SK/Prabhupada 0891 - Krišna sa zjavuje rotáciou v tomto vesmíre po tak mnohých rokoch: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Slovak Language]]
[[Category:Slovak Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0890 - Koľko času si vyžaduje odovzdanie sa Krišnovi?|0890|SK/Prabhupada 0892 - Ak neuspejte v nasledovaní pokynu, Ako sa môže stať večným služobníkom?|0892}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|SQofAP5-LRs|Krišna sa zjavuje rotáciou v tomto vesmíre po tak mnohých rokoch <br />- Prabhupāda 0891}}
{{youtube_right|22G49WRUrbU|Krišna sa zjavuje rotáciou v tomto vesmíre po tak mnohých rokoch <br />- Prabhupāda 0891}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:750522SB-MELBOURNE_clip6.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750522SB-MELBOURNE_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 72: Line 75:
:viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam
:viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam
:ekāṁśena sthito jagat
:ekāṁśena sthito jagat
:([[Vanisource:BG 10.42|BG 10.42]])
:([[SK/BG 10.42|BG 10.42]])
</div>
</div>


Toto hmotné stvorenie je jednou štvrtinou stvorenia celého Božieho vlastníctva. A tri-štvrtinová časť je v duchovnom svete. To je Boh. Nie ten lacný Boh, "Som Boh," tento Boh. Neakceptujeme takého lacného Boha.
Toto hmotné stvorenie je jednou štvrtinou stvorenia celého Božieho vlastníctva. A tri-štvrtinová časť je v duchovnom svete. To je Boh. Nie ten lacný Boh, "Som Boh," tento Boh. Neakceptujeme takého lacného Boha.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:49, 4 October 2018



750522 - Lecture SB 06.01.01-2 - Melbourne

Prabhupāda: Áno. Oddaný: Ako dlho hovoríte, že trvá kým Kṛṣṇa znovu príde na túto planétu v Jeho fyzickej... v ľudskej podobe?

Prabhupāda: Spočítajme. už som vám dal trvanie jedného dňa, dvanástich hodín Brahmu, čiže 4 300 000 rokov násobené tisícmi. Koľko to vychádza? 4 300 000 rokov vynásobených tisícmi.

Oddaný: Štyri tisíc, tri sto miliónov.

Prabhupāda: Nie, nie.

Paramahaṁsa: Štyri bilióny, tri sto miliónov.

Prabhupāda: Oh, vec názoru. (smiech)

Madhudviṣa: V Austrálii počítajú inak. (smiech)

Prabhupāda: Tak či tak, aké je vaše austrálcke počítanie? Dajte mi vedieť.

Madhudvīṣa: Je to pravda. Ich bilión je niečo iné.

Prabhupāda: Och. Tak či tak, dám vám tú správnu číslicu, štyri milióny, podľa amerického alebo anglického počtu, (smiech) 4 300 000 rokov a vynásobte to tisícmi. Potom čo z toho je podľa anglického výpočtu? (smiech)

Paramahaṁsa: 4,300,000,000.

Prabhupāda: Huh?

Paramahaṁsa: 4,300,000,000.

Prabhupāda: To je dvanásť hodín. A pridajte ešte dvanásť hodín, noc. Potom osem biliónov...?

Paramahaṁsa: 600,000,000.

Prabhupāda: Tak Kṛṣṇa príde po tomto období. (smiech) V jednom dni, po jednom dni Brahmu, sa zjaví.

Oddaný (8): Śrīla Prabhupāda, aj Pán Caitanya Mahāprabhu sa zjaví v každom dni Brahmu?

Prabhupāda: Áno, nasledujúc Kṛṣṇu. Kṛṣṇa prichádza v Dvāpara yuge. Tieto sú štyri obdobia každej yugy: Satya, Tretā, Dvāpara, Kali. Takže Kṛṣṇa prichádza na konci Dvāpara-yugy, a Caitanya Mahāprabhu prichádza v Kali-yuge. Takže približne v tom istom roku, v rovnakom okruhu. Tak ako Slnko vychádza po toľkých mnohých hodinách. Je to podobne. A Slnko nezmizne. Slnko už je tam, na oblohe. Nemusí byť v austrálskom dohľade, ale môže byť v dohľade v inej krajine. Slnko nie je mŕtve. Podobne, Kṛṣṇa sa zjavuje rotáciou v tomto vesmíre po toľkých mnohých rokoch, osem biliónov a deväť biliónov rokov. Potom ide do ďalšieho vesmíru. Tak ako Slnko, po odchode z Austrálie, ide do inej krajiny.

Podobne, Kṛṣṇa, po skončení jeho zamestnania v tomto vesmíre, ide do ďalšieho vesmíru. Takýmto spôsobom rotácia trvá osem miliónov..., deväť biliónov rokov. Len si predstavte ako veľa vesmírov existuje. Zostáva v jednom vesmíre 125 rokov. Všetko tam je, výpočet, v śāstre. Teraz si môžeme predstaviť, koľko veľa vesmírov existuje. To je, dokopy, hmotný svet. To je uvedené v...

athavā bahunaitena
kiṁ jñātena tavārjuna
viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam
ekāṁśena sthito jagat
(BG 10.42)

Toto hmotné stvorenie je jednou štvrtinou stvorenia celého Božieho vlastníctva. A tri-štvrtinová časť je v duchovnom svete. To je Boh. Nie ten lacný Boh, "Som Boh," tento Boh. Neakceptujeme takého lacného Boha.