SV/Prabhupada 0581 - Om du engagerar dig i tjänst till Krishna, kommer du att känna ny uppmuntran: Difference between revisions

Latest revision as of 23:23, 1 October 2020

Föregående Sida - Video 0580

Nästa Sida - Video 0582

Lecture on BG 2.21-22 -- London, August 26, 1973

Yan maithunādi gṛhamedhi sukhaṁ hi tuccham (SB 7.9.45). Så detta materialistiska liv betyder sexliv. Mycket, mycket avskyvärt tuccham. Om någon har förstått detta, då är han befriad. Men om, när man fortfarande är lockad, så är det underförstått att det fortfarande är förseningar I att nå befrielse. Och en som har förstått och har lämnat det, även i denna kropp han är befriad. Han kallas jīvan-muktaḥ sa ucyate.

īhā yasya harer dāsye

karmaṇā manasā girā

nikhilāsv apy avasthāsu

jīvan-muktaḥ sa ucyate

Så hur kan vi bli fri från denna önskan? Īhā yasya harer dāsye, Om du bara önskar att tjäna Kṛṣṇa, då kan du komma ut. Annars inte. Det är inte möjligt. Om du önskar något annat utom Herrens tjänst, då kommer māyā ge dig bevekelsegrunder, "Varför inte njuta av detta?" Därför säger Yāmunācārya,

