SK/Prabhupada 0565 - Trénujem ich, ako ovládať zmysly: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0565 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1968 Category:SK-Quotes - In...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:SK-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:SK-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0564 - Hovorím: "Prosím poslúchajte Boha. Prosím skúste milovať Boha." To je moja misia|0564|SK/Prabhupada 0566 - Ak by lídri Američanov prišli a skúsili by pochopiť tento systém|0566}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|bieLLEyNM_A|Trénujem ich, ako ovládať zmysly<br />- Prabhupāda 0565}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part06_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 53: | Line 56: | ||
Novinár: Vy myslíte vo vašej kultúre. | Novinár: Vy myslíte vo vašej kultúre. | ||
Prabhupáda: Áno. Vyberáme dievča vo veku okolo 16, 17 rokov a chlapec nemá viac ako 24 rokov. Ja som ich zosobášil. Chápete. A pretože je ich pozornosť odvedená na Krišna vedomie, majú jednoducho malý záujem o sexuálny život. Chápete? Majú lepšie zamestnanie. Paraṁ dṛṣṭvā nivartate ([[ | Prabhupáda: Áno. Vyberáme dievča vo veku okolo 16, 17 rokov a chlapec nemá viac ako 24 rokov. Ja som ich zosobášil. Chápete. A pretože je ich pozornosť odvedená na Krišna vedomie, majú jednoducho malý záujem o sexuálny život. Chápete? Majú lepšie zamestnanie. Paraṁ dṛṣṭvā nivartate ([[SK/BG 2.59|BG 2.59]]). Chápete? Dávame náhradu. Nevravíme: "Nerob to," ale dáme ich niečo lepšie. Chápete? Automatické nie automaticky príde. Chápete? | ||
Novinár: V správny čas. | Novinár: V správny čas. | ||
Latest revision as of 13:55, 4 October 2018
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Novinár: Chcem sa opýtať na niečo, čo je teraz prechádza cez veľké jednanie. Začalo sa antikoncepciou pre mladých. A jedna z naj...Čo mám povedať? Určitá vec, čo vytvára asi najväščí rozkol c človeku, prinajmenšom u amerikého muža a ženy, alebo naledovaní Desiatich prízaní. je problém, aby som to povedať, sexuálny problém. My sme v tejto krajine učení, a máme puritánske pozadie, že sex je zlá vec. A ja si myslím, že s toho toho vyrastieme, ale keď mladí ľudia, človek dosiahne vek puberty...V jeho krajine, neviem ako to je v iných krajinách. Začína sa mu hrozný, očividne hrozny problém. Uvádza, že je to jasné. Všetci sme tým prešli.
Prabhupāda: Áno, každý.
Novinár: Ale to tak, že je pre západné cirkvi nemožné dať mladým ľuďom niečo, čoho by sa mohli držať a čo by mohli chápať ako po prvé, čo cítia a je to normálna, krásna vec, a po druhé, ako s tým bojovať. A nie ja nič také, čo by západná kultúra učila alebo pomáhala mladému človeku čeliť tejto veci a je to veľmi, veľmi zložitý problém. Prešiel som tým. My všetci. Dávate niečo mladýcm ľuďom, čoho by sa držali...
Prabhupáda: Áno.
Novinár: aby to vydržali, a keď tak, čo?
Prabhupáda: Áno. Áno, dávam.
Novinár: Čo? Prabhupáda: I poprosím mojich žiakov, aby sa vzali. Nepovoľujem žiť s priateľom, priateľkou. Nie. Musíte sa zobrať, spôsobom života ako genteleman, chovať sa k žene ako k vášmu asistentovi, chovať sa mužovi ako nášmu živiteľovi. Týmto spôsobom ich to učím. Tento muž mal svadbu pred štyrma dňami. Je profesor. Takže veľa mojich žiakov sa zobralo a žijú veľmi šťastne. Toto dievča je vydaté. Predtým žili s priateľkou, priateľom. Ja to nepovoľujem. Nepovoľujem.
Novinár: Dobre....skúste mi dať nejaký základ. Čo ak má niekto 14, 15, 16 rokov?
Prabhupáda: To je rovnaké. Samozrejme druhá vec je, že učíme našich chlapcov, aby boli brahmačári. Brahmačári. Brahmačári znamená viesť život v celibáte.
Novinár: Hm?
Prabhupáda: Howard, objasni život brahmačárína.
Novinár: Áno, chápem. Hayagríva: Je to ovládanie zmyslov, učí nás, ako ovládať zmysly. Vo všeobecnosti k sobášu neprichádza pokiaľ chlapec nemá 22, 23, 25 rokov.
Novinár: Vy myslíte vo vašej kultúre.
Prabhupáda: Áno. Vyberáme dievča vo veku okolo 16, 17 rokov a chlapec nemá viac ako 24 rokov. Ja som ich zosobášil. Chápete. A pretože je ich pozornosť odvedená na Krišna vedomie, majú jednoducho malý záujem o sexuálny život. Chápete? Majú lepšie zamestnanie. Paraṁ dṛṣṭvā nivartate (BG 2.59). Chápete? Dávame náhradu. Nevravíme: "Nerob to," ale dáme ich niečo lepšie. Chápete? Automatické nie automaticky príde. Chápete?
Novinár: V správny čas.
Prabhupáda: Hneď. Dávame lepšie zamestnanie.
Novinár: Čo to je?
Prabhupáda: Naši chlapci a dievčatá sú všetci zamestnaní v Krišna vedomej práci, v chrámovom živote, v maľovaní, písaní, nahrávaní, v mnohých veciach. A sú šťastní. Nechodia do kina, nechodia do barov, nepijú, nefajčia. Prakticky ich trénujem ako sa ovládať. Je tam samozrejme možnosť, pretože tieto dievčatá a chalpci sú všetci Američania. Nie sú z Indie. Prečo to prijali? Systím je taký dobrý, že sa ho majú radi. Ak rozšírite tento systém, všetko bude vyriešené.
Novinár: Tak potom...
Prabhupáda: Nezakazujeme, aby si sa nestýkal so ženami, alebo skončil svoj sexuálny život. To nevravíme. Ale všetko regulujeme v Krišna vedomí. Ich cieľ je vyšší. To je všetko druhotná platforma. Týmto spôsobom to všetko veľmi dobré.