TR/Prabhupada 0629 - Farklı Kıyafetlerde Farklı Oğullarız: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Prabhupada 0629 - in all Languages Category:TR-Quotes - 1972 Category:TR-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:TR-Quotes - in USA, Pittsburgh]] | [[Category:TR-Quotes - in USA, Pittsburgh]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0628 - 'Belki' Diye Şeyleri Kabul Etmiyoruz. Hayır. Sadece Gerçek Olanı Kabul Ediyoruz.|0628|TR/Prabhupada 0630 - Hayıflanmak İçin Sebep Yok, Çünkü Ruh Hep Kalacak|0630}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|EQpa2LSZQgc|Farklı Kıyafetlerde Farklı Oğullarız<br />- Prabhupāda 0629}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720908BG-PIT_clip07.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
:suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ | :suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ | ||
:jñātvā māṁ śāntim ṛcchati | :jñātvā māṁ śāntim ṛcchati | ||
:([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]) | :([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]]) | ||
Her birimiz mutlu ve tatmin olmaya çalışıyor. Bu varoluş çabası. Ama bu üç prensibi anlarsak, Tanrı yüce babadır, Tanrı yüce mülk sahibidir, Tanrı yüce arkadaştır, bu üç şeyi anlarsanız, hemen huzur dolu olursunuz. Anında. Yardım almak için arkadaşlar arıyorsunuz. Ama sadece Tanrı'yı, Kṛṣṇa'yı kabul ederseniz arkada, yüce arkadaş olarak, arkadaşlık sorununuz çözülmüş olur. Benzer şekilde, Tanrı'yı yüce mülk sahibi kabul edersek, o zaman sorunumuz çözülür. Çünkü aslında Tanrı'ya ait olan şeyler üzerinde hatalı bir şekilde sahiplik iddia ediyoruz. Bunu iddia ederek " Bu yer, Bu Amerika toprakları Amerikalılar'a ait; Afrika toprakları Afrikalılar'a ait." Hayır. Her toprak Tanrı'ya aittir. Tanrı'nın farklı kıyafet içindeki farklı oğullarıyız. Babanın, Tanrı'nın mülkünün tadını çıkarabiliriz başkasının hakkını yemeden. Aynı bir ailede bir çok kardeşle yaşamamız gibi. Ne olursa olsun baba ve anne bize yiyeceğimizi verir. Başkalarının tabaklarına saldırmayız. Bu medeni bir aile değildir. Benzer şekilde, eğer Tanrı bilincinde olursak, o zaman dünyanın sorunları - sosyoloji, din, ekonomik gelişme, politika - her şey çözülür. Bu bir gerçek. Bu yüzden tüm insanlığın faydası için bu Kṛṣṇa bilinci hareketini yaymaya çalışıyoruz. Zeki kişilerin, özellikle öğrenci topluluğunun bu harekete katılmasını bu hareketin bilimsel olarak ne olduğunu anlamaya çalışmasını istiyoruz. Bir çok kitabımız var, en azından bir düzine büyük büyük ciltler. Onları okuyabilirsiniz, bu hareketi anlamaya çalışabilirsiniz ve bize katılabilirsiniz. | Her birimiz mutlu ve tatmin olmaya çalışıyor. Bu varoluş çabası. Ama bu üç prensibi anlarsak, Tanrı yüce babadır, Tanrı yüce mülk sahibidir, Tanrı yüce arkadaştır, bu üç şeyi anlarsanız, hemen huzur dolu olursunuz. Anında. Yardım almak için arkadaşlar arıyorsunuz. Ama sadece Tanrı'yı, Kṛṣṇa'yı kabul ederseniz arkada, yüce arkadaş olarak, arkadaşlık sorununuz çözülmüş olur. Benzer şekilde, Tanrı'yı yüce mülk sahibi kabul edersek, o zaman