TR/Prabhupada 0026 - Öncelikle Krişna'nın Olduğu Gezegene Gidiyorsunuz

Revision as of 10:53, 3 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Morning Walk -- October 5, 1975, Mauritius Hintli adam: Swamijī, deniyor ki aynı hareket ettiğimiz gibi... Kendi hareketlerimize göre tekrar doğarız. Yani bir şey yaptıysak Tanrı'nın kanunlarına uygun şekilde yeniden doğmak zorundayız.

Prabhupāda: Doğmalısın. Bu bir gerçek. Bundan kaçınamazsın. Ama karmana göre doğmak zorundasın.

Hintli adam: Ama öyleyse... Bu ne yazdıysan onu ödersin demek. Değil mi? Öyleyse şunu mu düşünüyorsunuz...

Prabhupāda: Düşün ki bu gömleğin yırtıldı, yeni bir gömlek almak zorundasın. Şimdi, o gömleği kendi fiyatına göre alacaksın. Eğer iyi bir fiyat verirsen iyi bir gömlek alırsın. Eğer paran yoksa kötü bir gömlek alırsın. İşte bu kadar.

Hintli adam: Demek istediğim şu ki Swamijī, cehennem de tam bu dünyanın içinde, çünkü borcumuzu nerede ödeyebileceğimizi düşünüyorsunuz? Günah, günahımızın borcunu. Sizce nerede ödüyoruz? Cehennemde, ki bu...

Prabhupāda: Cehennem senin cezan için olan yerdir.

Hintli adam: Öyleyse tam da dünyada demek.

Prabhupāda: Neden dünyada?

Hintli adam: Dünya gezegeninde değil mi?

Prabhupāda: Hayır. Olabilir...

Hintli adam: Herhangi bir gezegende?

Prabhupāda: ...milyonlarca mil uzakta.

Hintli adam: Ama konumu... Sadece cehennem bir yerde mi yoksa prada(?) başka bir yerde mi? Siz de öyle mi düşünüyorsunuz, Swamijī?

Prabhupāda: Evet, evet. Farklı gezegenler var.

Hintli adam: Bu dünyada da acı çeken bir çok insan var.

Prabhupāda: Öncelikle o cehennemsi gezegende eğitiliyorlar ve sonra aynı hayat standardında acı çekmek için buraya geliyorlar.

Hintli adam: Ruhumuz bedenden çıktığında cehenneme mi gidiyor yoksa...

Prabhupāda: Cehennem gibi bir gezegene.

Hintli adam: ... yarı küreye mi yoksa hemen tekrardan doğuyor mu?

Prabhupāda: Evet. Günahkar olanlar hemen doğmuyorlar. Cehenneme benzer gezegende acı çekmek, alışmak için eğitiliyorlar ve sonra tekrar doğup acı çekiyorlar. Aynı I.A.S.'i geçmek gibi. O zaman yargıca asistan oluyorsun. Öğreniyorsun. Daha sonra yargıç olarak atanıyorsun. Tanrı'ya geri dönmeye hazır olsanız bile, önce hepiniz Kṛṣṇa'nın şu an bulunduğu evrene gidiyorsunuz ve sonra orada alışıyorsunuz. Ondan sonra gerçek Vṛndāvan'a gidiyorsunuz.

Hintli adam: Öyleyse ölümümüzden sonra...

Prabhupāda: Tanrı tarafından yapılan her düzenleme mükemmeldir. Pūrṇam. Pūrṇam adaḥ pūrṇam idaṁ pūrṇāt pūrṇam.. (Īśopaniṣad, dua) Tanrı tarafından yaratılan ne varsa mükemmeldir.