TR/Prabhupada 0722 - Tembel Olmayın. Her Zaman Meşgul Kalın: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Prabhupada 0722 - in all Languages Category:TR-Quotes - 1975 Category:TR-Quotes - A...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:TR-Quotes - in Mexico]] | [[Category:TR-Quotes - in Mexico]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0721 - Tanrıyı Hayal Edemezsizniz. Bu Budalalıktır|0721|TR/Prabhupada 0723 - Kimyasallar Yaşamdan Gelir; Yaşam Kimyasaldan Gelmez|0723}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|LRncgvAyJCE|Tembel Olmayın. Her Zaman Meşgul Kalın<br />- Prabhupāda 0722}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750211AR-MEXICO_CITY_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
:striyaḥ vaiśyās tathā śūdrās | :striyaḥ vaiśyās tathā śūdrās | ||
:te 'pi yānti parāṁ gatim | :te 'pi yānti parāṁ gatim | ||
:([[Vanisource:BG 9.32|BG 9.32]]) | :([[Vanisource:BG 9.32 (1972)|BG 9.32]]) | ||
" Bu adama izin var, bu kadına izin yok" diye bir ayrım yok. Hayır. Kṛṣṇa der ki " Herhangi biri" - striyaḥ vaiśyās tathā śūdrās. Kṛṣṇa bilincini kabul eden herkes maddi bağlılıktan özgür kalır ve geri Tanrı'ya geri eve gider. Bu hareketi ciddiye alın ve prensipleri uygulayın, et yemek yok, evlilik dışı cinsellik yok, uyuşturucu maddeler yok, kumar yok ve on altı tur mantra söyleyin. | " Bu adama izin var, bu kadına izin yok" diye bir ayrım yok. Hayır. Kṛṣṇa der ki " Herhangi biri" - striyaḥ vaiśyās tathā śūdrās. Kṛṣṇa bilincini kabul eden herkes maddi bağlılıktan özgür kalır ve geri Tanrı'ya geri eve gider. Bu hareketi ciddiye alın ve prensipleri uygulayın, et yemek yok, evlilik dışı cinsellik yok, uyuşturucu maddeler yok, kumar yok ve on altı tur mantra söyleyin. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:49, 3 October 2018
Arrival Lecture -- Mexico, February 11, 1975, (With Spanish Translator)
Sizi gördüğüme çok memnunum, Kṛṣṇa'nın bir çok ayrılmaz bütün parçaları. Kṛṣṇa bilincini anlamak için geldiniz. Bu prensiplere bağlı kalın ve hayatınız başarılı olacaktır. Prensip kendinizi arındırmak. Aynı bir adam hastalanınca, kendisini bazı kısıtlayıcı prensip, diyet ve ilaç ile arındırması gibi, benzer şekilde bizde de bu maddi hastalık var, maddi beden ile kaplanmışız, ve bu acının belirtileri de doğum, ölüm, yaşlılık ve hastalık. Eğer biri bu maddi bağlılıktan ve doğum, ölüm, yaşlılık ve hastalıktan kopma konusunda ciddi ise Kṛṣṇa bilincine gelmelidir. Çok basit ve kolay. Eğer bilmiyorsanız, eğitimli değilseniz, varlığınız yoksa, sadece Hare Kṛṣṇa mahā-mantrasını söyleyebilrsiniz. Ve eğer eğitimliyseniz, mantıklıysanız, filozofsanız, kitaplarımızı okuyabilirsiniz, sayıları kaç oldu, elli. Dört yüz sayfalık yetmiş beş kitap olacak, filozofu, bilim adamını, eğitimciyi Kṛṣṇa'nın ne olduğuna ikna etmek için. İngilizce ve diğer Avrupa dillerinde basıldı. Faydalanın. Tapınakta Murti ibadetinin yanında, en az beş saat derse girin. okul ve kolejlerde olduğu gibi kırk beş dakikalık dersler, sonra beş on dakika ara sonra yine kırk beş dakika ders, bu şekilde, çalışacak yeterince çok konu var. Bu kitapları bitirmek en azından yirmi beş yıl sürer. Hepiniz gençsiniz, sizden bu kitapları okumanızı, mantar söylemenizi, Murti ibadeti yapmanızı, vaaza gitmenizi ve kitap satmanızı istiyorum. Tembel olmayın. Hep meşgul olun. Bu Kṛṣṇa bilincidir.
Kṛṣṇa Bhagavad-gītā'da der ki,
- māṁ hi pārtha vyapāśritya
- ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ
- striyaḥ vaiśyās tathā śūdrās
- te 'pi yānti parāṁ gatim
- (BG 9.32)
" Bu adama izin var, bu kadına izin yok" diye bir ayrım yok. Hayır. Kṛṣṇa der ki " Herhangi biri" - striyaḥ vaiśyās tathā śūdrās. Kṛṣṇa bilincini kabul eden herkes maddi bağlılıktan özgür kalır ve geri Tanrı'ya geri eve gider. Bu hareketi ciddiye alın ve prensipleri uygulayın, et yemek yok, evlilik dışı cinsellik yok, uyuşturucu maddeler yok, kumar yok ve on altı tur mantra söyleyin.