SR/Prabhupada 0340 - Niste stvoreni za smrt, ali priroda vas primorava: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Serbian Pages with Videos Category:Prabhupada 0340 - in all Languages Category:SR-Quotes - 1974 Category:SR-Quotes - L...") |
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:SR-Quotes - in Australia]] | [[Category:SR-Quotes - in Australia]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Serbian|SR/Prabhupada 0339 - Bog je preovlađujući, a mi smo preovladani|0339|SR/Prabhupada 0341 - Ko je inteligentan, prihvatiće ovaj proces|0341}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|26T6E_8FXMM|Niste stvoreni za smrt, ali priroda vas primorava <br/>- Prabhupāda 0340 }} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
:manuṣyāṇāṁ sahasreṣu | :manuṣyāṇāṁ sahasreṣu | ||
:kaścid yatati siddhaye | :kaścid yatati siddhaye | ||
:([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) | :([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]) | ||
"Od mnogo, mnogo miliona osoba", ne samo u ovo dobu, već i u prošlosti. Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu, "Od mnogo, mnogo miliona osoba "kaścid yatati siddhaye, "jedna pokušava da bude savršena." U suštini, oni nemaju znanje (o tome) šta je savršenstvo. Oni ne poznaju savršenstvo. Savršenstvo znači zaustaviti proces rođenja, smrti, starosti i bolesti. To se naziva savršenstvo. Svi se trude da budu savršeni, ali ne zanaju šta je savršenstvo. Savršenstvo znači ovo: kada si osobođen od ove četiri nesavršenosti. Šta je to? Rođenje, smrt, starost i bolest. Svi. Niko ne želi da umre, ali postoji sila: moraš da umreš. To je nesavršenost. Ali, ove bitange to ne znaju. Oni misle da moramo da umremo. Ali ne. Zato što ste večni, niste stvoreni za smrt, ali priroda vas primorava, morate umreti. | "Od mnogo, mnogo miliona osoba", ne samo u ovo dobu, već i u prošlosti. Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu, "Od mnogo, mnogo miliona osoba "kaścid yatati siddhaye, "jedna pokušava da bude savršena." U suštini, oni nemaju znanje (o tome) šta je savršenstvo. Oni ne poznaju savršenstvo. Savršenstvo znači zaustaviti proces rođenja, smrti, starosti i bolesti. To se naziva savršenstvo. Svi se trude da budu savršeni, ali ne zanaju šta je savršenstvo. Savršenstvo znači ovo: kada si osobođen od ove četiri nesavršenosti. Šta je to? Rođenje, smrt, starost i bolest. Svi. Niko ne želi da umre, ali postoji sila: moraš da umreš. To je nesavršenost. Ali, ove bitange to ne znaju. Oni misle da moramo da umremo. Ali ne. Zato što ste večni, niste stvoreni za smrt, ali priroda vas primorava, morate umreti. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 23:37, 1 October 2020
Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974
- namo mahā-vadānyāya
- kṛṣṇa-prema-pradāya te
- kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-
- nāmne gaura-tviṣe namaḥ
- (CC Madhya 19.53)
Śrīla Rūpa Gosvāmī, kada je upoznao Śrī Caitanyu Mahāprabhua u Prayāgi… Postoji mesto, sveto mesto u Indiji koje se zove Prayāga. Dakle, Śrī Caitanya Mahāprabhu, kada je prihvatio Svoj odvojeni red sannyāse, otišao je u Prayāgu i ostala sveta mesta. Śrīla Rūpa Gosvāmī je bio ministar u vladi, ali se odrekao svega i pridružio se Hare Kṛṣṇa pokretu sa Śrī Caitanyom Mahāprabhuom. Kada Ga je prvi put sreo, ponudio je ovaj stih namo mahā-vadānyāya. Vadānyāya znači "najvelikodušniji." Postoji mnogo inkarnacija Boga, ali Rūpa Gosvāmī je rekao "Ova inkarnacija Boga, Śrī Caitanya Mahāprabhu, je najvelikodušnjija." Namo mahā-vadānyāya. Zašto velikodušna? Kṛṣṇa-prema-pradāya te: "Ti Svojim saṅkīrtana pokretom smesta daješ (deliš) Kṛṣṇu."
Razumeti Kṛṣṇu je veoma težak posao. Kṛṣṇa je lično rekao u Bhagavad-gītā-i,
- manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
- kaścid yatati siddhaye
- (BG 7.3)
"Od mnogo, mnogo miliona osoba", ne samo u ovo dobu, već i u prošlosti. Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu, "Od mnogo, mnogo miliona osoba "kaścid yatati siddhaye, "jedna pokušava da bude savršena." U suštini, oni nemaju znanje (o tome) šta je savršenstvo. Oni ne poznaju savršenstvo. Savršenstvo znači zaustaviti proces rođenja, smrti, starosti i bolesti. To se naziva savršenstvo. Svi se trude da budu savršeni, ali ne zanaju šta je savršenstvo. Savršenstvo znači ovo: kada si osobođen od ove četiri nesavršenosti. Šta je to? Rođenje, smrt, starost i bolest. Svi. Niko ne želi da umre, ali postoji sila: moraš da umreš. To je nesavršenost. Ali, ove bitange to ne znaju. Oni misle da moramo da umremo. Ali ne. Zato što ste večni, niste stvoreni za smrt, ali priroda vas primorava, morate umreti.