SL/Prabhupada 0292 - Najdi Najvišjega glede na tvoje iskanje znanja: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0292 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1968 Category:SL-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:SL-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:SL-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0291 - Ne želim si biti podrejen, ne želim se prikloniti – To je tvoja bolezen|0291|SL/Prabhupada 0293 - Dvanajst vrst ras, humor|0293}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|TxhFVp9i4lA|Najdi Najvišjega glede na tvoje iskanje znanja<br />- Prabhupāda 0292}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681004LE.SEA_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
:yasmin sthito na duḥkhena | :yasmin sthito na duḥkhena | ||
:guruṇāpi vicālyate | :guruṇāpi vicālyate | ||
:([[Vanisource:BG 6.20-23|BG 6.20-23]]) | :([[Vanisource:BG 6.20-23 (1972)|BG 6.20-23]]) | ||
Vsak od nas je v iskanju nekega standarda življenja, kjer ne bomo imeli skrbi. To je cilj vsakega od nas. Zakaj se borimo? Poskušamo doseči določeno točko. Tako kot dve nogometni moštvi, vsaka od njih, se poskuša približati golu. Ta gol je zmaga. Tako da, vsak si želi nekaj pridobiti, glede na različno pozicijo, glede na različno idejo. Ne iščejo vsi istih stvari. Nekdo išče materialne užitke, nekdo išče intoksikacijo, nekdo drug spolnost, nekdo denar, nekdo je v iskanju znanja, nekdo drug v iskanju tolikih stvari. Toda, tu je ena stvar. Če lahko pridemo do tega, do te popolnosti, potem bomo zadovoljni in bomo lahko rekli, da "Ničesar več si ne želimo." Svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce ([[Vanisource:CC Madhya 22.42|CC Madhya 22.42]]). Obstaja veliko primerov. Tako da tu je tako, in to je Krišna. Zgolj s tem, ko razumeš Krišno, boš dobil popolno znanje, vse boš razumel. Razumel boš znanost, matematiko, kemijo, fiziko, astronomijo, filozofijo, književnost, vse. Tako lepo je. Zato Bhāgavata reče, da saṁsiddhir hari-toṣaṇam ([[Vanisource:SB 1.2.13|SB 1.2.13]]). V kateremkoli področju znanja ali aktivnosti si, ni pomembno. Če lahko, v svojem iskanju znanja, najdeš Najvišjega, je to popolnost zate. Znanstvenik si, dobro, ne igra vloge. S pomočjo svojega znanstvenega dela najdeš Najvišjega. Potem je to tvoja popolnost. Si podjetnik? Oh. S svojim denarjem poskusi poiskati Najvišjega. Si ljubimec? Zgolj najdi najvišjega ljubimca. Če te zanima okus, estetika, ali... ne neverujoč - estetski čut, okus, lepoto, če najdeš Najvišjega, bo tvoje iskanje lepega prišlo do točke zadovoljitve. Vse. Krišna, to je Krišna. Krišna pomeni vseprivlačen. Iščeš za nečim. Če najdeš Krišno, potem boš videl, da je tvoj cilj dosežen. Zato Mu je ime Krišna. | Vsak od nas je v iskanju nekega standarda življenja, kjer ne bomo imeli skrbi. To je cilj vsakega od nas. Zakaj se borimo? Poskušamo doseči določeno točko. Tako kot dve nogometni moštvi, vsaka od njih, se poskuša približati golu. Ta gol je zmaga. Tako da, vsak si želi nekaj pridobiti, glede na različno pozicijo, glede na različno idejo. Ne iščejo vsi istih stvari. Nekdo išče materialne užitke, nekdo išče intoksikacijo, nekdo drug spolnost, nekdo denar, nekdo je v iskanju znanja, nekdo drug v iskanju tolikih stvari. Toda, tu je ena stvar. Če lahko pridemo do tega, do te popolnosti, potem bomo zadovoljni in bomo lahko rekli, da "Ničesar več si ne želimo." Svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce ([[Vanisource:CC Madhya 22.42|CC Madhya 22.42]]). Obstaja veliko primerov. Tako da tu je tako, in to je Krišna. Zgolj s tem, ko razumeš Krišno, boš dobil popolno znanje, vse boš razumel. Razumel boš znanost, matematiko, kemijo, fiziko, astronomijo, filozofijo, književnost, vse. Tako lepo je. Zato Bhāgavata reče, da saṁsiddhir hari-toṣaṇam ([[Vanisource:SB 1.2.13|SB 1.2.13]]). V kateremkoli področju znanja ali aktivnosti si, ni pomembno. Če lahko, v svojem iskanju znanja, najdeš Najvišjega, je to popolnost zate. Znanstvenik si, dobro, ne igra vloge. S pomočjo svojega znanstvenega dela najdeš Najvišjega. Potem je to tvoja popolnost. Si podjetnik? Oh. S svojim denarjem poskusi poiskati Najvišjega. Si ljubimec? Zgolj najdi najvišjega ljubimca. Če te zanima okus, estetika, ali... ne neverujoč - estetski čut, okus, lepoto, če najdeš Najvišjega, bo tvoje iskanje lepega prišlo do točke zadovoljitve. Vse. Krišna, to je Krišna. Krišna pomeni vseprivlačen. Iščeš za nečim. Če najdeš Krišno, potem boš videl, da je tvoj cilj dosežen. Zato Mu je ime Krišna. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 19:56, 18 October 2018
Lecture -- Seattle, October 4, 1968
PRABHUPADA: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.
