SL/Prabhupada 0432 - Dokler berete, vam sonce ne bo vzelo življenja: Difference between revisions

Latest revision as of 07:25, 13 June 2021

Prejšnja stran - Video 0431

Naslednja stran - Video 0433

Lecture SB 2.3.17 -- Los Angeles, 12. July, 1972

Pāvakaḥ. Dahati pāvakaḥ (BG 2.23). Znanstveniki, pravijo da ni življenja na soncu. Ampak to ni dejstvo. Kaj sploh je sonce? To je ognjen planet. Duhovna duša lahko živi tudi v ognju in dobi ognjeno telo. Tako kot na Zemlji, imamo zemeljsko telo. Lahko je čudovito, ampak je zemeljsko, zaradi manipulacije narave. Kakor mi prihajamo.. Karandhara mi je pokazal drevesa iz plastike. Naredili so plastična drevesa, ki spominjajo na drevo. Ampak to niso drevesa. Prav tako je to telo, enako plastičnemu telesu. Nima vrednosti. So tyaktvā deham. Ko Krišna reče, da ko se odpovemo telesu... to telo je plastično. Kot da imaš bombažno ali plastično majco ali kakršnokoli. Lahko se mu odpovemo. To ne pomeni da bomo umrli. To je razloženo v Bhagavad-giti: vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya (BG 2.22). Kakor zamenjamo stara oblačila za nova, smrt pomeni, da zamenjamo to telo in dobimo novo telo.

To je smrt. In pod tem plastičnim telesom moraš delati. Če dobiš dobro telo, potem lahko lepo delaš. Če dobiš telo psa, potem se vedeš kot pes. Glede na to kakšno telo imaš. So tyaktvā deham. Krišna reče: Kdorkoli Me razume v resnici... Kako Ga boš razumel? Tako, da poslušaš o Njemu. Potem boš razumel. Torej poslušanje ni težko delo. Ampak to moraš slišati od duše, ki to razume popolnoma. To je... Satāṁ prasaṅgān mama vīrya-saṁvidaḥ (SB 3.25.25). Če to slišiš od poslovneža, to ne bo učinkovito. To moraš slišati od sādhuja ali bhakte. Tako kot je Śukadeva Gosvāmī govoril Mahārāju Parīkṣitu. Torej... Tudi če slišiš samega sebe, če bereš knjige, boš rešil svoje življenje, če bereš Krišna book, ali Bhagavad-gito, ali Nauk Gospoda Caitanye. Dokler bereš, ti sonce ne more vzeti življenja. Ni možno, da ti sonce vzame življenje.

Torej če ves čas bereš, kje je potem možnost, da ti sonce vzame življenje? To pomeni da postajaš nesmrten. Ljudje si zelo želijo postati nesmrtni, ker nihče od njih noče umreti. Vsi vedo, da bodo umrli. Ampak, če je v sobi požar, bom takoj šel ven iz te sobe. Zakaj? Ker nočem umreti, čeprav vem, da moram umreti. Ampak zakaj grem stran? Pa naj bo ogenj, bom pa umrl danes ali pa jutri. Ne. Nočem umreti, zato grem stran. To je psihologija. Vsi želijo živeti večno, to je dejstvo. Torej če želiš živeti večno, potem moraš biti zavesten Krišne. Gibanje za zavest Krišne je zelo pomembno in prijetno. Vsi želijo živeti. Torej, če želiš živeti, potem postaneš zavesten Krišne. To potrjuje ta verz: Āyur harati vai puṁsām udyann astaṁ ca yann asau (SB 2.3.17). Sonce vzhaja zgodaj zjutraj. Ko vzhaja, ti postopoma vzemuje življenje, to je to.

