SR/Prabhupada 0129 - Zavisite od Krišne - neće biti oskudice: Difference between revisions

Latest revision as of 18:12, 17 October 2018

Prethodna stranica - Video 0128

Sledeća stranica - Video 0130

Lecture on SB 7.6.1 -- Vrndavana, December 2, 1975

Kṛṣṇa kaže, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 9.34). Mi to propovedamo. U ovom hramu mi svakoga zamolimo, "Ovde je Kṛṣṇa. Uvek mislite na Kṛṣṇu. Mantrajte Hare Kṛṣṇa." Onda morate da mislite. "Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa," znači da mislie na Kṛṣṇu. Čim čujete ime Kṛṣṇe, man-manā. A ko će to da uradi? Mad-bhakta. Ukoliko postanete Kṛṣṇin bhakta, ne možete gubiti svoje vreme, "Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa." To znači da jednostavno mantranjem Hare Kṛṣṇa mantre vi postajete bhakta. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī.

E sada, to obožavanje Kṛṣṇe... Čitav dan ste zauzeti Kṛṣṇinim maṅgala-āratikom, mantanjem za Kṛṣṇu, kuvanjem za Kṛṣṇu, deljenjem Kṛṣṇinog prasadama i na razne druge načine. Naše bhakte širom sveta - postoje 102 centra - su jednostavno okupirane svesnošću Kṛṣṇe. To je naša propaganda, stalno se baviti samo time. Mi ne vodimo nikakav posao (biznis), ali zato trošimo dvesta pedeset hiljada rupija, dvesta pedeset hiljada rupija svakog meseca, ali Kṛṣṇa nas snabdeva. Teṣāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣemaṁ vahāmy aham (BG 9.22). Ukoliko ostanete svesni Kṛṣṇe, potpuno zavisni od Kṛṣṇe, neće biti oskudice. Ja sam ovaj posao sa Kṛṣṇom započeo sa četrdeset rupija. Sada imamo četiristo miliona rupija. Postoji li neki biznismen na celom svetu koji je za deset godina četrdeset rupija pretvorio u četiri stotine miliona rupija? Ne postoji takav primer. A deset hiljada ljudi svakodnevno jede prasādam. To je svesnost Kṛṣṇe. Yoga-kṣemaṁ vahāmy aham (BG 9.22). Čim postanete svesni Kṛṣṇe, jednostavno postanene zavisni od Njega i radite iskreno, onda će vas Kṛṣṇa snabdeti svime. Svime.

