TR/Prabhupada 0728 - Radha-Krişna Lila'sını Maddesel Olarak Algılayan Yanılır: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Prabhupada 0728 - in all Languages Category:TR-Quotes - 1974 Category:TR-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:TR-Quotes - in India, Mayapur]] | [[Category:TR-Quotes - in India, Mayapur]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0727 - Ben Krişna'nın Hizmetkarının Hizmetkarının Hizmetkarıyım|0727|TR/Prabhupada 0729 - Sannyasi Küçük Bir Kabahat İşlesin Bin Kat Büyür|0729}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|-47FtQan7bA|Radha-Krişna Lila'sını Maddesel Olarak Algılayan Yanılır - Prabhupāda 0728}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740307CC.MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
:([[Vanisource:CC Adi 1.5|CC Adi 1.5]]) | :([[Vanisource:CC Adi 1.5|CC Adi 1.5]]) | ||
Rādhā-Kṛṣṇa... Kṛṣṇa Yüce'dir. Kṛṣṇa eğlenmek istediğinde... Eğlenen... Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]). Keyif süren O'dur. O keyif sürmek istediğinde bu maddi keyif değildir. Bu spiritüel keyiftir - üstün enerji, maddi enerji değil. Kṛṣṇa yüce olduğu için, üstün enerjinin keyfini sürer. Kṛṣṇa'nın... Rādhā-Kṛṣṇa līlā maddi değildir. Rādhā-Kṛṣṇa līlā'yı maddi olarak anlayan kişi yanılır. Kṛṣṇa maddi bir şeyin keyfini süremez. Eğer şöyle derseniz " Günlük olarak prasāda, sebze ve pirinç sunduğunuzu görüyoruz. Bunların hepsi maddi," hayır, maddi değil. Gerçek anlayış budur. Nasıl maddi değil? Bu acintya, anlaşılamaz. Kṛṣṇa maddi olanı spiritüele, spiritüel olanı maddiye çevirebilir. Bu Kṛṣṇa'nın akıl almaz gücüdür, acintya-śakti. Kṛṣṇa'nın acintya-śakti'sini kabul etmediğiniz sürece Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız. Acintya-śakti. | Rādhā-Kṛṣṇa... Kṛṣṇa Yüce'dir. Kṛṣṇa eğlenmek istediğinde... Eğlenen... Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram ([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]]). Keyif süren O'dur. O keyif sürmek istediğinde bu maddi keyif değildir. Bu spiritüel keyiftir - üstün enerji, maddi enerji değil. Kṛṣṇa yüce olduğu için, üstün enerjinin keyfini sürer. Kṛṣṇa'nın... Rādhā-Kṛṣṇa līlā maddi değildir. Rādhā-Kṛṣṇa līlā'yı maddi olarak anlayan kişi yanılır. Kṛṣṇa maddi bir şeyin keyfini süremez. Eğer şöyle derseniz " Günlük olarak prasāda, sebze ve pirinç sunduğunuzu görüyoruz. Bunların hepsi maddi," hayır, maddi değil. Gerçek anlayış budur. Nasıl maddi değil? Bu acintya, anlaşılamaz. Kṛṣṇa maddi olanı spiritüele, spiritüel olanı maddiye çevirebilir. Bu Kṛṣṇa'nın akıl almaz gücüdür, acintya-śakti. Kṛṣṇa'nın acintya-śakti'sini kabul etmediğiniz sürece Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız. Acintya-śakti. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:50, 3 October 2018
Lecture on CC Adi-lila 7.5 -- Mayapur, March 7, 1974
Agni Kṛṣṇa'dan gelir. Mahī, toprak, Kṛṣṇa'dan gelir. Agni, mahī, gagana, gökyüzü Kṛṣṇa'dan gelir. Ambu, su, Kṛṣṇa'dan gelir. Agni mahī gaganam ambu... Marut, Kṛṣṇa'dan gelir. Kṛṣṇa'dan geldiği için, Kṛṣṇa'dan farklı değildir. Her şey Kṛṣṇa'dır. Ama havayı, rüzgarı, suyu, toprağı ve ateşi tattığınızda, diyemezsini ki " Hava da Kṛṣṇa'dan geldiği için ve su da Kṛṣṇa'dan geldiği için, havada ya da suda olmam fark etmez, hepsi aynı." Havada yaşıyoruz ama hava ve suyun aynı olduğunu düşünürsem, okyanusa atlarsam, bu pek de iyi bir fikir değil. Ama aslında hava da Kṛṣṇai su da Kṛṣṇai toprak da Kṛṣṇa, ateş de Kṛṣṇa çünkü hepsi Kṛṣṇa'nın enerjisi.
Bu yolla, Pañca-tattva'yı anlamaya çalışırsak, śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu-nityānanda, śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda... Bu Pañca-tattva'dır: Śrī Kṛṣṇa Caitanya, Śrī Nityānanda, Śrī Advaita, Śrī Gadādhara, ve Śrīvāsādi. Śrīvāsādi jīva-tattva demektir. jīva-tattva, śakti-tattva, viṣṇu-tattva, bunların hepsi tattvalar. Pañca-tattva. Śrī Kṛṣṇa Caitanya yüce tattva, Kṛṣṇa'dır. Śrī-kṛṣṇa-caitanya, rādhā-kṛṣṇa nahe anya. Biz Rādhā-Kṛṣṇa'ya ibadet ediyoruz. Śrī Kṛṣṇa Caitanya, Rādhā-Kṛṣṇa'nın birleşimidir. Śrī-kṛṣṇa-caitanya, rādhā-kṛṣṇa nahe anya.
- rādhā-kṛṣṇa-praṇaya-vikṛtir hlādinī-śaktir asmād
- ekātmānāv api bhuvi purā deha-bhedaṁ gatau tau
- caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptam...
- (CC Adi 1.5)
Rādhā-Kṛṣṇa... Kṛṣṇa Yüce'dir. Kṛṣṇa eğlenmek istediğinde... Eğlenen... Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram (BG 5.29). Keyif süren O'dur. O keyif sürmek istediğinde bu maddi keyif değildir. Bu spiritüel keyiftir - üstün enerji, maddi enerji değil. Kṛṣṇa yüce olduğu için, üstün enerjinin keyfini sürer. Kṛṣṇa'nın... Rādhā-Kṛṣṇa līlā maddi değildir. Rādhā-Kṛṣṇa līlā'yı maddi olarak anlayan kişi yanılır. Kṛṣṇa maddi bir şeyin keyfini süremez. Eğer şöyle derseniz " Günlük olarak prasāda, sebze ve pirinç sunduğunuzu görüyoruz. Bunların hepsi maddi," hayır, maddi değil. Gerçek anlayış budur. Nasıl maddi değil? Bu acintya, anlaşılamaz. Kṛṣṇa maddi olanı spiritüele, spiritüel olanı maddiye çevirebilir. Bu Kṛṣṇa'nın akıl almaz gücüdür, acintya-śakti. Kṛṣṇa'nın acintya-śakti'sini kabul etmediğiniz sürece Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız. Acintya-śakti.