SL/Prabhupada 0568 - Zanašamo se preprosto na donacije. Če želite, lahko prispevete: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0568 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1968 Category:SL-Quotes -...")
 
(Vanibot #0005: NavigationArranger - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:SL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0567 - I Want to Give this Culture to the World|0567|Prabhupada 0569 - "Swamiji, initiate me" I immediately say "You have to follow these 4 principles"|0569}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0567 - Rad bi predal to kulturo svetu|0567|SL/Prabhupada 0569 - "Svamiiji, inicirajte me", jaz pa jim povem, "Morate slediti štirim regulativnim načelom"|0569}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 20: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|dCMSaR7Kkzo|We are Simply Depending on Donation. If You Like, You Can Pay<br />- Prabhupāda 0568}}
{{youtube_right|dCMSaR7Kkzo|Zanašamo se preprosto na donacije. Če želite, lahko prispevete<br />- Prabhupāda 0568}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->



Latest revision as of 07:47, 13 June 2021



Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles

Prabhupada: Torej z vsemi temi premisleki sem prišel sem in mislim da sem uspešen,da.

Novinar:Ne zdi se mi, da ste v tem česu dobili veliko učencev. Koliko privržencev pa je ... (kihanje) Oprostite mi prosim.

Prabhupada: To je vse v redu.

Novinar: Koliko sledilcev potem imate ...? Samo sto?

Prabhupāda: Nekaj več kot sto.

Hayagrīva: To so iniciranci, ki strogo sledijo. Seveda vedno več ljudi prihaja v templje. Pridružuje se nam vse več ljudi.

Novinar: Koliko templjev imate?

Prabhupada: Imamo trinajst templjev. Trinajst.

Novinar: Trinajst?

Prabhupada: Eden je v Los Angelesu, en v San Francisco, eden v New Yorku, eden je v Santa Feju, v Buffalu,v Bostonu, Montrealu, Vancouveru, in Seattlu, Columbusu in nato še v Londonu, Hamburgu, na ta način ... Havajih.

Novinar: No, v trinajstih templjih mora biti več kot sto ljudi.

Prabhupada: Da. Da, več kot sto, ja. O ...

Hayagrīva: Ne vem.

Prabhupāda: Da, seznam imam. Več kot sto jih je.

Hayagrīva: Najbrž, vsaj zato, ker bi to pomenilo v povprečju deset na tempelj.

Prabhupada: Da. V tem templju jih je približno dvajset.

Novinar: Tukaj jih je približno dvajset. Od kod vam denar za tiskanje revije Nazaj k Bogu?

Prabhupada: Od Boga, Bog pošilja. (smeh)

Novinar: No ja, v to sem prepričan, vendar Bog ne piše čekov in podobnega. Preprosto sem radoveden. In to moram reči ...

Prabhupāda: Bog ti narekuje in plačaš. To je vse.

Novinar: Moram reči, da je to zelo protisloven odgovor. Ne bom va ...

Prabhupāda: Vprašajte.Vprašajte.

Novinar: Hvala. Sem sem prišel samo s sedmimi dolarji, celotni izdatki pa znašajo, približno, pet tisoč dolarjev mesečno. Vsaj.

Novinar: To je šestdeset tisoč na leto. Mislim, ali je vse to podarjeno?

Prabhupada: Pet tisoč je minimalno. Mislim, da je več kot toliko.

Hayagrīva: Pojma nimam.

Prabhupada: Da. Za ta tempelj plačujemo štiristo dolarjev najemnine. Podobno za vsak tempelj plačujemo tristo, štiristo dolarjev najemnine.

Novinar: No, ali pridejo služit ljudje, ki niso učenci in bhakte?

Prabhupada: Da. Ne,vsem je dovoljeno: "Daj, zapoj. Vzemi prasādam." Ponujamo ti ta prasadam. Pojte, plešite,poslušajte Bhagavad-gīto in vzemite prasadam ter se odpravite domov.

Novinar: Z drugimi besedami, če želijo nekaj podariti,potem podarijo.

Prabhupada: Da. Prosimo za donacije, da "Mi smo preprosto odvisni od donacij. Če želite, lahko plačate." Ljudje plačujejo. Da.

Novinar: Da. Je na tak način revija tudi objavljena?

Prabhupāda: Tudi revijo, damo na trg in jo prodajamo. Ljudje pa jo kupujejo. Tako da dejansko nimamo stalnega sklada.

Novinar:Nimate?

Prabhupāda: Ne. Preprosto smo odvisni od Kṛṣṇe. Toda po milosti Kṛṣṇe se naše gibanje povečuje. Ne upada.

Novinar: To je dobro. Prav radoveden sem zaradi tega, ker je lepa revija.

Prabhupada: Zato nam poskusite pomagati.

Novinar: Pardon?

Prabhupada: Poskusite pomagati temu gibanju. V vaši Ameriki je toliko bogatih mož. Če nekdo pride in pomaga temu gibanju, potem lahko zelo stabilno napredujemo. Nimamo denarja. Zelo se borimo. Vidiš? Ta fant je profesor na univerzi Ohio. Torej karkoli zasluži, porabi za to gibanje. Enako tudi vsi fantje ki karkoli zaslužijo, prav tako porabijo za naše gibanje.Vendar to ne zadostuje, razumete? Vzpostaviti moramo propagando. Te revije ne moremo objaviti v zadostni količini. Objaviti jo želimo vsaj petdeset tisoč izvodov na mesec, vendar denarja ni. Objavljamo največ pet tisoč.

Novinar: Kdo tam piha na rog? (školjka zveni)