SR/Prabhupada 0277 - Svesnost Kṛṣṇe znači posedovati znanje svake vrste: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Serbian Pages with Videos Category:Prabhupada 0277 - in all Languages Category:SR-Quotes - 1968 Category:SR-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SR-Quotes - in USA, San Francisco]]
[[Category:SR-Quotes - in USA, San Francisco]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0276 - Le devoir du guru est de vous donner Krishna, pas quelque chose de matériel|0276|FR/Prabhupada 0278 - Disciple veut dire accepter la discipline|0278}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Serbian|SR/Prabhupada 0276 - Posao duhovnog učitelja je kako da vam da Kṛṣṇu, ne materijalne stvari|0276|SR/Prabhupada 0278 - Učenik znači onaj ko prihvata disciplinu|0278}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 18: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|HK_HEsMbSlg|Svesnost Kṛṣṇe znači posedovati znanje svake vrste<br />- Prabhupāda 0277}}
{{youtube_right|RJ6R8EUkbc4|Svesnost Kṛṣṇe znači posedovati znanje svake vrste<br />- Prabhupāda 0277}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 34: Line 34:
:yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj
:yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj
:jñātavyam avaśiṣyate
:jñātavyam avaśiṣyate
:([[Vanisource:BG 7.2|BG 7.2]])
:([[Vanisource:BG 7.2 (1972)|BG 7.2]])


Raspravljali smo o ovom stihu, šta je znanje. Znanje znači kako radi ovaj univerzum, šta je pokretačka (radna) snaga, šta je energija. Baš kao naučnici, oni tragaju za različitim energijama. Baš kao što ova zemlja pluta u bestežinskom stanju. Ogromna masa materijalnog tela sa toliko mnogo planina, toliko mnogo mora, okeana, nebodera, velegradova, gradova, zemalja - pluta kao parčence vate u vazduhu. Dakle, ako neko razume kako ona pluta, to je znanje. Dakle, svesnost Kṛṣṇe znači posedovati znanje svake vrste. Ne da smo mi koji smo svesni Kṛṣṇe poneseni nekakvim sentimentom. Ne. Mi imamo filizofiju, nauku, teologiju, etiku, moral, sve - sve što je neophodno da se zna u ljudskom obliku života. Dakle, Kṛṣṇa kaže "Pričaću ti o znanju." To je svesnost Kṛṣṇe. Svestan Kṛṣṇe... Osoba svesna Kṛṣṇe ne treba da bude budala. Ako se od njega traži da objasni kako ove planete lebde u univerzmu, kako se ovo ljudsko telo okreće, koliko ima vrsta života, kako evoluiraju... To su naučna znanja. Fizika, botanika, hemija, astronomija, sve. Prema tome Kṛṣṇa kaže yaj jñātvā, ako razumeš ovo znanje, svesnost Kṛṣṇe, onda ne treba ništa više da znaš. To znači da imaš kompletno znanje. Mi žudimo za znanjem, ali ako posedujemo znanje svesnosti Kṛṣṇe, ako znamo Kṛṣṇu, onda je sve znanje tu (uključeno).  
Raspravljali smo o ovom stihu, šta je znanje. Znanje znači kako radi ovaj univerzum, šta je pokretačka (radna) snaga, šta je energija. Baš kao naučnici, oni tragaju za različitim energijama. Baš kao što ova zemlja pluta u bestežinskom stanju. Ogromna masa materijalnog tela sa toliko mnogo planina, toliko mnogo mora, okeana, nebodera, velegradova, gradova, zemalja - pluta kao parčence vate u vazduhu. Dakle, ako neko razume kako ona pluta, to je znanje. Dakle, svesnost Kṛṣṇe znači posedovati znanje svake vrste. Ne da smo mi koji smo svesni Kṛṣṇe poneseni nekakvim sentimentom. Ne. Mi imamo filizofiju, nauku, teologiju, etiku, moral, sve - sve što je neophodno da se zna u ljudskom obliku života. Dakle, Kṛṣṇa kaže "Pričaću ti o znanju." To je svesnost Kṛṣṇe. Svestan Kṛṣṇe... Osoba svesna Kṛṣṇe ne treba da bude budala. Ako se od njega traži da objasni kako ove planete lebde u univerzmu, kako se ovo ljudsko telo okreće, koliko ima vrsta života, kako evoluiraju... To su naučna znanja. Fizika, botanika, hemija, astronomija, sve. Prema tome Kṛṣṇa kaže yaj jñātvā, ako razumeš ovo znanje, svesnost Kṛṣṇe, onda ne treba ništa više da znaš. To znači da imaš kompletno znanje. Mi žudimo za znanjem, ali ako posedujemo znanje svesnosti Kṛṣṇe, ako znamo Kṛṣṇu, onda je sve znanje tu (uključeno).  

