SV/Prabhupada 1046 - Bestäm om du vill ha en kropp som kan dansa, prata & leka med Krishna: Difference between revisions

 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:1080 Swedish Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Swedish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1046 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 1046 - in all Languages]]
[[Category:SV-Quotes - 1975]]
[[Category:SV-Quotes - 1975]]
Line 7: Line 7:
[[Category:SV-Quotes - in USA]]
[[Category:SV-Quotes - in USA]]
[[Category:SV-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:SV-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:French Language]]
[[Category:Swedish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 1045 - Que Puis-Je Dire? Chaque non-sens dira quelque chose de non-sens. Comment puis-je l'arrêter?|1045|FR/Prabhupada 1047 - Il a pris un certain faux devoir et il travaille dur pour cela, donc il est un âne|1047}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 1045 - Vad kan jag säga|1045|SV/Prabhupada 1047 - Han har tagit upp någon falsk plikt och arbetar hårt för det, därför är han en åsna|1047}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 20: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|H5-kWSFjXZY|Bestäm om du vill ha en kropp som kan dansa, prata & leka med Krishna <br/>- Prabhupāda 1046}}
{{youtube_right|R7jG8PH7PsU|Bestäm om du vill ha en kropp som kan dansa, prata & leka med Krishna <br/>- Prabhupāda 1046}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 32: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-----------------------------------------
Nitāi: "Så snart Ajāmila sålunda passerade sin livsperiod varande fäst vid sin son, kom hans dödstid. På den tiden började han tänka på sin son utan någon annan tanke."  
Nitāi: "Så snart Ajāmila sålunda passerade sin livsperiod varande fäst vid sin son, kom hans dödstid. På den tiden började han tänka på sin son utan någon annan tanke. "  


Prabhupāda:
Prabhupāda:
Line 43: Line 42:
:([[Vanisource:SB 6.1.27|SB 6.1.27]])
:([[Vanisource:SB 6.1.27|SB 6.1.27]])


Så vartamāna. Alla är belägna under vissa villkor. Detta är materiellt liv. Jag är belägen under ett viss medvetande, du är belägen i ett visst medvetande—alla. Enligt den materiella naturens kvaliteter har vi olika uppfattningar om livet och vårt medvetande. Det kallas materiellt liv. Vi alla, vi sitter här, var och en av oss har olika medvetande. Generellt är det menat för sinnesnjutning. Materiella livet betyder att alla planerar, "Jag ska leva så här. Jag ska skaffa pengar så här. Jag skall njuta så här. "Alla har ett program.  
Så vartamāna. Alla är belägna under vissa villkor. Detta är materiellt liv. Jag är belägen under ett viss medvetande, du är belägen i ett visst medvetande—alla. Enligt den materiella naturens kvaliteter har vi olika uppfattningar om livet och vårt medvetande. Det kallas materiellt liv. Vi alla, vi sitter här, var och en av oss har olika medvetande. Generellt är det menat för sinnesnjutning. Materiella livet betyder att alla planerar, "Jag ska leva så här. Jag ska skaffa pengar så här. Jag skall njuta så här." Alla har ett program.  


Så Ajāmila hade också ett program. Vad var hans program? Hans program var, eftersom han är mycket knuten till sitt yngsta barn, och hela uppmärksamheten var där, hur barnet rör sig, hur barnet äter, hur barnet pratar, och ibland ringde han, han matade, så hans hela sinne absorberades med barnets aktiviteter. I den tidigare versen har vi redan diskuterat:
Så Ajāmila hade också ett program. Vad var hans program? Hans program var, eftersom han är mycket knuten till sitt yngsta barn, och hela uppmärksamheten var där, hur barnet rör sig, hur barnet äter, hur barnet pratar, och ibland ringde han, han matade, så hans hela sinne absorberades med barnets aktiviteter. I den tidigare versen har vi redan diskuterat:
Line 55: Line 54:
Inte bara Ajāmila, alla, de absorberas i viss typ av medvetande. Och vad beror det på? Hur utvecklas medvetandet? Det sägs, sneha-yantritaḥ. Sneha betyder kärlek. "Av ... Berörd av maskinen som kallas tillgivenhet." Så alla påverkas av denna maskin. Denna maskin ... Denna kropp är en maskin. Och det bearbetas av naturen. Och riktning kommer från Högsta Herren. Vi ville njuta på ett visst sätt, och Kṛṣṇa har gett oss en viss kropp, yantra. Precis som du har olika bilmärken. Du vill ... Någon vill, "Jag vill ha Buick bil". Någon säger, "Jag vill ha Chevrolet," några "Ford." De är redo. På samma sätt är vår kropp också så. Någon är Ford, någon är Chevrolet, någon är Buick, och Kṛṣṇa har gett oss chansen, "Du ville ha den här typen av bil eller kropp. Du sätter dig ner och njuter." Detta är vår materiella position.  
Inte bara Ajāmila, alla, de absorberas i viss typ av medvetande. Och vad beror det på? Hur utvecklas medvetandet? Det sägs, sneha-yantritaḥ. Sneha betyder kärlek. "Av ... Berörd av maskinen som kallas tillgivenhet." Så alla påverkas av denna maskin. Denna maskin ... Denna kropp är en maskin. Och det bearbetas av naturen. Och riktning kommer från Högsta Herren. Vi ville njuta på ett visst sätt, och Kṛṣṇa har gett oss en viss kropp, yantra. Precis som du har olika bilmärken. Du vill ... Någon vill, "Jag vill ha Buick bil". Någon säger, "Jag vill ha Chevrolet," några "Ford." De är redo. På samma sätt är vår kropp också så. Någon är Ford, någon är Chevrolet, någon är Buick, och Kṛṣṇa har gett oss chansen, "Du ville ha den här typen av bil eller kropp. Du sätter dig ner och njuter." Detta är vår materiella position.  


Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati ([[Vanisource:BG 18.61|BG 18.61]]). Vi glömmer. Efter att ha bytt kropp glömmer vi vad vi önskade och varför jag har den här typen av kropp. Men Kṛṣṇa, Han finns i ditt hjärta. Han glömmer inte. Han ger dig. Ye yathā māṁ prapadyante ([[Vanisource:BG 4.11|BG 4.11]]). Du ville ha den här typen av kropp: du får det. Kṛṣṇa är så snäll. Om någon ville ha en kropp så att han kan äta allt, så ger Kṛṣṇa honom en gris kropp, så det kan äta jämnt t.o.m avföring. Och om någon ville ha en kropp som "jag ska dansa med Kṛṣṇa", då får han den kroppen. Nu är det upp till dig att bestämma om du ska få en kropp som kan dansa med Kṛṣṇa, att prata med Kṛṣṇa, att leka med Kṛṣṇa. Du kan få det. Och om du vill ha en kropp hur man äter avföring, urin, får du det.
Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati ([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|BG 18.61]]). Vi glömmer. Efter att ha bytt kropp glömmer vi vad vi önskade och varför jag har den här typen av kropp. Men Kṛṣṇa, Han finns i ditt hjärta. Han glömmer inte. Han ger dig. Ye yathā māṁ prapadyante ([[Vanisource:BG 4.11 (1972)|BG 4.11]]). Du ville ha den här typen av kropp: du får det. Kṛṣṇa är så snäll. Om någon ville ha en kropp så att han kan äta allt, så ger Kṛṣṇa honom en gris kropp, så det kan äta jämnt t.o.m avföring. Och om någon ville ha en kropp som "jag ska dansa med Kṛṣṇa", då får han den kroppen. Nu är det upp till dig att bestämma om du ska få en kropp som kan dansa med Kṛṣṇa, att prata med Kṛṣṇa, att leka med Kṛṣṇa. Du kan få det. Och om du vill ha en kropp hur man äter avföring, urin, får du det.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:31, 1 October 2020



750712 - Lecture SB 06.01.26-27 - Philadelphia

Nitāi: "Så snart Ajāmila sålunda passerade sin livsperiod varande fäst vid sin son, kom hans dödstid. På den tiden började han tänka på sin son utan någon annan tanke."

Prabhupāda:

sa evaṁ vartamāno 'jño
mṛtyu-kāla upasthite
matiṁ cakāra tanaye
bāle nārāyaṇāhvaye
(SB 6.1.27)

Så vartamāna. Alla är belägna under vissa villkor. Detta är materiellt liv. Jag är belägen under ett viss medvetande, du är belägen i ett visst medvetande—alla. Enligt den materiella naturens kvaliteter har vi olika uppfattningar om livet och vårt medvetande. Det kallas materiellt liv. Vi alla, vi sitter här, var och en av oss har olika medvetande. Generellt är det menat för sinnesnjutning. Materiella livet betyder att alla planerar, "Jag ska leva så här. Jag ska skaffa pengar så här. Jag skall njuta så här." Alla har ett program.

Så Ajāmila hade också ett program. Vad var hans program? Hans program var, eftersom han är mycket knuten till sitt yngsta barn, och hela uppmärksamheten var där, hur barnet rör sig, hur barnet äter, hur barnet pratar, och ibland ringde han, han matade, så hans hela sinne absorberades med barnets aktiviteter. I den tidigare versen har vi redan diskuterat:

bhuñjānaḥ prapiban khādan
bālakaṁ sneha-yantritaḥ
bhojayan pāyayan mūḍho
na vedāgatam antakam
(SB 6.1.26)

Inte bara Ajāmila, alla, de absorberas i viss typ av medvetande. Och vad beror det på? Hur utvecklas medvetandet? Det sägs, sneha-yantritaḥ. Sneha betyder kärlek. "Av ... Berörd av maskinen som kallas tillgivenhet." Så alla påverkas av denna maskin. Denna maskin ... Denna kropp är en maskin. Och det bearbetas av naturen. Och riktning kommer från Högsta Herren. Vi ville njuta på ett visst sätt, och Kṛṣṇa har gett oss en viss kropp, yantra. Precis som du har olika bilmärken. Du vill ... Någon vill, "Jag vill ha Buick bil". Någon säger, "Jag vill ha Chevrolet," några "Ford." De är redo. På samma sätt är vår kropp också så. Någon är Ford, någon är Chevrolet, någon är Buick, och Kṛṣṇa har gett oss chansen, "Du ville ha den här typen av bil eller kropp. Du sätter dig ner och njuter." Detta är vår materiella position.

Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Vi glömmer. Efter att ha bytt kropp glömmer vi vad vi önskade och varför jag har den här typen av kropp. Men Kṛṣṇa, Han finns i ditt hjärta. Han glömmer inte. Han ger dig. Ye yathā māṁ prapadyante (BG 4.11). Du ville ha den här typen av kropp: du får det. Kṛṣṇa är så snäll. Om någon ville ha en kropp så att han kan äta allt, så ger Kṛṣṇa honom en gris kropp, så det kan äta jämnt t.o.m avföring. Och om någon ville ha en kropp som "jag ska dansa med Kṛṣṇa", då får han den kroppen. Nu är det upp till dig att bestämma om du ska få en kropp som kan dansa med Kṛṣṇa, att prata med Kṛṣṇa, att leka med Kṛṣṇa. Du kan få det. Och om du vill ha en kropp hur man äter avföring, urin, får du det.