SK/Prabhupada 0711 - Pekne prosím, čo ste začali, neničte to. Pokračujte veľmi radostne: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0711 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1976 Category:SK-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SK-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:SK-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0710 - Vytvárame Milióny a Trilióny Nápadov a Zaplietame sa v Nich|0710|SK/Prabhupada 0712 - Krišna ukladá: "Choďte do západných krajín. Učte ich"|0712}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|oz5nCpAW38A|Kindly What You Have Begun, Do Not Break It - Continue It Very Jubilantly<br />- Prabhupāda 0711}}
{{youtube_right|d7yt-5PDVnI|Pekne prosím, čo ste začali, neničte to. Pokračujte veľmi radostne<br />- Prabhupāda 0711}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760115SE-MAYAPUR_mono.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760115SE-MAYAPUR_mono.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 35: Line 38:
:(CB Antya-khaṇḍa 4.126)
:(CB Antya-khaṇḍa 4.126)


Takže vy ste prišli so všetkých častí sveta a žijete spolu v tomto chráme. Tak trénujte týchto malých chlapcov. Ja som veľmi potešený vidieť, že malé deti zo všetkých krajín a Indie, Bengálci, všetci spolu, zabúdajú na svoje telesné vedomie. To je naúžasnejší úspech tohto hnutia, to že každý zabúda na telesný koncept života. Nikto tu nepremýšľa ako "Európan," "Američan," "Ind," "Hinduista," "Moslim," "Kresťan." Oni zabudli na všetky tieto označenia a jednoducho sú v extázy zo spievania Hare Krišna mantry. Tak láskavo to čo ste začali, neničte to. Pokračujte veľmi radostne. A Caitanya Mahāprabhu, pán Māyāpuru, On s vami bude veľmi potešený, a nakoniec pôjdete naspäť domov, naspäť k Bohu. Mnohokrát vám ďakujem. (koniec)
Takže vy ste prišli so všetkých častí sveta a žijete spolu v tomto chráme. Tak trénujte týchto malých chlapcov. Ja som veľmi potešený vidieť, že malé deti zo všetkých krajín a Indie, Bengálci, všetci spolu, zabúdajú na svoje telesné vedomie. To je naúžasnejší úspech tohto hnutia, to že každý zabúda na telesný koncept života. Nikto tu nepremýšľa ako "Európan," "Američan," "Ind," "Hinduista," "Moslim," "Kresťan." Oni zabudli na všetky tieto označenia a jednoducho sú v extázy zo spievania Hare Krišna mantry. Tak láskavo to čo ste začali, neničte to. Pokračujte veľmi radostne. A Caitanya Mahāprabhu, pán Māyāpuru, On s vami bude veľmi potešený, a nakoniec pôjdete naspäť domov, naspäť k Bohu.  
 
Mnohokrát vám ďakujem. (koniec)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:19, 4 October 2018



Speech Excerpt -- Mayapur, January 15, 1976

...Takže najväčšie potešenie na tejto veci je že Bhaktivinodove Ṭhākurove úsilie že Európania, Američania a Indovia všetci spolu, tancujú radostne a spievajú "Gaura Hari."

Takže tento chrám, Māyāpur Chandrodaya chrám, je určený pre transcendentálne Spojené Národy. V tom čo Spojené Národy zlyhali bude dosiahnuté tu, procesom odporúčaným Śrī Caitanya Mahāprabhuom,

pṛthivīte āche yata nagarādi grāma
sarvatra pracāra haibe mora nāma
(CB Antya-khaṇḍa 4.126)

Takže vy ste prišli so všetkých častí sveta a žijete spolu v tomto chráme. Tak trénujte týchto malých chlapcov. Ja som veľmi potešený vidieť, že malé deti zo všetkých krajín a Indie, Bengálci, všetci spolu, zabúdajú na svoje telesné vedomie. To je naúžasnejší úspech tohto hnutia, to že každý zabúda na telesný koncept života. Nikto tu nepremýšľa ako "Európan," "Američan," "Ind," "Hinduista," "Moslim," "Kresťan." Oni zabudli na všetky tieto označenia a jednoducho sú v extázy zo spievania Hare Krišna mantry. Tak láskavo to čo ste začali, neničte to. Pokračujte veľmi radostne. A Caitanya Mahāprabhu, pán Māyāpuru, On s vami bude veľmi potešený, a nakoniec pôjdete naspäť domov, naspäť k Bohu.

Mnohokrát vám ďakujem. (koniec)