SK/Prabhupada 0568 - My závisíme jedine na príspevkoch. Ak chcete, môžete zaplatiť: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0568 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1968 Category:SK-Quotes - In...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:SK-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:SK-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0567 - Chcem dať túto kultúru svetu|0567|SK/Prabhupada 0569 - "Swamiji, zasväť ma", tak hneď poviem, "Musíš nasledovať tieto štyri princípy"|0569}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|yIFzVF-4jqU|My závisíme jedine na príspevkoch. Ak chcete, môžete zaplatiť<br />- Prabhupāda 0568}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part09_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
Prabhupáda: Áno. Áno, viac ako sto, áno...O... | Prabhupáda: Áno. Áno, viac ako sto, áno...O... | ||
Hayagríva: Neviem. | |||
Prabhupáda: Áno, mám zoznam. Je ich viac ako sto. | Prabhupáda: Áno, mám zoznam. Je ich viac ako sto. | ||
Latest revision as of 13:56, 4 October 2018
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Prabhupāda: Takže som sem prišel so všetkými týmito úvahami, prišiel som, a myslím, že som úspešný, áno.
Novinár: Nevyzerá to, že by ste počas toho času mnohých obrátili. Koľko nasledovníkov... (kýchne si) Prepáčte, prosím.
Prabhupáda: To je v poriadku.
Novinár: Koľko je nasledovníkov, do...? Iba sto?
Prabhupáda: Niečo cez sto.
Hayagríva: To sú zasvätení, ktorí prísne nasledujú. Samozrejme, je mnoho, mnoho ľudí, ktorí chodia do chrámu. Viac ľudí sa pridalo.
Novinár: Koľko máte chrámov?
Prabhupáda: Máme 13 chrámov. 13.
Novinár: 13? Prabhupáda: Jeden je v Los Angeles, jeden v San Franciscu, jeden v New Yorku, jeden v Santa Fe, jeden v Buffale, jeden v Bostone, Montreale, Vancouveri, Seattli, Colombuse a potom v Londýne, Hamburgu a takto...Hawai.
Novinár: V podstate musí byť viac ako sto ľudí v trinástich chrámoch.
Prabhupáda: Áno. Áno, viac ako sto, áno...O...
Hayagríva: Neviem.
Prabhupáda: Áno, mám zoznam. Je ich viac ako sto.
Hayagríva: Musí byť prinajmenšom, to by bolo priemerne desať na chrám.
Prabhupáda: Áno. Máme viac ako dvadsať ľudí v tomto chráme.
Novinár: Viac ako dvadsať. Odkiaľ sú peniaze na tlač časopisu?
Prabhupáda: Boh, Boh posiela. (smiech)
Novinár: Áno, to som si viac ako istý, ale Boh nevypisuje šeky a také záležitosti. Takže som celkom zvedavý. A musím povedať...
Prabhupáda: Boh ti to prikáže a ty zaplatíš. To je všetko.
Novinár: Musím povedať, že odpoveď na túto otázku je veľmi dvojzmyselná odpoveď.
Prabhupáda: (chichot) Áno. Prišiel som sem...budete prekvapený. Prišiel som sem so siedmimi dolármi a celé výdavky na zriadenie nie sú menej ako, myslím, 5-tisíc dolárov mesačne. Prinajmenšom.
Novinár: To je 60-tisíc ročne. Je to dotované od darcov?
Prabhupáda: 5-tisíc je úplne minimum. Myslím, že je to viac.
Hayagríva: Nemám predstavu.
Prabhupáda: Áno. Pretože platíme, tento chrám, platí za prenájom 400 dolárov. Len prenájom. Podobne sa platí na každom mieste 300, 400 za nájom.
Novinár: Dobre, chodia sem robiť službu tí ľudia, ktorí nie sú žiaci, alebo oddaní?
Prabhupáda: Áno. Nie, my povoľujeme každému:"Prídite, spievajte. Dajte si prasádam." Ponúkame prasádam. Spievajte, tancujte, počúvajte Bhagavad-gítú, dajte si prasádam a potom choďte domov.
Novinár: Inými slovami, ak niekto niečo chce prispieť, tak prispeje.
Prabhupáda: Áno. Žiadame príspevok tak, že: "Závisíme na príspevkoch. Ak chcete, môžete zaplatiť." Ľudia platia. Áno.
Novinár: Áno. Takto sa vydáva časopis?
Prabhupáda: Časopis tiež, berieme ho a ponúkame na predaj. Ľudia ho kupujú. Takže nemáme stály fond.
Novinár: O, nemáte.
Prabhupáda: Nie. Jednoducho závisíme na Krišnovi. Ale Krišnovou milosťou naše hnutie rastie. Neklesá.
Novinár: To je dobré. Som zvedavý, pretože je to krásny časopis.
Prabhupáda: Tak nám skúste pomôcť.
Novinár: Pardon?
Prabhupáda: Skúste pomôcť tomuto hnutiu. Vaša Amerika, tam je mnoho bohatých ľudí. Ak niekto príde a pomôže tomuto hnutiu, raz, dva krát, môžeme robiť veľmi stabilný pokrok. Nemáme peniaze. Prežívame veľmi ťažko. Chápete? Tento chlapec je profesor na Ohio University. Takže čokoľvek zarobí, tak minie na toto. Podobne, čokoľvek títo chlapci zarobia, takto minú. Ale to nestačí, vidíte, však? Chceme urobiť propagandu. Nemôžeme dotatočne publikovať tento časopis. Chcem publikovať prinajmenšom 50-tisíc mesačne, ale nemáme peniaze. Vydávame najviac 5-tisíc.
Novinár: Kto to tam trúbi do rohu ?(trúbenie do lastúry)