Bhakte: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.
PRABHUPADA: Mu nekdo pomaga? Ja, vse je... Tako da, mi smo zainteresirani v zajetje originalne osebe. (smeh) Z nobeno podreditvijo, nismo zainteresirani. Govindam ādi-puruṣaṁ. Toda, če lahko nekdo zajame originalno osebo, potem ta zajame vse. Tako kot je tu podoben primer. V Vedah je rečeno, v Upaniṣadah: yasmin vijñāte sarvam evaṁ vijñātaṁ bhavanti. Če lahko razumeš Najvišjo Božjo osebnost ali Absolutno resnico, potem razumeš vse. Ni potrebe po tem, da to ločeno razumeš. Yasmin vijñāte sarvam etaṁ vijñātaṁ bhavanti. Podobno je v Bhagavad-gīti rečeno,
- yaṁ labdhvā cāparaṁ lābhaṁ
- manyate nādhikaṁ tataḥ
- yasmin sthito na duḥkhena
- guruṇāpi vicālyate
- (BG 6.20-23)
Vsak od nas je v iskanju nekega standarda življenja, kjer ne bomo imeli skrbi. To je cilj vsakega od nas. Zakaj se borimo? Poskušamo doseči določeno točko. Tako kot dve nogometni moštvi, vsaka od njih, se poskuša približati golu. Ta gol je zmaga. Tako da, vsak si želi nekaj pridobiti, glede na različno pozicijo, glede na različno idejo. Ne iščejo vsi istih stvari. Nekdo išče materialne užitke, nekdo išče intoksikacijo, nekdo drug spolnost, nekdo denar, nekdo je v iskanju znanja, nekdo drug v iskanju tolikih stvari. Toda, tu je ena stvar. Če lahko pridemo do tega, do te popolnosti, potem bomo zadovoljni in bomo lahko rekli, da "Ničesar več si ne želimo." Svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce (CC Madhya 22.42). Obstaja veliko primerov. Tako da tu je tako, in to je Krišna. Zgolj s tem, ko razumeš Krišno, boš dobil popolno znanje, vse boš razumel. Razumel boš znanost, matematiko, kemijo, fiziko, astronomijo, filozofijo, književnost, vse. Tako lepo je. Zato Bhāgavata reče, da saṁsiddhir hari-toṣaṇam (SB 1.2.13). V kateremkoli področju znanja ali aktivnosti si, ni pomembno. Če lahko, v svojem iskanju znanja, najdeš Najvišjega, je to popolnost zate. Znanstvenik si, dobro, ne igra vloge. S pomočjo svojega znanstvenega dela najdeš Najvišjega. Potem je to tvoja popolnost. Si podjetnik? Oh. S svojim denarjem poskusi poiskati Najvišjega. Si ljubimec? Zgolj najdi najvišjega ljubimca. Če te zanima okus, estetika, ali... ne neverujoč - estetski čut, okus, lepoto, če najdeš Najvišjega, bo tvoje iskanje lepega prišlo do točke zadovoljitve. Vse. Krišna, to je Krišna. Krišna pomeni vseprivlačen. Iščeš za nečim. Če najdeš Krišno, potem boš videl, da je tvoj cilj dosežen. Zato Mu je ime Krišna.