TR/Prabhupada 0818 - İyilik Düzleminde, Herşeyiyle-iyi Olanı Anlayabilirsiniz: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Prabhupada 0818 - in all Languages Category:TR-Quotes - 1968 Category:TR-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:TR-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:TR-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0817 - Sırf "Ben Hristiyanım," "Ben Hinduyum," "Ben Müslümanım," diye Damgalamanın Bir Getirisi Yok|0817|TR/Prabhupada 0819 - Aşram Demek Ruhsal Gelişim İçin Olan Durum Demektir|0819}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|RZUOIxzG9A8|İyilik Düzleminde, Herşeyiyle-iyi Olanı Anlayabilirsiniz - Prabhupāda 0818}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681021SB-SEATTLE_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
Tamāla Kṛṣṇa: İyilik hallerine nasıl girebilirz? | Tamāla Kṛṣṇa: İyilik hallerine nasıl girebilirz? | ||
Prabhupāda: Yalnızca belirlediğimiz şekilde kuralları takip etmeye çalışın: şarhoş ediciler yok, kumar yok, gayri meşru cinsellik yok ve et yemek yok. Hepsi bu. Bu iyiliktir. Bu iyiliktir. Bu yasaklar var. Neden? Sırf sizi iyilik halinde tutmak için. Her dinde...Şimdi, On Emir'de de "Öldürme" | Prabhupāda: Yalnızca belirlediğimiz şekilde kuralları takip etmeye çalışın: şarhoş ediciler yok, kumar yok, gayri meşru cinsellik yok ve et yemek yok. Hepsi bu. Bu iyiliktir. Bu iyiliktir. Bu yasaklar var. Neden? Sırf sizi iyilik halinde tutmak için. Her dinde...Şimdi, On Emir'de de görüyorum, "Öldürme". Aynı şey var ama insanlar itaat etmiyor. O başka birşey. Hiçbir dindar insan... Kimse iyilik halinde bulunmadan dindar olamaz. Tutkulu bir kişi ya da cehalet içersindeki biri, onlar dini dizleme yükselemezler. Dini düzlem iyilik anlamına gelir. O zaman anlayabilirsiniz. İyilik düzleminde, Herşeyiyle-iyi olanı anlayabilirsiniz. Cehalet düzlemindeyseniz, tutku düzlemindeyseniz, Herşeyiyle-iyi olanı nasıl anlayabilirsiniz ki? Bu mümkün değildir. O halde kişi kendini iyilik halinde tutmalıdır, ve o iyilik hali yasaklamaları takip etmeniz gerektiği anlamına gelir. İster On Emre uyun ister bu dört emre, aynı şey. Bu da kendinizi iyilik halinde tutmak zorunda olduğunuz anlamına gelir. Denge iyilik halinde olmalıdır. Bhagavad-gītā'da, paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān ([[Vanisource:BG 10.12-13 (1972)|BG 10.12]]) diye belirtilir. Arjuna, Kṛṣṇa'yı en üstün saf olarak kabul etti. Kendiniz saf olmadan nasıl en üstün saf olana erişebilirsiniz ki? Dolayısıyla bu arınmak için bir atlama taşıdır çünkü biz kirlendik. O halde arınmak için...Neden Ekādaśī yi yerine getiriyoruz? Arınmak için. Brahmacarya tapasya, sadelik, kefaret, bekaret, zihni daima Kṛṣṇa bilincinde tutmak, bedeni her zaman temiz tutmak - bu şeyler bizi iyilik halinde tutmaya yardımcı olacak. İyilik olmadan mümkün değil. Lakin Kṛṣṇa bilinci o kadar güzel ki, kişi tutku ve cehalet hallerinde bile olsa birden iyilik platformuna yükselecektir, kural ve düzenlemeleri takip etmeyi kabul etmek ve Hare Kṛṣṇa'yı zikretmek şartıyla. Bu Hare Kṛṣṇa zikri ile kural ve düzenlemelerin takip edilmesi sizi iyilik halinde sağlam tutacaktır. İçiniz rahat olsun. Bu çok mu zor? Hı? Bu tamam. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 13:05, 3 October 2018
Lecture on SB 7.9.8 -- Seattle, October 21, 1968
Tamāla Kṛṣṇa: İyilik hallerine nasıl girebilirz?
Prabhupāda: Yalnızca belirlediğimiz şekilde kuralları takip etmeye çalışın: şarhoş ediciler yok, kumar yok, gayri meşru cinsellik yok ve et yemek yok. Hepsi bu. Bu iyiliktir. Bu iyiliktir. Bu yasaklar var. Neden? Sırf sizi iyilik halinde tutmak için. Her dinde...Şimdi, On Emir'de de görüyorum, "Öldürme". Aynı şey var ama insanlar itaat etmiyor. O başka birşey. Hiçbir dindar insan... Kimse iyilik halinde bulunmadan dindar olamaz. Tutkulu bir kişi ya da cehalet içersindeki biri, onlar dini dizleme yükselemezler. Dini düzlem iyilik anlamına gelir. O zaman anlayabilirsiniz. İyilik düzleminde, Herşeyiyle-iyi olanı anlayabilirsiniz. Cehalet düzlemindeyseniz, tutku düzlemindeyseniz, Herşeyiyle-iyi olanı nasıl anlayabilirsiniz ki? Bu mümkün değildir. O halde kişi kendini iyilik halinde tutmalıdır, ve o iyilik hali yasaklamaları takip etmeniz gerektiği anlamına gelir. İster On Emre uyun ister bu dört emre, aynı şey. Bu da kendinizi iyilik halinde tutmak zorunda olduğunuz anlamına gelir. Denge iyilik halinde olmalıdır. Bhagavad-gītā'da, paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān (BG 10.12) diye belirtilir. Arjuna, Kṛṣṇa'yı en üstün saf olarak kabul etti. Kendiniz saf olmadan nasıl en üstün saf olana erişebilirsiniz ki? Dolayısıyla bu arınmak için bir atlama taşıdır çünkü biz kirlendik. O halde arınmak için...Neden Ekādaśī yi yerine getiriyoruz? Arınmak için. Brahmacarya tapasya, sadelik, kefaret, bekaret, zihni daima Kṛṣṇa bilincinde tutmak, bedeni her zaman temiz tutmak - bu şeyler bizi iyilik halinde tutmaya yardımcı olacak. İyilik olmadan mümkün değil. Lakin Kṛṣṇa bilinci o kadar güzel ki, kişi tutku ve cehalet hallerinde bile olsa birden iyilik platformuna yükselecektir, kural ve düzenlemeleri takip etmeyi kabul etmek ve Hare Kṛṣṇa'yı zikretmek şartıyla. Bu Hare Kṛṣṇa zikri ile kural ve düzenlemelerin takip edilmesi sizi iyilik halinde sağlam tutacaktır. İçiniz rahat olsun. Bu çok mu zor? Hı? Bu tamam.