To se manifestuje praktično. Na primer, sada u Bombaju zemlja vredi deset miliona rupija. A kada sam ja kupovao ovu zemlju, vredela je tri ili četiri stotine hiljada rupija. To je bilo čisto nagađanje (špekulacija) zato što sam ja bio uveren "Moći ću to da platim. Kṛṣṇa će mi dati." Nije bilo novca. To je duga priča. Ne želim da pričam o tome. Ali, ja sada imam praktično iskustvo da ako zavisiš od Kṛṣṇe - neće biti oskudice. Šta god da želite, biće ispunjeno. Teṣāṁ nityābhiyuktānām. Zato, uvek budite zauzeti svesnošću Kṛṣṇe. Onda će sve biti ispunjeno, svaka želja, ako je imate.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:SR-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0128 - Je ne mourrai jamais|0128|FR/Prabhupada 0130 - Krishna apparaît en de nombreuses incarnations|0130}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Serbian|SR/Prabhupada 0128 - Ja nikada neću umreti|0128|SR/Prabhupada 0130 - Kršna se pojavljuje u tako mnogo inkarnacija|0130}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 18: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|lv-qABVaa8g|Zavisite od Krišne - neće biti oskudice<br />- Prabhupāda 0129}}
+{{youtube_right|4tZoqc8WpOc|Zavisite od Krišne - neće biti oskudice<br />- Prabhupāda 0129}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Kṛṣṇa kaže, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 9.34|BG 9.34]]). Mi to propovedamo. U ovom hramu mi svakoga zamolimo, "Ovde je Kṛṣṇa. Uvek mislite na Kṛṣṇu. Mantrajte Hare Kṛṣṇa." Onda morate da mislite. "Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa," znači da mislie na Kṛṣṇu. Čim čujete ime Kṛṣṇe, man-manā. A ko će to da uradi? Mad-bhakta. Ukoliko postanete Kṛṣṇin bhakta, ne možete gubiti svoje vreme, "Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa." To znači da jednostavno mantranjem Hare Kṛṣṇa mantre vi postajete bhakta. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī.
+Kṛṣṇa kaže, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 9.34 (1972)|BG 9.34]]). Mi to propovedamo. U ovom hramu mi svakoga zamolimo, "Ovde je Kṛṣṇa. Uvek mislite na Kṛṣṇu. Mantrajte Hare Kṛṣṇa." Onda morate da mislite. "Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa," znači da mislie na Kṛṣṇu. Čim čujete ime Kṛṣṇe, man-manā. A ko će to da uradi? Mad-bhakta. Ukoliko postanete Kṛṣṇin bhakta, ne možete gubiti svoje vreme, "Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa." To znači da jednostavno mantranjem Hare Kṛṣṇa mantre vi postajete bhakta. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī.
-E sada, to obožavanje Kṛṣṇe... Čitav dan ste zauzeti Kṛṣṇinim maṅgala-āratikom, mantanjem za Kṛṣṇu, kuvanjem za Kṛṣṇu, deljenjem Kṛṣṇinog prasadama i na razne druge načine. Naše bhakte širom sveta - postoje 102 centra - su jednostavno okupirane svesnošću Kṛṣṇe. To je naša propaganda, stalno se baviti samo time. Mi ne vodimo nikakav posao (biznis), ali zato trošimo dvesta pedeset hiljada rupija, dvesta pedeset hiljada rupija svakog meseca, ali Kṛṣṇa nas snabdeva. Teṣāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣemaṁ vahāmy aham ([[Vanisource:BG 9.22|BG 9.22]]). Ukoliko ostanete svesni Kṛṣṇe, potpuno zavisni od Kṛṣṇe, neće biti oskudice. Ja sam ovaj posao sa Kṛṣṇom započeo sa četrdeset rupija. Sada imamo četiristo miliona rupija. Postoji li neki biznismen na celom svetu koji je za deset godina četrdeset rupija pretvorio u četiri stotine miliona rupija? Ne postoji takav primer. A deset hiljada ljudi svakodnevno jede prasādam. To je svesnost Kṛṣṇe. Yoga-kṣemaṁ vahāmy aham ([[Vanisource:BG 9.22|BG 9.22]]). Čim postanete svesni Kṛṣṇe, jednostavno postanene zavisni od Njega i radite iskreno, onda će vas Kṛṣṇa snabdeti svime. Svime.
+E sada, to obožavanje Kṛṣṇe... Čitav dan ste zauzeti Kṛṣṇinim maṅgala-āratikom, mantanjem za Kṛṣṇu, kuvanjem za Kṛṣṇu, deljenjem Kṛṣṇinog prasadama i na razne druge načine. Naše bhakte širom sveta - postoje 102 centra - su jednostavno okupirane svesnošću Kṛṣṇe. To je naša propaganda, stalno se baviti samo time. Mi ne vodimo nikakav posao (biznis), ali zato trošimo dvesta pedeset hiljada rupija, dvesta pedeset hiljada rupija svakog meseca, ali Kṛṣṇa nas snabdeva. Teṣāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣemaṁ vahāmy aham ([[Vanisource:BG 9.22 (1972)|BG 9.22]]). Ukoliko ostanete svesni Kṛṣṇe, potpuno zavisni od Kṛṣṇe, neće biti oskudice. Ja sam ovaj posao sa Kṛṣṇom započeo sa četrdeset rupija. Sada imamo četiristo miliona rupija. Postoji li neki biznismen na celom svetu koji je za deset godina četrdeset rupija pretvorio u četiri stotine miliona rupija? Ne postoji takav primer. A deset hiljada ljudi svakodnevno jede prasādam. To je svesnost Kṛṣṇe. Yoga-kṣemaṁ vahāmy aham ([[Vanisource:BG 9.22 (1972)|BG 9.22]]). Čim postanete svesni Kṛṣṇe, jednostavno postanene zavisni od Njega i radite iskreno, onda će vas Kṛṣṇa snabdeti svime. Svime.
 To se manifestuje praktično. Na primer, sada u Bombaju zemlja vredi deset miliona rupija. A kada sam ja kupovao ovu zemlju, vredela je tri ili četiri stotine hiljada rupija. To je bilo čisto nagađanje (špekulacija) zato što sam ja bio uveren "Moći ću to da platim. Kṛṣṇa će mi dati." Nije bilo novca. To je duga priča. Ne želim da pričam o tome. Ali, ja sada imam praktično iskustvo da ako zavisiš od Kṛṣṇe - neće biti oskudice. Šta god da želite, biće ispunjeno. Teṣāṁ nityābhiyuktānām. Zato, uvek budite zauzeti svesnošću Kṛṣṇe. Onda će sve biti ispunjeno, svaka želja, ako je imate.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->