SV/Prabhupada 0745 - Vare sig du tror eller inte tror, Krishnas ord kan inte vara falskt: Difference between revisions

Latest revision as of 17:09, 9 February 2021

Föregående Sida - Video 0744

Nästa Sida - Video 0746

Lecture on SB 7.9.54 -- Vrndavana, April 9, 1976

Om du studerar hela världen som den är just nu, de tror inte på själen. De tror inte på själens transmigration från en kropp till en annan. Även stora, stora professorer, stora, stora lärda forskare, de tror inte. Så därför kan du förstå det som är världens nuvarande befolkning - alla dumbommar. Alla dumbommar. De kan inte förstå den enkla sanningen, och de passerar som stora forskare, stora forskare, stora politiker och så vidare, och så vidare, men alla är dumbommar. Det är allt. Detta är slutsatsen. Kṛṣṇa säger, dhīras tatra na muhya (BG 2.13) ... Denna vandring av själen från en kropp till en annan, säger Kṛṣṇa, dhīras tatra na muhyati. Och här är också samma sak, prīṇanti han atha māṁ dhīrāḥ sarva-bhāvena sādhavaḥ (SB 7.9.54). Den andliga ... Om du inte förstår vad som är ande, då var är frågan om andligt liv och framsteg av andligt liv? Det är ingen fråga. Detta är början på andlig existens, utbildning, att "jag är inte den här kroppen. Jag är andesjäl". Ahaṁ brahmāsmi. De kan förstå.

Så om vi är medvetna om Kṛṣṇa, om vi tror på Kṛṣṇa ... Vi måste tro. Du tror eller inte tror, Kṛṣṇas ord kan inte vara falskt. Det är ett faktum. Du kan vara dumbom, du tror inte, men de som är dhira, de tror. De tror. Om du älskar Kṛṣṇa ... Det är inte fråga om kärlek eller kärlek. Detta är faktum. Så man måste bli ... Detta är det ultimata målet för livet, man måste bli dhīra, inte som katter och hundar, hoppar här och där. Det är inte mänskligt liv. Det är hundliv.

yasyātmā-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke

sva-dhīḥ kalatrādiṣu bhauma-ijya-dhīḥ

yat-tīrtha-buddhiḥ salile na karhicit

janeṣu abhijñeṣu sa eva go-kharaḥ

(SB 10.84.13)