Latest revision as of 19:26, 17 October 2018



Lecture on BG 7.2 -- San Francisco, September 11, 1968

jñānaṁ te 'haṁ sa-vijñānam
idaṁ vakṣyāmy aśeṣataḥ
yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj
jñātavyam avaśiṣyate
(BG 7.2)

Raspravljali smo o ovom stihu, šta je znanje. Znanje znači kako radi ovaj univerzum, šta je pokretačka (radna) snaga, šta je energija. Baš kao naučnici, oni tragaju za različitim energijama. Baš kao što ova zemlja pluta u bestežinskom stanju. Ogromna masa materijalnog tela sa toliko mnogo planina, toliko mnogo mora, okeana, nebodera, velegradova, gradova, zemalja - pluta kao parčence vate u vazduhu. Dakle, ako neko razume kako ona pluta, to je znanje. Dakle, svesnost Kṛṣṇe znači posedovati znanje svake vrste. Ne da smo mi koji smo svesni Kṛṣṇe poneseni nekakvim sentimentom. Ne. Mi imamo filizofiju, nauku, teologiju, etiku, moral, sve - sve što je neophodno da se zna u ljudskom obliku života. Dakle, Kṛṣṇa kaže "Pričaću ti o znanju." To je svesnost Kṛṣṇe. Svestan Kṛṣṇe... Osoba svesna Kṛṣṇe ne treba da bude budala. Ako se od njega traži da objasni kako ove planete lebde u univerzmu, kako se ovo ljudsko telo okreće, koliko ima vrsta života, kako evoluiraju... To su naučna znanja. Fizika, botanika, hemija, astronomija, sve. Prema tome Kṛṣṇa kaže yaj jñātvā, ako razumeš ovo znanje, svesnost Kṛṣṇe, onda ne treba ništa više da znaš. To znači da imaš kompletno znanje. Mi žudimo za znanjem, ali ako posedujemo znanje svesnosti Kṛṣṇe, ako znamo Kṛṣṇu, onda je sve znanje tu (uključeno).

Dakle, tac-chakti viṣaya vivikta-svarūpa viṣayakaṁ jñānam. Imaćeš potpuno znanje o svom prirodnom položaju, ovom materijalnom svetu, duhovnom svetu, Bogu, našim međusobnim vezama, vremenu, prostoru, svemu. Postoji mnogo stvari koje treba saznati, ali osnovna stvar je da... Bog, živa bića, vreme, rad i ova materijalna energija. Ovih pet stvari treba znati. Ne možete reći da "Ne postoji Bog." Bog je kontrolor, vrhovni kontrolor. Ne možete reći da vi niste kontrolisani. Postoji kontrolor. Baš kao u državi, ne možete reći da ne postoji kontrolor. Kontrolor postoji. U svakoj ulici, u svakoj kući, postoji kontrola, državna kontrola. Uzmimo ovu radnju, i ovde postoji državna kontrola. Morate da izgradite radnju poput ove, ne možete da živite. Ukoliko je ovo kuća za stanovanje, "Zaštita od požara mora biti ovakva." Postoji kontrola. Čak i kada hodate ulicom, vozite auto, postoji kontrola: "Držite se desne strane." Ne možete da pređete ulicu tamo gde je napisano "Stop". Morate da se zaustavite. U svakom slučaju ste kontrolisani. Dakle, postoji kontrolor. A vrhovni kontrolor je Kṛṣṇa. Postoji kontrolor nad kontolorom. Ako krenete da istražujete ko je krajnji kontrolor, pronaćićete Krišnu. Sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1). Brahma-saṁhitā potvrđuje, īśvaraḥ paramaḥ, vrhovni kontrolor je Kṛṣṇa. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ znači kontrolor. Dakle, moramo da dobijemo znanje od tog kontrolora, kako On kontroliše. (dete pravi buku) To je uznemirujuće. Dakle, jñānaṁ vijñānaṁ te sahitam. Ne samo znati kontrolora, nego znati kako On kontroliše, koliko energija kontrolor poseduje i kako je On jedini koji kontoliše - to je vijñānam. Dakle, jñānaṁ vijñānaṁ te nate tubhyāṁ prapannāya aśeṣataḥ.