SK/Prabhupada 0761 - Ktokoľvek sem príde, musí čítať tieto knihy: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0761 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1975 Category:SK-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SK-Quotes - in USA, Hawaii]]
[[Category:SK-Quotes - in USA, Hawaii]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0760 - Sexuálny život nie je zakázaný v tomto hnutí, ale pokrytectvo áno|0760|SK/Prabhupada 0762 - Buďte veľmi strikní, úprimne spievajte. Váš život bude zachránený, váš ďalší život bude zachránený|0762}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|UTRyvUoZS7s|Ktokoľvek sem príde, musí čítať tieto knihy<br />- Prabhupāda 0761}}
{{youtube_right|GS5GmIztQxo|Ktokoľvek sem príde, musí čítať tieto knihy<br />- Prabhupāda 0761}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750525LE-HONONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750525LE-HONONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Je tu verš, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ ([[Vanisource:BG 9.29|BG 9.29]]). Kṛṣṇa hovorí, že ... Boh musí byť rovnaký ku všetkým. Boh je jeden, každému dáva jedlo. Vtáky, šelmy všetci dostávajú jedlo. Slon tiež dostáva jedlo. Kto mu dáva jedlo? Kṛṣṇa, Boh, dodáva. Takže týmto spôsobom je ku všetkým rovnaký, v bežnom jednaní. Ale špeciálne jedná s oddanými. Tak ako s Prahlādom Mahārājom. Keď bol v nebezpečenstve, potom Pán Nṛsiṁha-deva prišiel osobne, aby ho ochránil. To je špeciálna povinnosť Boha. Nie je to neprirodzené. Ak niekto hovorí: "Boh je neobjektívny, osobitne sa stará o svojho oddaného," Nie, to nie je neobjektívnosť. Rovnako ako gentleman - v susedstve, miluje všetky deti, ale keď jeho vlastné dieťa je v nebezpečenstve, špeciálne sa stará. To nie je neprirodzené. Nemôžete ho viniť, že: "Prečo sa špeciále stará o svoje vlastné dieťa?" Nie, to je prirodzené. Nikto mu to nebude mať za zlé. Podobne, každý je Boží syn, ale Jeho oddaný je špeciálny. To je zvláštna pozornosť od Boha. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi ([[Vanisource:BG 9.29|BG 9.29]]). Takže Boh dáva ochranu všetkým živým bytostiam, ale keď sa stanete oddaným Pána, čistým oddaným, ​​bez akéhokoľvek motívu, potom vám Boh bude venovať osobitnú starostlivosť. To je hnutie pre vedomie Kṛṣṇu, že sme sužovaní māyou, hmotnou energiou, a ak vezmeme útočisko u Kṛṣṇu, potom budeme špeciálne chránení.  
Prabhupāda: Je tu verš, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ ([[SK/BG 9.29|BG 9.29]]). Kṛṣṇa hovorí, že ... Boh musí byť rovnaký ku všetkým. Boh je jeden, každému dáva jedlo. Vtáky, šelmy všetci dostávajú jedlo. Slon tiež dostáva jedlo. Kto mu dáva jedlo? Kṛṣṇa, Boh, dodáva. Takže týmto spôsobom je ku všetkým rovnaký, v bežnom jednaní. Ale špeciálne jedná s oddanými. Tak ako s Prahlādom Mahārājom. Keď bol v nebezpečenstve, potom Pán Nṛsiṁha-deva prišiel osobne, aby ho ochránil. To je špeciálna povinnosť Boha. Nie je to neprirodzené. Ak niekto hovorí: "Boh je neobjektívny, osobitne sa stará o svojho oddaného," Nie, to nie je neobjektívnosť. Rovnako ako gentleman - v susedstve, miluje všetky deti, ale keď jeho vlastné dieťa je v nebezpečenstve, špeciálne sa stará. To nie je neprirodzené. Nemôžete ho viniť, že: "Prečo sa špeciále stará o svoje vlastné dieťa?" Nie, to je prirodzené. Nikto mu to nebude mať za zlé. Podobne, každý je Boží syn, ale Jeho oddaný je špeciálny. To je zvláštna pozornosť od Boha. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi ([[SK/BG 9.29|BG 9.29]]). Takže Boh dáva ochranu všetkým živým bytostiam, ale keď sa stanete oddaným Pána, čistým oddaným, ​​bez akéhokoľvek motívu, potom vám Boh bude venovať osobitnú starostlivosť. To je hnutie pre vedomie Kṛṣṇu, že sme sužovaní māyou, hmotnou energiou, a ak vezmeme útočisko u Kṛṣṇu, potom budeme špeciálne chránení.  


