TR/Prabhupada 0678 - Krishna Bilincinde Olan Bir İnsan Her Zaman Trans Halindedir: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Prabhupada 0678 - in all Languages Category:TR-Quotes - 1969 Category:TR-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Turkish Pages - Yoga System]] | [[Category:Turkish Pages - Yoga System]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0677 - Gosvami Irsi Bir Ünvan Değildir. Bir Niteliktir|0677|TR/Prabhupada 0679 - Krishna Bilincinde Yapılan Bir Hareketin, Bilinerek veya Bilinmeyerek Yapılmış Olsa da, Bir Etkisi Olur|0679}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|ffhKhIKNhMU|Krishna Bilincinde Olan Bir İnsan Her Zaman Trans Halindedir<br />- Prabhupāda 0678}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690218BG-LA_Clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Viṣṇujana: Dize 27: "Zihni Bende sabit olan yogi sahiden de en yüksek mutluluğa erişir. Brahmanla olan özdeşliğinin erdemiyle, özgürdür, zihni huzurludur, tutkuları yatışmıştır, ve günahtan kurtulmuştur ([[Vanisource:BG 6.27|BG 6.27]])." | Viṣṇujana: Dize 27: "Zihni Bende sabit olan yogi sahiden de en yüksek mutluluğa erişir. Brahmanla olan özdeşliğinin erdemiyle, özgürdür, zihni huzurludur, tutkuları yatışmıştır, ve günahtan kurtulmuştur ([[Vanisource:BG 6.27 (1972)|BG 6.27]])." | ||
Yirmi sekiz: "Benlikte sabit, tüm maddi kirliliklerden özgür olmakla, yogi Yüce bilinçle temasta olduğu mutluluğun en yüksek mükemmeliyet aşamasına erişir ([[Vanisource:BG 6.28|BG 6.28]])." | Yirmi sekiz: "Benlikte sabit, tüm maddi kirliliklerden özgür olmakla, yogi Yüce bilinçle temasta olduğu mutluluğun en yüksek mükemmeliyet aşamasına erişir ([[Vanisource:BG 6.28 (1972)|BG 6.28]])." | ||
Prabhupāda: İşte mükemmeliyet, "Zihni bende sabitlenmiş olan yogi." Bende demek Kṛṣṇa demektir. Kṛṣṇa konuşuyor. Eğer ben konuşuyorsam, "Bana bir bardak su ver." Bu suyun başka birine tedarik edilmesi gerektiği anlamına gelmez. Aynı şekilde, Bhagavad-gītā Rab Kṛṣṇa tarafından konuşuluyor ve O "Ben" diyor. "Ben" demek Kṛṣṇa demektir. Bu belirgin anlayıştır. Fakat bir sürü yorumcu var, onlar Kṛṣṇa'dan sapıyor. Neden bilmiyorum. Bu da onların yakışık almaz dürtüsü. Hayır. "Ben" Kṛṣṇa anlamına gelir. O halde Kṛṣṇa bilinçli kişi daima yoga transındadır. Devam et. | Prabhupāda: İşte mükemmeliyet, "Zihni bende sabitlenmiş olan yogi." Bende demek Kṛṣṇa demektir. Kṛṣṇa konuşuyor. Eğer ben konuşuyorsam, "Bana bir bardak su ver." Bu suyun başka birine tedarik edilmesi gerektiği anlamına gelmez. Aynı şekilde, Bhagavad-gītā Rab Kṛṣṇa tarafından konuşuluyor ve O "Ben" diyor. "Ben" demek Kṛṣṇa demektir. Bu belirgin anlayıştır. Fakat bir sürü yorumcu var, onlar Kṛṣṇa'dan sapıyor. Neden bilmiyorum. Bu da onların yakışık almaz dürtüsü. Hayır. "Ben" Kṛṣṇa anlamına gelir. O halde Kṛṣṇa bilinçli kişi daima yoga transındadır. Devam et. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:42, 3 October 2018
Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969
Viṣṇujana: Dize 27: "Zihni Bende sabit olan yogi sahiden de en yüksek mutluluğa erişir. Brahmanla olan özdeşliğinin erdemiyle, özgürdür, zihni huzurludur, tutkuları yatışmıştır, ve günahtan kurtulmuştur (BG 6.27)."
Yirmi sekiz: "Benlikte sabit, tüm maddi kirliliklerden özgür olmakla, yogi Yüce bilinçle temasta olduğu mutluluğun en yüksek mükemmeliyet aşamasına erişir (BG 6.28)."
Prabhupāda: İşte mükemmeliyet, "Zihni bende sabitlenmiş olan yogi." Bende demek Kṛṣṇa demektir. Kṛṣṇa konuşuyor. Eğer ben konuşuyorsam, "Bana bir bardak su ver." Bu suyun başka birine tedarik edilmesi gerektiği anlamına gelmez. Aynı şekilde, Bhagavad-gītā Rab Kṛṣṇa tarafından konuşuluyor ve O "Ben" diyor. "Ben" demek Kṛṣṇa demektir. Bu belirgin anlayıştır. Fakat bir sürü yorumcu var, onlar Kṛṣṇa'dan sapıyor. Neden bilmiyorum. Bu da onların yakışık almaz dürtüsü. Hayır. "Ben" Kṛṣṇa anlamına gelir. O halde Kṛṣṇa bilinçli kişi daima yoga transındadır. Devam et.