Če pa želiš premagati sonce.. Ampak sonce je zelo močno, težko se je z njim boriti. Lahko pa se boriš s soncem. Kako pa? Tako da bereš kṛṣṇa-kathā, besede Krišne. Uttama-śloka-vārtayā. Vārtayā. Uttama-śloka, Kṛṣṇa. To je ta enostaven proces. Ne zapravljaš svojega časa tako, da govoriš nesmiselne stvari. Rūpa Gosvāmī je svetoval: atyāhāraḥ prayāsaś ca prajalpo niyamāgrahaḥ. Prajalpaḥ.

atyāhāraḥ prayāsaś ca

prajalpo niyamāgrahaḥ

jana-saṅgaś ca laulyaṁ ca

ṣaḍbhir bhaktir vinaśyati

(NOI 2)

Našo predano življenje se lahko konča... Tisti ki postanejo bhakte v zavesti Krišne, so zelo srečni. Ta sreča pa je lahko uničena zaradi 6 stvari. Bodite pazljivi. Atyāhāra. To pomeni jesti več, kot je potrebno, ali imeti več, kot potrebno. Āhāra. Āhāra pomeni imeti. Želimo imeti nekaj denarja, ampak ne bi ga smeli imeti več, kot ga rabimo. Ker če ga imamo preveč, potem bo takoj māyā vplivala na nas... Zakaj ga ne uporabiš zame? Tako, da ga ne imeti preveč. Imejte ga toliko kolikor ga rabite. āhāra pomeni jesti. Ne jej več kot rabiš. Moramo priti do točke nič, jesti, spati, razmnoževati in se braniti. In to ni možno, zato ker imamo to telo. Ampak vsaj minimalno.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 <!-- END CATEGORY LIST -->
 <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0431 - Bog je zapravo savršeni prijatelj svih živih bića|0431|HR/Prabhupada 0433 - Mi kažemo 'Nećeš imati nedopušten seks'|0433}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0431 - Bog je pravzaprav popoln prijatelj vseh živih bitij|0431|SL/Prabhupada 0433 - Pravimo vam "Ne bi smeli imeti zunajzakonskih spolnih odnosov"|0433}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 18: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|tRE5egLNLjc|Dokler bereš ti sonce ne more vzeti življenja<br/>- Prabhupāda 0432}}
+{{youtube_right|tRE5egLNLjc|Dokler berete, vam sonce ne bo vzelo življenja<br/>- Prabhupāda 0432}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 26: / Line 26: @@
 <!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
-'''[[Vanisource:Lecture on SB 2.3.17 -- Los Angeles, June 12, 1972|Lekcija SB 2.3.17 -- Los Anđeles, 12. Lipnja, 1972]]'''
+'''[[Vanisource:Lecture on SB 2.3.17 -- Los Angeles, June 12, 1972|Lecture SB 2.3.17 -- Los Angeles, 12. July, 1972]]'''
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
@@ Line 32: / Line 32: @@
 Pāvakaḥ. Dahati pāvakaḥ ([[Vanisource:BG 2.23 (1972)|BG 2.23]]). Znanstveniki, pravijo da ni življenja na soncu. Ampak to ni dejstvo. Kaj sploh je sonce? To je ognjen planet. Duhovna duša lahko živi tudi v ognju in dobi ognjeno telo. Tako kot na Zemlji, imamo zemeljsko telo. Lahko je čudovito, ampak je zemeljsko, zaradi manipulacije narave. Kakor mi prihajamo.. Karandhara mi je pokazal drevesa iz plastike. Naredili so plastična drevesa, ki spominjajo na drevo. Ampak to niso drevesa. Prav tako je to telo, enako plastičnemu telesu. Nima vrednosti. So tyaktvā deham. Ko Krišna reče, da ko se odpovemo telesu... to telo je plastično. Kot da imaš bombažno ali plastično majco ali kakršnokoli. Lahko se mu odpovemo. To ne pomeni da bomo umrli. To je razloženo v Bhagavad-giti: vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya ([[Vanisource:BG 2.22 (1972)|BG 2.22]]). Kakor zamenjamo stara oblačila za nova, smrt pomeni, da zamenjamo to telo in dobimo novo telo.
