TR/Prabhupada 0347 - Öncelikle Krişna'nın Şu an Olduğu Yerde Doğun: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Prabhupada 0347 - in all Languages Category:TR-Quotes - 1975 Category:TR-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:TR-Quotes - in Mexico]] | [[Category:TR-Quotes - in Mexico]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0346 - Öğretileri Yaymadan, Felsefeyi Anlamadan, Gücünüzü Koruyamazsınız|0346|TR/Prabhupada 0348 - Kişi Elli yıl Sadece Hare Kṛṣṇa Söylese, Mükemmel Olacağı Kesindir|0348}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|1C7awr1BP3Q|Öncelikle Krişna'nın Şu an Olduğu Yerde Doğun <br/>- Prabhupāda 0347}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750214BG.MEX_clip5.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 48: | Line 51: | ||
:tato māṁ tattvato jñātvā | :tato māṁ tattvato jñātvā | ||
:viśate tad-anantaram | :viśate tad-anantaram | ||
:([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]) | :([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]) | ||
Şunu bulun, bhaktyā mām abhijānāti. | Şunu bulun, bhaktyā mām abhijānāti. | ||
| Line 58: | Line 61: | ||
:tato māṁ tattvato jñātvā | :tato māṁ tattvato jñātvā | ||
:viśate tad-anantaram | :viśate tad-anantaram | ||
:([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]) | :([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]) | ||
Prabhupāda: Hiç kimsenin bhakta olmadan Tanrının krallığına girmesine izin verilmez. (ara) Ve bhakta olmakta hiç bir zorluk yok çünkü... Bhakta olmak demek dört ilke demektir. Biri daima Kṛṣṇa'yı düşünmek. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Bu bhaktadır. Yalnızca Kṛṣṇa'yı düşünmekle. Bu Hare Kṛṣṇa'dır. Hare Kṛṣṇa'yı söylediğiniz zaman, Kṛṣṇa'yı düşünürsünüz. Derhal bhakta olursunuz. Man-manā bhava olduktan sonra, mad-yājī: "Bana ibadet et," māṁ namaskuru, "ve hürmetlerini sun" Çok basit birşey. Kṛṣṇa'yı düşünürseniz ve biraz hürmetlerinizi sunarsanız ve Ona ibadet ederseniz, bu üç şey sizi bhakta yapacak ve eve, Tanrılığa geri döneceksiniz. Biz bu şeyi öğretiyoruz: Hare Kṛṣṇa'yı söyle, Murtiye hürmetlerini sun ve ibadet et. Tüm işi bitir. | Prabhupāda: Hiç kimsenin bhakta olmadan Tanrının krallığına girmesine izin verilmez. (ara) Ve bhakta olmakta hiç bir zorluk yok çünkü... Bhakta olmak demek dört ilke demektir. Biri daima Kṛṣṇa'yı düşünmek. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Bu bhaktadır. Yalnızca Kṛṣṇa'yı düşünmekle. Bu Hare Kṛṣṇa'dır. Hare Kṛṣṇa'yı söylediğiniz zaman, Kṛṣṇa'yı düşünürsünüz. Derhal bhakta olursunuz. Man-manā bhava olduktan sonra, mad-yājī: "Bana ibadet et," māṁ namaskuru, "ve hürmetlerini sun" Çok basit birşey. Kṛṣṇa'yı düşünürseniz ve biraz hürmetlerinizi sunarsanız ve Ona ibadet ederseniz, bu üç şey sizi bhakta yapacak ve eve, Tanrılığa geri döneceksiniz. Biz bu şeyi öğretiyoruz: Hare Kṛṣṇa'yı söyle, Murtiye hürmetlerini sun ve ibadet et. Tüm işi bitir. | ||
Latest revision as of 11:46, 3 October 2018
Lecture on BG 2.14 -- Mexico, February 14, 1975
Hṛdayānanda: Kendimizi arındırarak Tanrının Yüce Şahsiyeti ile olan ilişkimizi hissederiz?
Prabhupāda: Evet, arınmanın merkezi budur.
Hṛdayānanda: (İspanyolca)
Hanumān: Prabhupāda, bilmek istediğim, eğer ruhsal dünyada doğum yoksa, nasıl yeniden ruhsal dünyaya giriyoruz?
Prabhupāda: Hm? Doğum demek, öncelikle sizin şu an Kṛṣṇa'nın mevcut olduğu yerde doğmanız anlamına gelir. Kṛṣṇa evrenlerden birinde mevcut. Sayısız evren var. O halde bir sonraki evrende, ya da şu an Kṛṣṇa nerede mevcut ise orada doğun. O zaman eğitilmiş olacaksınız. Ve eğitildiğiniz zaman, o zaman şahsen Vaikuṇṭha'ya gidersiniz. Doğum yok. Hm, ne oldu?
Hṛdayānanda: Daha çok soru ve cevap?
Prabhupāda: İsterseniz, devam edebilirim.
Hṛdayānanda: Tanrıya gitmenin başka bir yolu varsa. Başka bir yol varsa.
Prabhupāda: Hayır. (gülüşme) Çünkü Bhagavad-gītā'da belirtilir,
- bhaktyā mām abhijānāti
- yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
- tato māṁ tattvato jñātvā
- viśate tad-anantaram
- (BG 18.55)
Şunu bulun, bhaktyā mām abhijānāti.
Hṛdayānanda:
- bhaktyā mām abhijānāti
- yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
- tato māṁ tattvato jñātvā
- viśate tad-anantaram
- (BG 18.55)
Prabhupāda: Hiç kimsenin bhakta olmadan Tanrının krallığına girmesine izin verilmez. (ara) Ve bhakta olmakta hiç bir zorluk yok çünkü... Bhakta olmak demek dört ilke demektir. Biri daima Kṛṣṇa'yı düşünmek. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Bu bhaktadır. Yalnızca Kṛṣṇa'yı düşünmekle. Bu Hare Kṛṣṇa'dır. Hare Kṛṣṇa'yı söylediğiniz zaman, Kṛṣṇa'yı düşünürsünüz. Derhal bhakta olursunuz. Man-manā bhava olduktan sonra, mad-yājī: "Bana ibadet et," māṁ namaskuru, "ve hürmetlerini sun" Çok basit birşey. Kṛṣṇa'yı düşünürseniz ve biraz hürmetlerinizi sunarsanız ve Ona ibadet ederseniz, bu üç şey sizi bhakta yapacak ve eve, Tanrılığa geri döneceksiniz. Biz bu şeyi öğretiyoruz: Hare Kṛṣṇa'yı söyle, Murtiye hürmetlerini sun ve ibadet et. Tüm işi bitir.
Hṛdayānanda: (İspanyolca)
Prabhupāda: Öyleyse neden jñāna yolundan gitmeliler ki? Bir sürü bilgi gerektiriyor, ve fazlasıyla kurallı, bir sürü buruna basma, bir sürü şey. Bu şeylerden kaçının. Sadece bu üç şeyi yapın ve bhakta olun. Neden en kolay yolu seçip eve, Tanrılığa geri gitmeyesiniz? Çok teşekkürler.