TR/Prabhupada 0604 - Eğer Devam Edersem Krsna Beni Aşkın Düzleme Yerleştirmekten Memnun Olacak: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Prabhupada 0604 - in all Languages Category:TR-Quotes - 1969 Category:TR-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:TR-Quotes - in USA, New Vrndavana]] | [[Category:TR-Quotes - in USA, New Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0603 - Bu Mrdanga Evden Eve, Ükeden Ülkeye Gidecek|0603|TR/Prabhupada 0605 - Vasudeva İçin Sevginiz Artırın O Zaman Maddi Beden İle İlişki Kurma İhtimali Yoktur|0605}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|19Bwhbyl_4M|Eğer Devam Edersem Krsna Beni Aşkın Düzleme Yerleştirmekten Memnun Olacak - Prabhupāda 0604}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690610SB.NV_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Latest revision as of 12:30, 3 October 2018
Vanisource:Lecture on SB 1.5.11 -- New Vrindaban, June 10, 1969
Nivṛtta çoktan bitmiş, tamamen bitmiş anlamına gelir. Nedir o biten? Tṛṣṇa. Tṛṣṇa özlem çekmek demektir. Maddi özlemini bitirmiş olan kişi, onlar Rab'bın bu aşkın yüceltmesini zikredebilir. Tıpkı bizim saṅkīrtana hareketimizde olduğu gibi, o kadar kendinizden geçiyorsunuz, zevk duyuyorsunuz. Dolayısıyla diğerleri diyecek ki, "Bu insanlar ne yapıyor? Çılgın adam, kendilerinden geçiyorlar, dans ediyorlar ve bir davul çalıyorlar." Böyle hissedecekler çünkü onların maddi zevke olan özlemi bitmedi. O yüzden nivṛtta.
Aslında, Kṛṣṇa'nın ya da Tanrının bu aşkın ismi hür aşamada zikredilebilir. Bu yüzden biz mantrayı söylerken üç aşama olduğunu tembihliyoruz. Kabahat aşaması, kurtuluş aşaması ve gerçekten Tanrılık aşkı platformu aşamasında. Bu mantrayı söylemekle gelinecek mükemmeliyet aşamasıdır. Başlangıçta kabahat aşamasında mantrayı söylüyoruz- on tip kabahat. Ama bu bizim mantrayı söylemeyeceğimiz anlamına gelmiyor. Kabahatler olsa bile, mantrayı söylemeye sevam etmeliyiz. Bu zikir benim tüm bu kabahatlerden kurtulmama yardımcı olacak. Elbette, kabahat işlememeye özen göstermeliyiz. Bu sebeple on çeşit kabahatin listesi verilmiştir. Kaçınmaya çalışmalıyız. Ve kabahatsız zikir aşaması olur olmaz o zaman hür aşamadır. O hür aşamadır. Ve hür aşamadan sonra, mantranın söylenmesi o kadar keyif verici olacaktır ki, aşkın düzlemde olduğundan, o asıl Kṛṣṇa ve Tanrı aşkının tadı çıkacaktır. Lakin aynı şey... Mantranın söylenmesi... Kabahat aşamasında, mantranın söylenmesi, ve hür aşamada mantranın söylenmesidir... Fakat olgun aşama... Tıpkı Rūpa Gosvāmī'nin söylediği gibi "Bir dille ne söyleyeyim ve iki kulakla ne duyayım? Milyonlarca kulağım olsaydı, milyonlarca dilim olsaydı o zaman mantrayı söyleyebilir ve duyabilirdim." Çünkü onlar hür aşamadadır. Ama bu amaç uğruna karamsarlığa düşmemeliyiz. Azimle devam etmeliyiz. Utsāhād dhairyāt. Utsāhāt hevesle demekltir, ve dhairyāt, dhairyāt azim, sabır anlamına gelir. Utsāhāt. Niścayāt. Niścayāt sıkı bir kararlıklıkla anlamına gelir: "Evet, mantrayı söylemey başladım. Belki kabahatler var ama eğer devam edecek olursam, Kṛṣṇa beni aşkın platforma yerleştirmekten memnuniyet duyacak, bu Hare Kṛṣṇa mantrasının söylenmesinin ne olduğunun tadına vardığım zaman." Viśvanātha Cakravartī'nin olgun aşamada ve ham aşamada verdiği o mango örneğine benzer. Ham aşamada, acıdır, ama aynı mango tümüyle olgunlaştığında tatlıdır, hoşluk. Bu aşama için beklemeliyiz ve kabahat işlemeyeceğimize dikkat etmeliyiz. O zaman kesinlike erişeceğizdir. Tıpkı hastalıklı bir hastaya benzer, eğer doktorun verdiği düzenlemeleri izlerse ve ilaç içerse, o halde elbette ki iyileşecektir.