-To je smrt. In pod tem plastičnim telesom moraš delati. Če dobiš dobro telo, potem lahko lepo delaš. Če dobiš telo psa, potem se vedeš kot pes. Glede na to kakšno telo imaš. So tyaktvā deham. Krišna reče: Kdorkoli Me razume v resnici... Kako Ga boš razumel? Tako, da poslušaš o Njemu. Potem boš razumel. Torej poslušanje ni težko delo. Ampak to moraš slišati od duše, ki to razume popolnoma. To je... Satāṁ prasaṅgān mama vīrya-saṁvidaḥ. Če to slišiš od poslovneža, to ne bo učinkovito. To moraš slišati od sādhuja ali bhakte. Tako kot je Śukadeva Gosvāmī govoril Mahārāju Parīkṣitu. Torej... Tudi če slišiš samega sebe, če bereš knjige, boš rešil svoje življenje, če bereš Krišna book, ali Bhagavad-gito, ali Nauk Gospoda Caitanye. Dokler bereš, ti sonce ne more vzeti življenja. Ni možno, da ti sonce vzame življenje.
+To je smrt. In pod tem plastičnim telesom moraš delati. Če dobiš dobro telo, potem lahko lepo delaš. Če dobiš telo psa, potem se vedeš kot pes. Glede na to kakšno telo imaš. So tyaktvā deham. Krišna reče: Kdorkoli Me razume v resnici... Kako Ga boš razumel? Tako, da poslušaš o Njemu. Potem boš razumel. Torej poslušanje ni težko delo. Ampak to moraš slišati od duše, ki to razume popolnoma. To je... Satāṁ prasaṅgān mama vīrya-saṁvidaḥ ([[Vanisource:SB 3.25.25|SB 3.25.25]]). Če to slišiš od poslovneža, to ne bo učinkovito. To moraš slišati od sādhuja ali bhakte. Tako kot je Śukadeva Gosvāmī govoril Mahārāju Parīkṣitu. Torej... Tudi če slišiš samega sebe, če bereš knjige, boš rešil svoje življenje, če bereš Krišna book, ali Bhagavad-gito, ali Nauk Gospoda Caitanye. Dokler bereš, ti sonce ne more vzeti življenja. Ni možno, da ti sonce vzame življenje.
-Torej če ves čas bereš, kje je potem možnost, da ti sonce vzame življenje? To pomeni da postajaš nesmrten. Ljudje si zelo želijo postati nesmrtni, ker nihče od njih noče umreti. Vsi vedo, da bodo umrli. Ampak, če je v sobi požar, bom takoj šel ven iz te sobe. Zakaj? Ker nočem umreti, čeprav vem, da moram umreti. Ampak zakaj grem stran? Pa naj bo ogenj, bom pa umrl danes ali pa jutri. Ne. Nočem umreti, zato grem stran. To je psihologija. Vsi želijo živeti večno, to je dejstvo. Torej če želiš živeti večno, potem moraš biti zavesten Krišne. Gibanje za zavest Krišne je zelo pomembno in prijetno. Vsi želijo živeti. Torej, če želiš živeti, potem postaneš zavesten Krišne. To potrjuje ta verz: Āyur harati vai puṁsām udyann astaṁ ca yann asau. Sonce vzhaja zgodaj zjutraj. Ko vzhaja, ti postopoma vzemuje življenje, to je to.
+Torej če ves čas bereš, kje je potem možnost, da ti sonce vzame življenje? To pomeni da postajaš nesmrten. Ljudje si zelo želijo postati nesmrtni, ker nihče od njih noče umreti. Vsi vedo, da bodo umrli. Ampak, če je v sobi požar, bom takoj šel ven iz te sobe. Zakaj? Ker nočem umreti, čeprav vem, da moram umreti. Ampak zakaj grem stran? Pa naj bo ogenj, bom pa umrl danes ali pa jutri. Ne. Nočem umreti, zato grem stran. To je psihologija. Vsi želijo živeti večno, to je dejstvo. Torej če želiš živeti večno, potem moraš biti zavesten Krišne. Gibanje za zavest Krišne je zelo pomembno in prijetno. Vsi želijo živeti. Torej, če želiš živeti, potem postaneš zavesten Krišne. To potrjuje ta verz: Āyur harati vai puṁsām udyann astaṁ ca yann asau ([[Vanisource:SB 2.3.17|SB 2.3.17]]). Sonce vzhaja zgodaj zjutraj. Ko vzhaja, ti postopoma vzemuje življenje, to je to.
 Če pa želiš premagati sonce.. Ampak sonce je zelo močno, težko se je z njim boriti. Lahko pa se boriš s soncem. Kako pa? Tako da bereš kṛṣṇa-kathā, besede Krišne. Uttama-śloka-vārtayā. Vārtayā. Uttama-śloka, Kṛṣṇa. To je ta enostaven proces. Ne zapravljaš svojega časa tako, da govoriš nesmiselne stvari. Rūpa Gosvāmī je svetoval: atyāhāraḥ prayāsaś ca prajalpo niyamāgrahaḥ. Prajalpaḥ.