SK/Prabhupada 0976 - Otázka preľudnenia je zbytočná. Je to falošná teória Teória: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Slovak Language]]
[[Category:Slovak Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0975 - Nous sommes des petits dieux. Extrêmement petit, exemples de dieux|0975|FR/Prabhupada 0977 - Ce corps matériel est coupé en fonction de notre corps spirituel|0977}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0975 - Sme malými bohmi. Malinkými bohmi|0975|SK/Prabhupada 0977 - Toto hmotné telo je stvorené na mieru nášmu duchovnému telu|0977}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 20: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|x7rU6269d6o|Otázka preľudnenia je zbytočná. Je to falošná teória Teória <br/>- Prabhupāda 0976}}
{{youtube_right|-PKR8H2yAT8|Otázka preľudnenia je zbytočná. Je to falošná teória Teória <br/>- Prabhupāda 0976}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 40: Line 40:
Toto je idea duchovného komunizmu. V Bhāgavate je zmienené, ako sa dá cítiť duchovný komunizmus. V duchovnom komunizme...Súčasní komunisti pomýšľajú jedine o ľudskej bytosti. A zvieratá sú posielané na jatky. I keď ľudská bytosť a zviera sa rodí v tej istej krajine... V skutočnosti sú tiež obyvateľmi. Obyvateľ znamená ten, kto sa narodil v určitej krajine. Prečo teda neuznať tieto zvieratá za obyvateľov? Ale pretože nie sú Kṛṣṇa vedomí, nemôžu myslieť tak otvorene. Myslia si, že nacionalizmus je obmedzený len pre ľudské bytosti, nie je pre zvieratá ani pre stromy.  
Toto je idea duchovného komunizmu. V Bhāgavate je zmienené, ako sa dá cítiť duchovný komunizmus. V duchovnom komunizme...Súčasní komunisti pomýšľajú jedine o ľudskej bytosti. A zvieratá sú posielané na jatky. I keď ľudská bytosť a zviera sa rodí v tej istej krajine... V skutočnosti sú tiež obyvateľmi. Obyvateľ znamená ten, kto sa narodil v určitej krajine. Prečo teda neuznať tieto zvieratá za obyvateľov? Ale pretože nie sú Kṛṣṇa vedomí, nemôžu myslieť tak otvorene. Myslia si, že nacionalizmus je obmedzený len pre ľudské bytosti, nie je pre zvieratá ani pre stromy.  


Ale keď sa stanete Kṛṣṇa vedomí, pochopíte tomu, že stromy, rastliny, plazy, vodné tvory ľudské bytosti, všetky zvieratá,  skrátka každý jeden je neoddeliteľnou časťou a súčasťou Boha. Podľa ich karmy majú rozdielne telá, farby, ako som už vysvetlil. Podľa kāraṇam guṇa-sango 'sya sad-asad-janma-yoniṣu ([[Vanisource:BG 13.22|BG 13.22]]). Je to opísané v Bhagavad-gīte. Dostaneme odlišné telá vďaka našej karme. Karmaṇā daiva netreṇa jantor deha upapattaye ([[Vanisource:SB 3.31.1|SB 3.31.1]]). Vďaka karme si vytvárame naše ďalšie telo. Toto je veľké poznanie. Ľudia nevedia, ako sa veci majú, ako môže existovať toľko druhov životov, ako je jeden šťastný a druhý nie je. Prečo je jeden bohatý a iný je chudobný. Prečo existuje tak veľa planét? Prečo niektorí z nich sú polobohovia, iní sú ľuďmi a ďalší zase zvieratami? Je to veľká náuka ale v moderných univerzitách alebo vzdelávacích inštitúciách nepoznáme kultiváciu v oblasti tejto náuky. Možno my sme jediná skupina ľudí, ktorá sa snaží zviditeľniť túto vedu Kṛṣṇovho vedomia. Ale je to dokonalá náuka na to, aby sme pochopili našu pozíciu.  
Ale keď sa stanete Kṛṣṇa vedomí, pochopíte tomu, že stromy, rastliny, plazy, vodné tvory ľudské bytosti, všetky zvieratá,  skrátka každý jeden je neoddeliteľnou časťou a súčasťou Boha. Podľa ich karmy majú rozdielne telá, farby, ako som už vysvetlil. Podľa kāraṇam guṇa-sango 'sya sad-asad-janma-yoniṣu ([[SK/BG 13.22|BG 13.22]]). Je to opísané v Bhagavad-gīte. Dostaneme odlišné telá vďaka našej karme. Karmaṇā daiva netreṇa jantor deha upapattaye ([[Vanisource:SB 3.31.1|SB 3.31.1]]). Vďaka karme si vytvárame naše ďalšie telo. Toto je veľké poznanie. Ľudia nevedia, ako sa veci majú, ako môže existovať toľko druhov životov, ako je jeden šťastný a druhý nie je. Prečo je jeden bohatý a iný je chudobný. Prečo existuje tak veľa planét? Prečo niektorí z nich sú polobohovia, iní sú ľuďmi a ďalší zase zvieratami? Je to veľká náuka ale v moderných univerzitách alebo vzdelávacích inštitúciách nepoznáme kultiváciu v oblasti tejto náuky. Možno my sme jediná skupina ľudí, ktorá sa snaží zviditeľniť túto vedu Kṛṣṇovho vedomia. Ale je to dokonalá náuka na to, aby sme pochopili našu pozíciu.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:04, 4 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 4.13 -- New York, April 8, 1973