yad-avadhi mama cetaḥ kṛṣṇa-padāravinde

nava-nava-rasa-dhāmany udyataṁ rantum āsīt

tad-avadhi bata nārī-saṅgame smaryamāne

bhavati mukha-vikāraḥ suṣṭhu niṣṭhīvanaṁ ca

"Yad-avadhi, sedan tiden, mama cetaḥ, jag har engagerat mitt liv och själ, mitt medvetande, i tjänst hos Kṛṣṇa's lotusfötter ..." Denna vers ges av Yāmunācārya. Han var en stor kung, och kungar, de är i allmänhet lössläppta, men han blev senare en helig hängiven. Så hans personliga erfarenhet, han säger, att "Eftersom jag har engagerat mitt sinne i tjänst hos Kṛṣṇa's lotusfötter, yad-avadhi mama cetaḥ kṛṣṇa-padāravinde..." Nava-nava Och tjänst, andlig tjänst innebär att varje ögonblick är nytt. Det är inte slitna. De som är andligt förverkligade de kommer att finna att tjäna Kṛṣṇa betyder ny upplysning, ny upplysning. Nava-nava-rasa-dhāmany udyataṁ rantum āsīt. Här, i denna materiella värld, vad du tycker om, om du blir uttråkad. Punaḥ punaś carvita; därför är du besviken. Men om du engagerar dig i tjänst till Kṛṣṇa, hittar du hela tiden ny uppmuntran . Det är andligt. Om du blir uttråkad, då måste du veta att du ännu inte tjänar andligt, du tjänar materiellt. Formellt, stereotypt. Men om du känner ny och ny energi, då vet du att du tjänar andligt. Detta är testet. Din entusiasm kommer att öka, inte minska.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 <!-- END CATEGORY LIST -->
 <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 0579 - Själen byter kropp precis som vi byter kläder|0579|SV/Prabhupada 0580 - Vi kan inte upfylla våra önskningar utan sanktion från Gud|0580}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 0580 - Vi kan inte upfylla våra önskningar utan sanktion från Gud|0580|SV/Prabhupada 0582 - Krishna är belägen i hjärtat|0582}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
-'''<big>[[Vaniquotes:You'll find that when the dogs, they have sex life, they have no shame. So, many lusty people stand there and see. Seeing means they are willing, "If I could enjoy in the street like this." And sometimes they do|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
+'''<big>[[Vaniquotes:If you engage yourself in the service of Krsna, you'll find new and new encouragement. That is spiritual. If you find it hackneyed, then you must know that you are not yet serving spiritually, you are serving materially|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
 </div>
 ----
@@ Line 17: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|mnN9IzdxrW8|Om du engagerar dig i tjänst till Krishna, kommer du att känna ny uppmuntran<br />- Prabhupāda 0580}}
+{{youtube_right|GPnApwn_0NQ|Om du engagerar dig i tjänst till Krishna, kommer du att känna ny uppmuntran<br />- Prabhupāda 0581}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730826BG-LON_clip02.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730826BG-LON_clip03.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ "Jag sitter i allas hjärta." Ta reda på Gud, ta reda på Kṛṣṇa. På flera ställen, hela den vediska litteraturen, guhāyām. Guhāyām innebär i hjärtat. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|BG 15.15]]). Den högsta chefen, Kṛṣṇa, sitter där och Han styr, " Denna levande varelse vill uppfylla sin önskan på detta sätt." Han ger anvisningar till den materiella naturen. " Förbered ett fordon, kropp, för en skojare på detta sätt. Han vill njuta. Okej, låt honom njuta." Detta pågår. Vi är alla skojare, vi skapar våra olika levnadssätt. "Jag tror." Så du tänker. Så fort du tänker ... Men vi kan inte uppfylla våra önskningar utan sanktion från Gud. Det är inte möjligt. Men eftersom vi envisas, att "jag vill uppfylla min önskan på detta sätt" Kṛṣṇa sanktionerar "Okej." Precis som ett barn håller fast vid att äga något. Fadern ger, "Okej, ta det." Så alla dessa kroppar vi får, även om de är sanktionerade av den Högsta Herren, men Han sanktionerar med motvilja att "Varför denna skojare vill så här?" Detta är vår position. Därför säger Kṛṣṇa till slut, sarva-dharmān parityajya, ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]) "Ge upp dessa dumheter, 'Jag vill ha den här kroppen, jag vill ha den där kroppen, jag vill njuta av livet på detta sätt' - ge upp all denna nonsens."
+Yan maithunādi gṛhamedhi sukhaṁ hi tuccham ([[Vanisource:SB 7.9.45|SB 7.9.45]]). Så detta materialistiska liv betyder sexliv. Mycket, mycket avskyvärt tuccham. Om någon har förstått detta, då är han befriad. Men om, när man fortfarande är lockad, så är det underförstått att det fortfarande är förseningar I att nå befrielse. Och en som har förstått och har lämnat det, även i denna kropp han är befriad. Han kallas jīvan-muktaḥ sa ucyate.
-Så här i den vediska litteraturen finner vi att både Herren och den levande varelsen, de är belägna i hjärtat. Den levande varelsen, jīva, önskar, och härskaren sanktionerar, och prakṛti eller den materiella naturen ger kroppen. "Här är kroppen, redo, sir. Kom hit." Därför är den ursprungliga orsaken till vår intrassling eller befrielse vår önskan. Eftersom vi önskar. Om du vill, om du vill bli fri från inblandningen av födelse, död, ålderdom och sjukdom, är den redo. Och om du vill fortsätta den här inblandningen av byte av kroppen, vāsāṁsi jīrṇāni ... Eftersom du inte kan njuta av det andliga livet i denna materiella kropp. Du kan njuta av denna materiella värld med denna materiella kropp. Och om du vill njuta av det andliga livet, då måste man njuta i en andlig kropp. Men vi har ingen information om det andliga livet, andlig njutning, vi önskar helt enkelt att njuta av denna värld. Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām ([[Vanisource:SB 7.5.30|SB 7.5.30]]), tuggar det redan tuggade. Samma sex, samma man och kvinna, de njuter hemma. Samma igen på en nakendans. Objektet är densamma, sex, här eller där. Men de tänker: "Om jag går på teater eller nakendans, kommer det att bli väldigt njutbart." Så det kallas punaḥ punaś carvita-carvaṇānām ([[Vanisource:SB 7.5.30|SB 7.5.30]]), tugga det redan tuggade. Samma sexliv hemma, tugga, och gå till nakenklubb, tugga. Tugga det redan tuggade. Det finns ingen rasa. Det finns ingen humor, smak; därför är de besvikna. Eftersom saken är densamma. Precis som du tuggar på ett sockerrör och tar ut saften, och igen om du tuggar, vad kommer du att få? Men de är så tröga i huvudet, så skojare, de vet inte. De försöker få, jag menar, nöjen som de redan haft, som de redan smakat. Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām (SB 7.5.30). Adānta-gobhir viśatāṁ tamisraṁ punaḥ punaś carvita-carvaṇānām. En människa ... Du kan se att när hundarna, har sexliv, de har ingen skam. Så många lustfyllda människor står där och ser. Att se innebär att de är villiga, "Om jag kunde njuta på gatan så där." Och ibland gör de. Detta pågår. Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām ([[Vanisource:SB 7.5.30|SB 7.5.30]]).
+:īhā yasya harer dāsye
+:karmaṇā manasā girā
+:nikhilāsv apy avasthāsu
+:jīvan-muktaḥ sa ucyate
+Så hur kan vi bli fri från denna önskan? Īhā yasya harer dāsye, Om du bara önskar att tjäna Kṛṣṇa, då kan du komma ut. Annars inte. Det är inte möjligt. Om du önskar något annat utom Herrens tjänst, då kommer māyā ge dig bevekelsegrunder, "Varför inte njuta av detta?" Därför säger Yāmunācārya,
+:yad-avadhi mama cetaḥ kṛṣṇa-padāravinde
+:nava-nava-rasa-dhāmany udyataṁ rantum āsīt
+:tad-avadhi bata nārī-saṅgame smaryamāne
+:bhavati mukha-vikāraḥ suṣṭhu niṣṭhīvanaṁ ca
+"Yad-avadhi, sedan tiden, mama cetaḥ, jag har engagerat mitt liv och själ, mitt medvetande, i tjänst hos Kṛṣṇa's lotusfötter ..." Denna vers ges av Yāmunācārya. Han var en stor kung, och kungar, de är i allmänhet lössläppta, men han blev senare en helig hängiven. Så hans personliga erfarenhet, han säger, att "Eftersom jag har engagerat mitt sinne i tjänst hos Kṛṣṇa's lotusfötter, yad-avadhi mama cetaḥ kṛṣṇa-padāravinde..." Nava-nava Och tjänst, andlig tjänst innebär att varje ögonblick är nytt. Det är inte slitna. De som är andligt förverkligade de kommer att finna att tjäna Kṛṣṇa betyder ny upplysning, ny upplysning. Nava-nava-rasa-dhāmany udyataṁ rantum āsīt. Här, i denna materiella värld, vad du tycker om, om du blir uttråkad. Punaḥ punaś carvita; därför är du besviken. Men om du engagerar dig i tjänst till Kṛṣṇa, hittar du hela tiden ny uppmuntran . Det är andligt. Om du blir uttråkad, då måste du veta att du ännu inte tjänar andligt, du tjänar materiellt. Formellt, stereotypt. Men om du känner ny och ny energi, då vet du att du tjänar andligt. Detta är testet. Din entusiasm kommer att öka, inte minska.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->