SV/Prabhupada 0044 - Tjänst betyder att du lyder order från Mästaren: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Swedish Pages with Videos Category:Prabhupada 0044 - in all Languages Category:SV-Quotes - 1968 Category:SV-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:SV-Quotes - in Canada]]
[[Category:SV-Quotes - in Canada]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 0043 - Bhagavad-gītā är den grundläggande principen|0043|SV/Prabhupada 0045 - Föremålet för kunskap kallas Jneyam|0045}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|mNEVDMERkLI|Tjänst betyder att du lyder order från Mästaren<br />- Prabhupāda 0044}}
{{youtube_right|cEBVJbYpHuY|Tjänst betyder att du lyder order från Mästaren<br />- Prabhupāda 0044}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680824BG-MON_clip.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680824BG-MON_clip.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Så det betyder att han följer Kṛṣṇa's anvisningar. Det är allt. Han bryr sig inte om att "jag kommer att vara en fiende till Kṛṣṇa." Principen är att han följer. Om Kṛṣṇa. säger att "Du blir min fiende," Så jag kan bli hans fiende. Det är bhakti-yoga. Ja. Jag vill att tillfredsställa Kṛṣṇa.. Precis som en mästare ber tjänaren att "Du slår mig här." Så han slår så här. Så det är tjänst. De andra kan se, "Åh, han slår och han tänker," Jag tjänar"? Vad är det här? Han slår." Men herren vill det "Du slår mig." Det är service. Tjänsten innebär att du lyder order av mästaren. Det spelar ingen roll vad det är. Det finns ett mycket fint exempel i Herren Caitanyas liv, han hade sin personliga tjänare Govinda. Så efter Herren Caitanya tagit prasādam, då tog Govinda. Så en dag, Herren Caitanya, efter att ha tagit prasādam, Han lade sig ner på tröskeln. Det som kallas? tröskeln? Dörr? Dörröppningen. Så Govinda passerade honom. Govinda brukade massera hans ben efter, när han vilade. Så Govinda passerade Herren Caitanya och masserade hans ben. Då Herren Caitanya sov, och, säg, efter en halvtimme, När han kom, såg han, "Govinda, har du inte tagit din prasādam ännu?" "Nej herrn." "Varför?" "Jag kan inte passera dig. Du ligger ner här." "Så hur kom du?" "Jag kom över." "Hur kom du över i första hand, varför passerade du inte igen" "Jag kom för att tjäna dig. Och nu kan jag inte passera dig för att ta min prasadam. Det är inte min plikt. Det är för mig själv. Och det är för Dig." Så för Kṛṣṇa's nöje du kan bli Hans fiende, du kan bli Hans vän, du kan bli vad som helst. Det är bhakti-yoga. Eftersom ditt mål är hur att behaga Kṛṣṇa. Och så snart som du kommer till den punkten att tillfredsställa dina sinnen, då kommer du till den materiella världen, omedelbart.   
Så det betyder att han följer Kṛṣṇa's anvisningar. Det är allt. Han bryr sig inte om att "jag kommer att vara en fiende till Kṛṣṇa." Principen är att han följer. Om Kṛṣṇa. säger att "Du blir min fiende," Så jag kan bli hans fiende. Det är bhakti-yoga. Ja. Jag vill tillfredsställa Kṛṣṇa.. Precis som en mästare ber tjänaren att "Du slår mig här." Så han slår så här. Så det är tjänst. De andra kan se, "Åh, han slår och han tänker," Jag tjänar"? Vad är det här? Han slår." Men herren vill det "Du slår mig." Det är tjänst. Tjänsten innebär att du lyder order av mästaren. Det spelar ingen roll vad det är.
 
Det finns ett mycket fint exempel i Herren Caitanyas liv, han hade sin personliga tjänare Govinda. Så efter Herren Caitanya tagit prasādam, då tog Govinda. Så en dag, Herren Caitanya, efter att ha tagit prasādam, Han lade sig ner på tröskeln. Det som kallas? tröskeln? Dörr? Dörröppningen. Så Govinda passerade honom. Govinda brukade massera hans ben efter, när han vilade. Så Govinda passerade Herren Caitanya och masserade hans ben. Då Herren Caitanya sov, och, säg, efter en halvtimme, När han kom, såg han, "Govinda, har du inte tagit din prasādam ännu?" "Nej herrn." "Varför?" "Jag kan inte passera dig. Du ligger ner här." "Så hur kom du?" "Jag kom över." "Hur kom du över i första hand, varför passerade du inte igen" "Jag kom för att tjäna dig. Och nu kan jag inte passera dig för att ta min prasadam. Det är inte min plikt. Det är för mig själv. Och det är för Dig."  
 