:Mām eva prapadyante  
:Mām eva prapadyante  
:māyām etāṁ taranti te  
:māyām etāṁ taranti te  
:([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]])
:([[SK/BG 7.14|BG 7.14]])


Tak sa posnažte byť oddanými Krišnu. Naše hnutie pre vedomie Kṛṣṇu učí túto filozofiu. Máme toľko kníh. Ktokoľvek sem príde, musí čítať tieto knihy, oddaný, obyvateľ chrámu, outsider, potom budete rozumieť tomu, čo je vedomie Kṛṣṇu. Alebo by ste mali spievať len Hare Krišna. Nehovorte nezmyselné veci, nestrácajte čas. Nie je to dobré. Jediný okamih je natoľko cenný, že ho nie je možné kúpiť ani za milióny dolárov. Teraz je 25. mája, o štvrtej. Nemôžete to posunúť späť. Štyri hodiny, 25. mája 1975, Ak chcete získať čas naspäť zaplatením miliónov dolárov, nebude to možné. Preto by sme mali byť veľmi opatrní s našim časom. Čas, ktorý je raz premrhaný nemôžete získať späť. Radšej ho využite. Najlepšie využitie je spievať Hare Kṛṣṇa, alebo myslieť na Kṛṣṇu, uctievať Kṛṣṇu. To je hnutie pre vedomie Kṛṣṇu.  
Tak sa posnažte byť oddanými Krišnu. Naše hnutie pre vedomie Kṛṣṇu učí túto filozofiu. Máme toľko kníh. Ktokoľvek sem príde, musí čítať tieto knihy, oddaný, obyvateľ chrámu, outsider, potom budete rozumieť tomu, čo je vedomie Kṛṣṇu. Alebo by ste mali spievať len Hare Krišna. Nehovorte nezmyselné veci, nestrácajte čas. Nie je to dobré. Jediný okamih je natoľko cenný, že ho nie je možné kúpiť ani za milióny dolárov. Teraz je 25. mája, o štvrtej. Nemôžete to posunúť späť. Štyri hodiny, 25. mája 1975, Ak chcete získať čas naspäť zaplatením miliónov dolárov, nebude to možné. Preto by sme mali byť veľmi opatrní s našim časom. Čas, ktorý je raz premrhaný nemôžete získať späť. Radšej ho využite. Najlepšie využitie je spievať Hare Kṛṣṇa, alebo myslieť na Kṛṣṇu, uctievať Kṛṣṇu. To je hnutie pre vedomie Kṛṣṇu.  

Latest revision as of 14:28, 4 October 2018



Lecture -- Honolulu, May 25, 1975

Prabhupāda: Je tu verš, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ (BG 9.29). Kṛṣṇa hovorí, že ... Boh musí byť rovnaký ku všetkým. Boh je jeden, každému dáva jedlo. Vtáky, šelmy všetci dostávajú jedlo. Slon tiež dostáva jedlo. Kto mu dáva jedlo? Kṛṣṇa, Boh, dodáva. Takže týmto spôsobom je ku všetkým rovnaký, v bežnom jednaní. Ale špeciálne jedná s oddanými. Tak ako s Prahlādom Mahārājom. Keď bol v nebezpečenstve, potom Pán Nṛsiṁha-deva prišiel osobne, aby ho ochránil. To je špeciálna povinnosť Boha. Nie je to neprirodzené. Ak niekto hovorí: "Boh je neobjektívny, osobitne sa stará o svojho oddaného," Nie, to nie je neobjektívnosť. Rovnako ako gentleman - v susedstve, miluje všetky deti, ale keď jeho vlastné dieťa je v nebezpečenstve, špeciálne sa stará. To nie je neprirodzené. Nemôžete ho viniť, že: "Prečo sa špeciále stará o svoje vlastné dieťa?" Nie, to je prirodzené. Nikto mu to nebude mať za zlé. Podobne, každý je Boží syn, ale Jeho oddaný je špeciálny. To je zvláštna pozornosť od Boha. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi (BG 9.29). Takže Boh dáva ochranu všetkým živým bytostiam, ale keď sa stanete oddaným Pána, čistým oddaným, ​​bez akéhokoľvek motívu, potom vám Boh bude venovať osobitnú starostlivosť. To je hnutie pre vedomie Kṛṣṇu, že sme sužovaní māyou, hmotnou energiou, a ak vezmeme útočisko u Kṛṣṇu, potom budeme špeciálne chránení.

Mām eva prapadyante
māyām etāṁ taranti te
(BG 7.14)

Tak sa posnažte byť oddanými Krišnu. Naše hnutie pre vedomie Kṛṣṇu učí túto filozofiu. Máme toľko kníh. Ktokoľvek sem príde, musí čítať tieto knihy, oddaný, obyvateľ chrámu, outsider, potom budete rozumieť tomu, čo je vedomie Kṛṣṇu. Alebo by ste mali spievať len Hare Krišna. Nehovorte nezmyselné veci, nestrácajte čas. Nie je to dobré. Jediný okamih je natoľko cenný, že ho nie je možné kúpiť ani za milióny dolárov. Teraz je 25. mája, o štvrtej. Nemôžete to posunúť späť. Štyri hodiny, 25. mája 1975, Ak chcete získať čas naspäť zaplatením miliónov dolárov, nebude to možné. Preto by sme mali byť veľmi opatrní s našim časom. Čas, ktorý je raz premrhaný nemôžete získať späť. Radšej ho využite. Najlepšie využitie je spievať Hare Kṛṣṇa, alebo myslieť na Kṛṣṇu, uctievať Kṛṣṇu. To je hnutie pre vedomie Kṛṣṇu.

Ďakujem veľmi pekne.

Oddaní: Jaya Prabhupāda.