TR/Prabhupada 0721 - Tanrıyı Hayal Edemezsizniz. Bu Budalalıktır: Difference between revisions

Latest revision as of 12:49, 3 October 2018

Önceki Sayfa - Video 0720

Sonraki Sayfa - Video 0722

Arrival Address -- Los Angeles, February 9, 1975

Başka bir süreç ile Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız - jñāna, yoga, tapasya, karma, adak, bağış. Anlayamazsınız. Sadece, Kṛṣṇa der ki, bhaktyā mām abhijānāti. Kṛṣṇa'yı O olduğu haliyle anlamak istiyorsanız, bu süreci kabul etmelisiniz, çok basit bir süreç, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65): " Her zaman Beni düşün, Benim adananım ol, Bana ibadet et ve Bana saygılarını sun." Dört şey. Burada. Hare Kṛṣṇa söyleyin. Bu Kṛṣṇa'yı düşünmektir, man-manā. Ve adanan olmadığınız sürece zamanınızı o şekilde kullanamazsınız. Hare Kṛṣṇa mahā-mantra'sını söylediğiniz zaman otomatik olarak adanan olursunuz. Sonra Murti'ye ibadet edin. Adanan olmadığınız sürece Kṛṣṇa'ya ibadet edemezsiniz.

Atesitler diyecek ki " Bir puta tapıyorlar." Hayır. Bu gerçek değil. Kṛṣṇa'nın kişisel olarak burada olduğunu bilmiyorlar; O adananlarının hizmetini kabul ediyor şu anda O'na hizmet edebileceğimiz bir tavır ile. Eğer Kṛṣṇa size virāṭ-rūpa'yı gösterirsei O'na hizmet edemezsiniz. Virāṭ-rūpa kıyafetini nereden bulacaksınız? Dünyanın kumaş fabrikaları sizin isteğinizi başaramaz. (kahkahalar) Bu yüzden Kṛṣṇa dört feet boyunda ufak Murti'yi kabul etti, ki kendi imkanlarınız ileKṛṣṇa'ya kıyafet bulabilesiniz. Kṛṣṇa'yı kendi imkanlarınızın için alabilirsiniz. Bu Kṛṣṇa'nun merhametidir. Bu yüzden yasaktır, arcye viṣṇu śilā-dhīḥ (Padyāvalī 115). Eğer bir rezil Viṣṇu biçiminde, taş ya da tahta olarak düşünürse vaiṣṇave jāti-buddhiḥ, belli bir ulus ya da kasta ait diye kabul edilen adananlar - bunlar nārakī-buddhi. (ara) Bu yapılmamalı. Kṛṣṇa'nın burada olduğu bir gerçek. Çok kibarca, bana lütufta bulunup Kendi biçiminde gelmiş. Ama O Kṛṣṇa, O taş değil. Taş olsa bile, aynı zamanda Kṛṣṇa da, çünkü Kṛṣṇa haricinde başka hiç bir şey yok. Kṛṣṇa olamdan, varoluş olmaz. Sarvaṁ khalv idam brahma (Chāndogya Upaniṣad 3.14.1). Kṛṣṇa'nın öyle gücü var ki O'nun sözde taş şeklinde bile hizmetinizi kabul eder. Bu Kṛṣṇa'dır. Bunları anlamalısınız, ve eğer Kṛṣṇa'nın ne olduğunu düzgünce anlarsanız, şu kadarcık nitelik bile bu hayatta kurtuluşa ermenize yetecektir.

janma karma me divyaṁ

yo jānāti tattvataḥ

tyaktvā dehaṁ punar janma

naiti mām eti kaunteya

(BG 4.9)

Hepsi burada belirtiliyor. Kṛṣṇa sadece adanmışlık hizmeti ile anlaşılabilir, başka yolla değil. Spekülasyon yapamazsınız " Kṛṣṇa böyle olabilir" diye. Aynı Māyāvādīler gibi, onlar hayal kuruyorlar. Hayal size yardım etmez. Tanrı'yı hayal edemezsiniz. Bu salaklıktır. Tanrı sizin hayalinize tabi değildir. O zaman Tanrı olmazdı. Neden sizin hayalinize tabi olsun?

bunlar düzgünce anlaşılmalı, ve kişi saf adanan ise düzgün anlayabilir. Yoksa anlayamaz. Nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtāḥ (BG 7.25): " Herkese Kendimi sergilemem." Neden herkese Kendini sergilesin? Memnun olduğunda, Kendisiniz size açacaktır. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Güneşten hemen belirmesini isteyemezsiniz. Memnun olduğunda sabah belirecektir. Benzer şekilde, Kṛṣṇa'yı memnun etmelisiniz ki size belirsin, ve sizle konuşup kutsasın.

Çok teşekkür ederim.