Så för Kṛṣṇa's nöje kan du bli Hans fiende, du kan bli Hans vän, du kan bli vad som helst. Det är bhakti-yoga. Eftersom ditt mål är att behaga Kṛṣṇa. Och så snart som du kommer till den punkten att tillfredsställa dina sinnen, då kommer du till den materiella världen, omedelbart.   


:kṛṣṇa-bahirmukha hañā bhoga vāñchā kare
:kṛṣṇa-bahirmukha hañā bhoga vāñchā kare
Line 32: Line 39:
:(Prema-vivarta)  
:(Prema-vivarta)  


Så snart vi glömmer Kṛṣṇa och vi vill göra saker för vår sinnesnjutning, det är Maya. Och så snart vi ge upp denna process av sinnesnjutning och göra allt för Kṛṣṇa, det är befrielse.
Så snart vi glömmer Kṛṣṇa och vi vill göra saker för vår sinnesnjutning, det är Maya. Och så snart vi ger upp denna process av sinnesnjutning och gör allt för Kṛṣṇa, det är befrielse.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:14, 4 October 2018



Lecture on BG 4.1 -- Montreal, August 24, 1968

Så det betyder att han följer Kṛṣṇa's anvisningar. Det är allt. Han bryr sig inte om att "jag kommer att vara en fiende till Kṛṣṇa." Principen är att han följer. Om Kṛṣṇa. säger att "Du blir min fiende," Så jag kan bli hans fiende. Det är bhakti-yoga. Ja. Jag vill tillfredsställa Kṛṣṇa.. Precis som en mästare ber tjänaren att "Du slår mig här." Så han slår så här. Så det är tjänst. De andra kan se, "Åh, han slår och han tänker," Jag tjänar"? Vad är det här? Han slår." Men herren vill det "Du slår mig." Det är tjänst. Tjänsten innebär att du lyder order av mästaren. Det spelar ingen roll vad det är.

Det finns ett mycket fint exempel i Herren Caitanyas liv, han hade sin personliga tjänare Govinda. Så efter Herren Caitanya tagit prasādam, då tog Govinda. Så en dag, Herren Caitanya, efter att ha tagit prasādam, Han lade sig ner på tröskeln. Det som kallas? tröskeln? Dörr? Dörröppningen. Så Govinda passerade honom. Govinda brukade massera hans ben efter, när han vilade. Så Govinda passerade Herren Caitanya och masserade hans ben. Då Herren Caitanya sov, och, säg, efter en halvtimme, När han kom, såg han, "Govinda, har du inte tagit din prasādam ännu?" "Nej herrn." "Varför?" "Jag kan inte passera dig. Du ligger ner här." "Så hur kom du?" "Jag kom över." "Hur kom du över i första hand, varför passerade du inte igen" "Jag kom för att tjäna dig. Och nu kan jag inte passera dig för att ta min prasadam. Det är inte min plikt. Det är för mig själv. Och det är för Dig."

Så för Kṛṣṇa's nöje kan du bli Hans fiende, du kan bli Hans vän, du kan bli vad som helst. Det är bhakti-yoga. Eftersom ditt mål är att behaga Kṛṣṇa. Och så snart som du kommer till den punkten att tillfredsställa dina sinnen, då kommer du till den materiella världen, omedelbart.

kṛṣṇa-bahirmukha hañā bhoga vāñchā kare
nikaṭa-stha māyā tāre jāpaṭiyā dhare
(Prema-vivarta)

Så snart vi glömmer Kṛṣṇa och vi vill göra saker för vår sinnesnjutning, det är Maya. Och så snart vi ger upp denna process av sinnesnjutning och gör allt för Kṛṣṇa, det är befrielse.