Otázka preľudnenia je zbytočná. Je to falošná teória. Ak Boh dokáže tvoriť, tiež dokáže zachovávať. A v skutočnosti, taký je fakt. Cestujem okolo celého sveta. Existuje tak veľa nezastavaných a neobývaných miest na zemskom povrchu, že dokonca aj desať násobný počet terajšej populácie by mohol byť ľahko zachovaný. Ale my..my nevieme ako to využiť. V Afrike, v Austrálii, vo vašej Amerike je stále veľa pôdy, ktorá je nevyužívaná. Ale je tu prekážka, pretože sme zasiahli Kṛṣṇovu krajinu. Čína je preľudnená, India je preľudnená. Ale ak budeme vo vedomí Kṛṣṇy, týmto prekážkam bude v sekunde koniec.

Kṛṣṇove vedomie znamená brať všetko ako Kṛṣṇove. Ja som tiež Kṛṣṇov. To je Kṛṣṇovo vedomie. A skutočne, také sú fakty. Všetko...Kṛṣṇa znamená Boh. Všetko patrí Bohu. Ja tiež patrím Bohu. Īśāvāsyam idaṁ sarvam (ISO mantra 1). Všetko patrí Bohu. Taká je skutočnosť. Ale my túto skutočnosť neprijímame. Ako skutočnosť berieme niečo iluzórne. Preto sa to nazýva māyā.

Tak ako Američania. Tvrdia, že táto zem patrí skupine Američanov. Podobne aj ostatné národy...Ale krajina v skutočnosti patrí Bohu. Pôda, nebo, voda a všetky plody zeme, neba i vody, všetko patrí Bohu. A my sme Božími deťmi. Máme právo žiť na náklady otca. Tak ako sme žili, keď sme boli malé deti. Malé deti žijú na náklady otca. Podobne aj my žijeme podľa plánu Boha. Prečo by sme mali tvrdiť, že toto je náš majetok?

Toto je idea duchovného komunizmu. V Bhāgavate je zmienené, ako sa dá cítiť duchovný komunizmus. V duchovnom komunizme...Súčasní komunisti pomýšľajú jedine o ľudskej bytosti. A zvieratá sú posielané na jatky. I keď ľudská bytosť a zviera sa rodí v tej istej krajine... V skutočnosti sú tiež obyvateľmi. Obyvateľ znamená ten, kto sa narodil v určitej krajine. Prečo teda neuznať tieto zvieratá za obyvateľov? Ale pretože nie sú Kṛṣṇa vedomí, nemôžu myslieť tak otvorene. Myslia si, že nacionalizmus je obmedzený len pre ľudské bytosti, nie je pre zvieratá ani pre stromy.

Ale keď sa stanete Kṛṣṇa vedomí, pochopíte tomu, že stromy, rastliny, plazy, vodné tvory ľudské bytosti, všetky zvieratá, skrátka každý jeden je neoddeliteľnou časťou a súčasťou Boha. Podľa ich karmy majú rozdielne telá, farby, ako som už vysvetlil. Podľa kāraṇam guṇa-sango 'sya sad-asad-janma-yoniṣu (BG 13.22). Je to opísané v Bhagavad-gīte. Dostaneme odlišné telá vďaka našej karme. Karmaṇā daiva netreṇa jantor deha upapattaye (SB 3.31.1). Vďaka karme si vytvárame naše ďalšie telo. Toto je veľké poznanie. Ľudia nevedia, ako sa veci majú, ako môže existovať toľko druhov životov, ako je jeden šťastný a druhý nie je. Prečo je jeden bohatý a iný je chudobný. Prečo existuje tak veľa planét? Prečo niektorí z nich sú polobohovia, iní sú ľuďmi a ďalší zase zvieratami? Je to veľká náuka ale v moderných univerzitách alebo vzdelávacích inštitúciách nepoznáme kultiváciu v oblasti tejto náuky. Možno my sme jediná skupina ľudí, ktorá sa snaží zviditeľniť túto vedu Kṛṣṇovho vedomia. Ale je to dokonalá náuka na to, aby sme pochopili našu pozíciu.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=SK/Prabhupada_0976_-_Otázka_preľudnenia_je_zbytočná._Je_to_falošná_teória_Teória&oldid=394198"