Dessa klasser av män, yasya, vars liv är kroppslig uppfattning, "Jag är kroppen." "Jag är en hindu", "Jag är muslim," "Jag är brāhmaṇa," "Jag är indisk", "jag är amerikansk", "jag är ..." Hela världen kämpar för detta, för de är alla galna, inte dhīra. Detta är den moderna civilisationen. Yasyātma-buddhiḥ kuṇape. Detta är en säck med ben och kött och blod, och de tänker att de är, de är den här kroppen. Så varifrån kommer den levande kraften om du är den här kroppen? För så snart livskraften är borta är kroppen värdelös, en klump av materia. Så tror du att denna klump av materia ger livet? Men de är inte dhīra. Alla dumbommar; de kan inte förstå. Ordet är väldigt viktigt. Dhīras tatra na muhyati. Hur kommer dumbommar förstå? Därför är vår Kṛṣṇamedvetna rörelse att utbilda dumbommarna, det är allt. Enkel sak. Vi utmanar alla att "Du är dumbom nummer ett. Försök att förstå Kṛṣṇa. "Detta är vår utmaning. Kom framåt. Vi säger att vi utmanar: "Du är dumbom nummer ett. Du tar utbildning i Kṛṣṇamedvetande och gör ditt liv perfekt. " Detta är Kṛṣṇamedvetande. Ingen är dhīra.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Vare sig du tror eller inte tror, Krishnas ord kan inte vara falskt
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
-[[Category:1080 French Pages with Videos]]
+[[Category:1080 Swedish Pages with Videos]]
 [[Category:Prabhupada 0745 - in all Languages]]
-[[Category:FR-Quotes - 1976]]
+[[Category:SV-Quotes - 1976]]
-[[Category:FR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
+[[Category:SV-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
-[[Category:FR-Quotes - in India]]
+[[Category:SV-Quotes - in India]]
-[[Category:FR-Quotes - in India, Vrndavana]]
+[[Category:SV-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0744 - Dès que vouz voyez Krishna, alors vous obtenez votre vie éternelle|0744|FR/Prabhupada 0746 - On veut une génération qui peut prêcher la conscience de Krishna|0746}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 0744 - så fort du ser Krishna, då får du evigt liv|0744|SV/Prabhupada 0746 - Vi vill ha en generation som kan predika Krishnamedvetande|0746}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 19: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|bIJPqJNgSBc|Peu importe si vous croyez ou pas, les mots de Krishna ne peuvent pas être faux<br />- Prabhupāda 0745}}
+{{youtube_right|VyMVjB8a2ok|Peu importe si vous croyez ou pas, les mots de Krishna ne peuvent pas être faux<br />- Prabhupāda 0745}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 31: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
----------------------------------------------------------
+Om du studerar hela världen som den är just nu, de tror inte på själen. De tror inte på själens transmigration från en kropp till en annan. Även stora, stora professorer, stora, stora lärda forskare, de tror inte. Så därför kan du förstå det som är världens nuvarande befolkning - alla dumbommar. Alla dumbommar. De kan inte förstå den enkla sanningen, och de passerar som stora forskare, stora forskare, stora politiker och så vidare, och så vidare, men alla är dumbommar. Det är allt. Detta är slutsatsen. Kṛṣṇa säger, dhīras tatra na muhya ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]) ... Denna vandring av själen från en kropp till en annan, säger Kṛṣṇa, dhīras tatra na muhyati. Och här är också samma sak, prīṇanti han atha māṁ dhīrāḥ sarva-bhāvena sādhavaḥ ([[Vanisource:SB 7.9.54|SB 7.9.54]]). Den andliga ... Om du inte förstår vad som är ande, då var är frågan om andligt liv och framsteg av andligt liv? Det är ingen fråga. Detta är början på andlig existens, utbildning, att "jag är inte den här kroppen. Jag är andesjäl". Ahaṁ brahmāsmi. De kan förstå.
-Om du studerar hela världen som den är just nu, de tror inte på själen. De tror inte på själens transmigration från en kropp till en annan. Även stora, stora professorer, stora, stora lärda forskare, de tror inte. Så därför kan du förstå det som är världens nuvarande befolkning - alla dumbommar. Alla dumbommar. De kan inte förstå den enkla sanningen, och de passerar som stora forskare, stora forskare, stora politiker och så vidare, och så vidare, men alla är dumbommar. Det är allt. Detta är slutsatsen. Kṛṣṇa säger, dhīras tatra na muhya ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]) ... Denna vandring av själen från en kropp till en annan, säger Kṛṣṇa, dhīras tatra na muhyati. Och här är också samma sak, prīṇanti han atha māṁ dhīrāḥ sarva-bhāvena sādhavaḥ ([[Vanisource:SB 7.9.54|SB 7.9.54]]). Den andliga ... Om du inte förstår vad som är ande, då var är frågan om andligt liv och framsteg av andligt liv? Det är ingen fråga. Detta är början på andlig existens, utbildning, att "jag är inte den här kroppen. Jag är andesjäl". Ahaṁ brahmāsmi. De kan förstå.
-Så om vi är medvetna om Kṛṣṇa, om vi tror på Kṛṣṇa ... Vi måste tro. Du tror eller inte tror, Kṛṣṇas ord kan inte vara falskt. Det är ett faktum. Du kan vara dumbomm, du tror inte, men de som är dhira, de tror. De tror. Om du älskar Kṛṣṇa ... Det är inte fråga om kärlek eller kärlek. Detta är faktum.Så man måste bli ... Detta är det ultimata målet för livet, man måste bli dhīra, inte som katter och hundar, hoppar här och där. Det är inte mänskligt liv. Det är hundliv.
+Så om vi är medvetna om Kṛṣṇa, om vi tror på Kṛṣṇa ... Vi måste tro. Du tror eller inte tror, Kṛṣṇas ord kan inte vara falskt. Det är ett faktum. Du kan vara dumbom, du tror inte, men de som är dhira, de tror. De tror. Om du älskar Kṛṣṇa ... Det är inte fråga om kärlek eller kärlek. Detta är faktum. Så man måste bli ... Detta är det ultimata målet för livet, man måste bli dhīra, inte som katter och hundar, hoppar här och där. Det är inte mänskligt liv. Det är hundliv.
 :yasyātmā-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke
@@ Line 42: / Line 40: @@
 :([[Vanisource:SB 10.84.13|SB 10.84.13]])
-Dessa klasser av män, yasya, vars liv är kroppslig uppfattning, "Jag är kroppen." "Jag är en hindu", "Jag är muslim," "Jag är brāhmaṇa," "Jag är indisk", "jag är amerikansk", "jag är ..." Hela världen kämpar för detta, för de är alla galna, inte dhīra. Detta är den moderna civilisationen. Yasyātma-buddhiḥ kuṇape. Detta är en säck med ben och kött och blod, och de tänker att de är, de är den här kroppen. Så varifrån kommer den levande kraften om du är den här kroppen? För så snart livskraften är borta är kroppen värdelös, en klump av materia. Så tror du att denna klump av materia ger livet? Men de är inte dhīra. Alla dumbommar; de kan inte förstå. Ordet är väldigt viktigt. Dhīras tatra na muhyati. Hur kommer dumbommar förstå? Därför är vår Kṛṣṇamedvetna rörelse att utbilda dumbommarna, det är allt. Enkel sak. Vi utmanar alla att "Du är dumbomm nummer ett. Försök att förstå Kṛṣṇa. "Detta är vår utmaning. Kom framåt. Vi säger att vi utmanar: "Du är dumbomm nummer ett. Du tar utbildning i Kṛṣṇamedvetande och gör ditt liv perfekt. " Detta är Kṛṣṇamedvetande. Ingen är dhīra.
+Dessa klasser av män, yasya, vars liv är kroppslig uppfattning, "Jag är kroppen." "Jag är en hindu", "Jag är muslim," "Jag är brāhmaṇa," "Jag är indisk", "jag är amerikansk", "jag är ..." Hela världen kämpar för detta, för de är alla galna, inte dhīra. Detta är den moderna civilisationen. Yasyātma-buddhiḥ kuṇape. Detta är en säck med ben och kött och blod, och de tänker att de är, de är den här kroppen. Så varifrån kommer den levande kraften om du är den här kroppen? För så snart livskraften är borta är kroppen värdelös, en klump av materia. Så tror du att denna klump av materia ger livet? Men de är inte dhīra. Alla dumbommar; de kan inte förstå. Ordet är väldigt viktigt. Dhīras tatra na muhyati. Hur kommer dumbommar förstå? Därför är vår Kṛṣṇamedvetna rörelse att utbilda dumbommarna, det är allt. Enkel sak. Vi utmanar alla att "Du är dumbom nummer ett. Försök att förstå Kṛṣṇa. "Detta är vår utmaning. Kom framåt. Vi säger att vi utmanar: "Du är dumbom nummer ett. Du tar utbildning i Kṛṣṇamedvetande och gör ditt liv perfekt. " Detta är Kṛṣṇamedvetande. Ingen är dhīra.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->