sorunumuz çözülür. Çünkü aslında Tanrı'ya ait olan şeyler üzerinde hatalı bir şekilde sahiplik iddia ediyoruz. Bunu iddia ederek " Bu yer, Bu Amerika toprakları Amerikalılar'a ait; Afrika toprakları Afrikalılar'a ait." Hayır. Her toprak Tanrı'ya aittir. Tanrı'nın farklı kıyafet içindeki farklı oğullarıyız. Babanın, Tanrı'nın mülkünün tadını çıkarabiliriz başkasının hakkını yemeden. Aynı bir ailede bir çok kardeşle yaşamamız gibi. Ne olursa olsun baba ve anne bize yiyeceğimizi verir. Başkalarının tabaklarına saldırmayız. Bu medeni bir aile değildir. Benzer şekilde, eğer Tanrı bilincinde olursak, o zaman dünyanın sorunları - sosyoloji, din, ekonomik gelişme, politika - her şey çözülür. Bu bir gerçek. Bu yüzden tüm insanlığın faydası için bu Kṛṣṇa bilinci hareketini yaymaya çalışıyoruz. Zeki kişilerin, özellikle öğrenci topluluğunun bu harekete katılmasını bu hareketin bilimsel olarak ne olduğunu anlamaya çalışmasını istiyoruz. Bir çok kitabımız var, en azından bir düzine büyük büyük ciltler. Onları okuyabilirsiniz, bu hareketi anlamaya çalışabilirsiniz ve bize katılabilirsiniz. | ||
Latest revision as of 12:34, 3 October 2018
Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972
Kṛṣṇa bilincinde olmak için, sadece üç şeyi anlamamız gerekir:
- bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ
- sarva-loka-maheśvaram
- suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
- jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
- (BG 5.29)
Her birimiz mutlu ve tatmin olmaya çalışıyor. Bu varoluş çabası. Ama bu üç prensibi anlarsak, Tanrı yüce babadır, Tanrı yüce mülk sahibidir, Tanrı yüce arkadaştır, bu üç şeyi anlarsanız, hemen huzur dolu olursunuz. Anında. Yardım almak için arkadaşlar arıyorsunuz. Ama sadece Tanrı'yı, Kṛṣṇa'yı kabul ederseniz arkada, yüce arkadaş olarak, arkadaşlık sorununuz çözülmüş olur. Benzer şekilde, Tanrı'yı yüce mülk sahibi kabul edersek, o zaman sorunumuz çözülür. Çünkü aslında Tanrı'ya ait olan şeyler üzerinde hatalı bir şekilde sahiplik iddia ediyoruz. Bunu iddia ederek " Bu yer, Bu Amerika toprakları Amerikalılar'a ait; Afrika toprakları Afrikalılar'a ait." Hayır. Her toprak Tanrı'ya aittir. Tanrı'nın farklı kıyafet içindeki farklı oğullarıyız. Babanın, Tanrı'nın mülkünün tadını çıkarabiliriz başkasının hakkını yemeden. Aynı bir ailede bir çok kardeşle yaşamamız gibi. Ne olursa olsun baba ve anne bize yiyeceğimizi verir. Başkalarının tabaklarına saldırmayız. Bu medeni bir aile değildir. Benzer şekilde, eğer Tanrı bilincinde olursak, o zaman dünyanın sorunları - sosyoloji, din, ekonomik gelişme, politika - her şey çözülür. Bu bir gerçek. Bu yüzden tüm insanlığın faydası için bu Kṛṣṇa bilinci hareketini yaymaya çalışıyoruz. Zeki kişilerin, özellikle öğrenci topluluğunun bu harekete katılmasını bu hareketin bilimsel olarak ne olduğunu anlamaya çalışmasını istiyoruz. Bir çok kitabımız var, en azından bir düzine büyük büyük ciltler. Onları okuyabilirsiniz, bu hareketi anlamaya çalışabilirsiniz ve bize katılabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim. Hare Kṛṣṇa. ( Dinleyici alkışlar)