný vnútornou potenciou. táto vnútorná potencia je Rādhārāṇī.  
Takže dnes, dnes večer, hovoríme o Rādhāṣṭamī. Snažíme sa pochopiť hlavnú Kṛṣṇovu potenciu. Rādhārāṇī je Kṛṣṇova potencia blaženosti. Ako sme pochopili z védskej literatúry, Kṛṣṇa má mnoho rozmanitých energií. Parāsya śaktir vividhaiva śruyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, purport]]). Rovnako ako veľký človek má mnoho asistentov a tajomníkov tak, že nemusí robiť nič osobne, jednoducho jeho vôľou je všetko hotové, Podobne, Najvyššia Božská Osobnosť má rozmanité druhy energií, a všetko sa urobí tak pekne. Rovnako ako táto hmotná energia. Tento hmotný svet, kde teraz žijeme... sa nazýva hmotná energia. Bahir-aṅga-śakti. Sanskritské meno je bahir-aṅga, vonkajšia energia Kṛṣṇu. Tak ako pekne sa to urobí, všetko v hmotnej energii. To je tiež vysvetlené v Bhagavad-gīte mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram: ([[SK/BG 9.10|BG 9.10]]) "Hmotná energia pracuje pod Mojím zvrchovaným riadením." Hmotná energia nie je slepá. To je... Na pozadí je Kṛṣṇa. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ ([[SK/BG 9.10|BG 9.10]]). Prakṛti znamená hmotná energia. Podobne... To je vonkajšia energia. Podobne, tam je ďalšia energia, ktorá je vnútorná energia. Pomocou vnútornej energie sa duchovný svet prejavuje. Parās tasmāt tu bhavaḥ anyaḥ ([[SK/BG 8.20|BG 8.20]]). Ďalšia energia, para, najvyššia, transcendentálna, duchovný svet. Tak ako je tento hmotný svet manipulovaný vonkajšou energiou, Rovnako tak, duchovný svet je tiež sprevádzaný vnútornou potenciou. táto vnútorná potencia je Rādhārāṇī.  


Rādhārāṇī..., dnes je deň zjavenia Rādhārāṇī. Preto by sme sa mali snažiť pochopiť vlastnosti Rādhārāṇī. Rādhārāṇī je potencia blaženosti, hlādinī-śakti. Ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12). Vo Vedānta-sūtre, je Absolútna Pravda popisovaná ako ānandamaya, vždy v potencii blaženosti. Táto ānandamaya, potencia blaženosti... Ako ānanda. Ak chcete ānandu, potešenie, nemôžete byť sami. Sami sa nemôžete zabávať. Keď ste v kruhu priateľov, alebo rodiny alebo iných spoločníkov, cítite radosť. Rovnako ako ja keď hovorím. Rozprávanie je veľmi potešujúce, keď je tu veľa osôb. Nemôžem tu hovoriť sám. To nie je ānanda. Môžem tu hovoriť v noci v hlbokej noci, nikto tu nie je. To nie je ānanda. Ānanda znamená, že tu musia byť aj druhí.
Rādhārāṇī..., dnes je deň zjavenia Rādhārāṇī. Preto by sme sa mali snažiť pochopiť vlastnosti Rādhārāṇī. Rādhārāṇī je potencia blaženosti, hlādinī-śakti. Ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12). Vo Vedānta-sūtre, je Absolútna Pravda popisovaná ako ānandamaya, vždy v potencii blaženosti. Táto ānandamaya, potencia blaženosti... Ako ānanda. Ak chcete ānandu, potešenie, nemôžete byť sami. Sami sa nemôžete zabávať. Keď ste v kruhu priateľov, alebo rodiny alebo iných spoločníkov, cítite radosť. Rovnako ako ja keď hovorím. Rozprávanie je veľmi potešujúce, keď je tu veľa osôb. Nemôžem tu hovoriť sám. To nie je ānanda. Môžem tu hovoriť v noci v hlbokej noci, nikto tu nie je. To nie je ānanda. Ānanda znamená, že tu musia byť aj druhí.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:49, 4 October 2018



Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- London, August 29, 1971

Názov živej bytosti je sarva-gaḥ. Sarva-gaḥ znamená "ten, kto môže ísť kamkoľvek sa mu zachce." Ako Nārada Muni. Nārada Muni môže cestovať kamkoľvek sa mu zachce, buď v duchovnom svete alebo v hmotnom svete. Takže vy to tiež môžete urobiť. Je tu tá možnosť. Durvāsā Muni bol veľký jogín. Počas jedného roka precestoval celý vesmír, a šiel na Viṣṇuloku a zase sa vrátil. To je zaznamenané v histórii. Tak to sú dokonalosti života. A ako tieto dokonalosti možno dosiahnuť? Pochopením Kṛṣṇu. Yasmin vijñāte sarvam eva vijñātaṁ bhavanti. Upaniṣady hovoria, keď jednoducho pochopíte Kṛṣṇu, potom všetky tieto veci možno pochopiť veľmi ľahko. Vedomie Kṛṣṇu je taká pekná vec.

Takže dnes, dnes večer, hovoríme o Rādhāṣṭamī. Snažíme sa pochopiť hlavnú Kṛṣṇovu potenciu. Rādhārāṇī je Kṛṣṇova potencia blaženosti. Ako sme pochopili z védskej literatúry, Kṛṣṇa má mnoho rozmanitých energií. Parāsya śaktir vividhaiva śruyate (CC Madhya 13.65, purport). Rovnako ako veľký človek má mnoho asistentov a tajomníkov tak, že nemusí robiť nič osobne, jednoducho jeho vôľou je všetko hotové, Podobne, Najvyššia Božská Osobnosť má rozmanité druhy energií, a všetko sa urobí tak pekne. Rovnako ako táto hmotná energia. Tento hmotný svet, kde teraz žijeme... sa nazýva hmotná energia. Bahir-aṅga-śakti. Sanskritské meno je bahir-aṅga, vonkajšia energia Kṛṣṇu. Tak ako pekne sa to urobí, všetko v hmotnej energii. To je tiež vysvetlené v Bhagavad-gīte mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram: (BG 9.10) "Hmotná energia pracuje pod Mojím zvrchovaným riadením." Hmotná energia nie je slepá. To je... Na pozadí je Kṛṣṇa. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ (BG 9.10). Prakṛti znamená hmotná energia. Podobne... To je vonkajšia energia. Podobne, tam je ďalšia energia, ktorá je vnútorná energia. Pomocou vnútornej energie sa duchovný svet prejavuje. Parās tasmāt tu bhavaḥ anyaḥ (BG 8.20). Ďalšia energia, para, najvyššia, transcendentálna, duchovný svet. Tak ako je tento hmotný svet manipulovaný vonkajšou energiou, Rovnako tak, duchovný svet je tiež sprevádzaný vnútornou potenciou. táto vnútorná potencia je Rādhārāṇī.

Rādhārāṇī..., dnes je deň zjavenia Rādhārāṇī. Preto by sme sa mali snažiť pochopiť vlastnosti Rādhārāṇī. Rādhārāṇī je potencia blaženosti, hlādinī-śakti. Ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12). Vo Vedānta-sūtre, je Absolútna Pravda popisovaná ako ānandamaya, vždy v potencii blaženosti. Táto ānandamaya, potencia blaženosti... Ako ānanda. Ak chcete ānandu, potešenie, nemôžete byť sami. Sami sa nemôžete zabávať. Keď ste v kruhu priateľov, alebo rodiny alebo iných spoločníkov, cítite radosť. Rovnako ako ja keď hovorím. Rozprávanie je veľmi potešujúce, keď je tu veľa osôb. Nemôžem tu hovoriť sám. To nie je ānanda. Môžem tu hovoriť v noci v hlbokej noci, nikto tu nie je. To nie je ānanda. Ānanda znamená, že tu musia byť aj druhí.