Adananlar: Jaya! Tüm saygılar Kutsal Lütuf'a.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:TR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0720 - Krişna Bilinciyle Şehvetli Arzularınızı Kontrol Edin|0720|TR/Prabhupada 0722 - Tembel Olmayın. Her Zaman Meşgul Kalın|0722}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|m-Xfj8KfMw4|Tanrıyı Hayal Edemezsizniz. Bu Budalalıktır - Prabhupāda 0721}}
+{{youtube_right|fSp98iWnXj4|Tanrıyı Hayal Edemezsizniz. Bu Budalalıktır - Prabhupāda 0721}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:750209AR-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750209AR-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Başka bir süreç ile Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız - jñāna, yoga, tapasya, karma, adak, bağış. Anlayamazsınız. Sadece, Kṛṣṇa der ki, bhaktyā mām abhijānāti. Kṛṣṇa'yı O olduğu haliyle anlamak istiyorsanız, bu süreci kabul etmelisiniz, çok basit bir süreç, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]): " Her zaman Beni düşün, Benim adananım ol, Bana ibadet et ve Bana saygılarını sun." Dört şey. Burada. Hare Kṛṣṇa söyleyin. Bu Kṛṣṇa'yı düşünmektir, man-manā. Ve adanan olmadığınız sürece zamanınızı o şekilde kullanamazsınız. Hare Kṛṣṇa mahā-mantra'sını söylediğiniz zaman otomatik olarak adanan olursunuz. Sonra Murti'ye ibadet edin. Adanan olmadığınız sürece Kṛṣṇa'ya ibadet edemezsiniz.
+Başka bir süreç ile Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız - jñāna, yoga, tapasya, karma, adak, bağış. Anlayamazsınız. Sadece, Kṛṣṇa der ki, bhaktyā mām abhijānāti. Kṛṣṇa'yı O olduğu haliyle anlamak istiyorsanız, bu süreci kabul etmelisiniz, çok basit bir süreç, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]): " Her zaman Beni düşün, Benim adananım ol, Bana ibadet et ve Bana saygılarını sun." Dört şey. Burada. Hare Kṛṣṇa söyleyin. Bu Kṛṣṇa'yı düşünmektir, man-manā. Ve adanan olmadığınız sürece zamanınızı o şekilde kullanamazsınız. Hare Kṛṣṇa mahā-mantra'sını söylediğiniz zaman otomatik olarak adanan olursunuz. Sonra Murti'ye ibadet edin. Adanan olmadığınız sürece Kṛṣṇa'ya ibadet edemezsiniz.
 Atesitler diyecek ki " Bir puta tapıyorlar." Hayır. Bu gerçek değil. Kṛṣṇa'nın kişisel olarak burada olduğunu bilmiyorlar; O adananlarının hizmetini kabul ediyor şu anda O'na hizmet edebileceğimiz bir tavır ile. Eğer Kṛṣṇa size virāṭ-rūpa'yı gösterirsei O'na hizmet edemezsiniz. Virāṭ-rūpa kıyafetini nereden bulacaksınız? Dünyanın kumaş fabrikaları sizin isteğinizi başaramaz. (kahkahalar) Bu yüzden Kṛṣṇa dört feet boyunda ufak Murti'yi kabul etti, ki kendi imkanlarınız ileKṛṣṇa'ya kıyafet bulabilesiniz. Kṛṣṇa'yı kendi imkanlarınızın için alabilirsiniz. Bu Kṛṣṇa'nun merhametidir. Bu yüzden yasaktır, arcye viṣṇu śilā-dhīḥ (Padyāvalī 115). Eğer bir rezil Viṣṇu biçiminde, taş ya da tahta olarak düşünürse vaiṣṇave jāti-buddhiḥ, belli bir ulus ya da kasta ait diye kabul edilen adananlar - bunlar nārakī-buddhi. (ara) Bu yapılmamalı. Kṛṣṇa'nın burada olduğu bir gerçek. Çok kibarca, bana lütufta bulunup Kendi biçiminde gelmiş. Ama O Kṛṣṇa, O taş değil. Taş olsa bile, aynı zamanda Kṛṣṇa da, çünkü Kṛṣṇa haricinde başka hiç bir şey yok. Kṛṣṇa olamdan, varoluş olmaz. Sarvaṁ khalv idam brahma (Chāndogya Upaniṣad 3.14.1). Kṛṣṇa'nın öyle gücü var ki O'nun sözde taş şeklinde bile hizmetinizi kabul eder. Bu Kṛṣṇa'dır. Bunları anlamalısınız, ve eğer Kṛṣṇa'nın ne olduğunu düzgünce anlarsanız, şu kadarcık nitelik bile bu hayatta kurtuluşa ermenize yetecektir.
@@ Line 35: / Line 38: @@
 :tyaktvā dehaṁ punar janma
 :naiti mām eti kaunteya
-:([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]])
+:([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]])
 Hepsi burada belirtiliyor. Kṛṣṇa sadece adanmışlık hizmeti ile anlaşılabilir, başka yolla değil. Spekülasyon yapamazsınız " Kṛṣṇa böyle olabilir" diye. Aynı Māyāvādīler gibi, onlar hayal kuruyorlar. Hayal size yardım etmez. Tanrı'yı hayal edemezsiniz. Bu salaklıktır. Tanrı sizin hayalinize tabi değildir. O zaman Tanrı olmazdı. Neden sizin hayalinize tabi olsun?
-bunlar düzgünce anlaşılmalı, ve kişi saf adanan ise düzgün anlayabilir. Yoksa anlayamaz. Nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtāḥ ([[Vanisource:BG 7.25|BG 7.25]]): " Herkese Kendimi sergilemem." Neden herkese Kendini sergilesin? Memnun olduğunda, Kendisiniz size açacaktır. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Güneşten hemen belirmesini isteyemezsiniz. Memnun olduğunda sabah belirecektir. Benzer şekilde, Kṛṣṇa'yı memnun etmelisiniz ki size belirsin, ve sizle konuşup kutsasın.
+bunlar düzgünce anlaşılmalı, ve kişi saf adanan ise düzgün anlayabilir. Yoksa anlayamaz. Nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtāḥ ([[Vanisource:BG 7.25 (1972)|BG 7.25]]): " Herkese Kendimi sergilemem." Neden herkese Kendini sergilesin? Memnun olduğunda, Kendisiniz size açacaktır. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Güneşten hemen belirmesini isteyemezsiniz. Memnun olduğunda sabah belirecektir. Benzer şekilde, Kṛṣṇa'yı memnun etmelisiniz ki size belirsin, ve sizle konuşup kutsasın.
 Çok teşekkür ederim.