TR/Prabhupada 0965 - Kişi Yaşamı Krişna'y Adanmış Bir Kişiye Sığınmalıdır: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Turkish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0965 - in all Languages Categor...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
[[Category:Turkish Language]] | [[Category:Turkish Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0964 - Krişna Buradayken, Goloka Vrindavan'da Yoktu. Hayır|0964|TR/Prabhupada 0966 - Kişi Gözleri Bhakti Merhemiyle Sıvazlandığı Zaman Tanrıyı Görebilir|0966}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|rvc1qefxu20|Kişi Yaşamı Krişna'y Adanmış Bir Kişiye Sığınmalıdır<br/>- Prabhupāda 0965}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720000BG-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
:asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ | :asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ | ||
:yathā jñāsyasi tac chṛṇu | :yathā jñāsyasi tac chṛṇu | ||
:([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]]) | :([[Vanisource:BG 7.1 (1972)|BG 7.1]]) | ||
Arjuna'ya Kṛṣṇa tarafından tavsiye veriliyor, "Tanrı nedir?" Tanrı kavramı, biz her ne kadar tahinm yürütürsek yürütelim mükemmel olamaz çünkü Tanrı sınırsızdır, heryeri kaplayandır. Bizler sınırlıyız. Dolayısıyka gerçekte Tanrı Kendisini adanana ifşa etmeden, Tanrının ne olduğunu anlamak mümkün değildir. Bu nedenle Tanrının Kendisi Kṛṣṇa, Kendi hakkında konuşuyor. Süreç mayy āsakta-manāḥadır. Kişi Kṛṣṇa'ya olan bağlılığını arttırmak zorunda. Maddi şeylere bağımlılığımız var ve biz bunun yönünü değiştirmek istiyoruz. Bizim durumumuz birşeye bağlılığımızın olmasıdır. Bu bir gerçek. Dolaysıyla şu an, yaşamın bedensel algısında, bu bedene ve bu bedene dair olan herşeye balılığımız var, bağlılığımız var. Tıpkı eşime bağlılığım olması gibi. Neden? Milyonlarca binlerce kadın, güzel kadın var. Ben onlara bağlı değilim. Ama çok güzel olmasada eşime olan bağlılığım bir gerçek. Neden? Çünkü, onun bedenimle olan ilişkisinden ötürü. Benzer şekilde, ülkeme bağlılığım var, evime, bir sürü şeye bağlılığım var çünkü bu beden olduğumu düşünüyorum, ve bu bedenle bağlantılı olan herşeyin benim olduğunu düşünüyorum. Dolayısıyla şu an benim, "Ben" ve "Benim" algım yanlış. Bu yüzden bağlılığı Kṛṣṇa'ya çevirirsek, o zaman Kṛṣṇa'yı, Tanrıyı son derece mükemmel bir şekilde anlayabiliriz. Kṛṣṇa Güneş gibidir. Güneş ışığı olduğu zaman, Güneşi görebilirsiniz ve ayrıca kendinizi de görebilirsiniz. Güneş ışığı olmadan, gecenin karanlığında, ne güneşi ne de kendinizi görebilirsiniz. Bu yüzden yöntem mayy āsakta-manāḥ, Kṛṣṇa Bilinci geliştirmektir. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. | Arjuna'ya Kṛṣṇa tarafından tavsiye veriliyor, "Tanrı nedir?" Tanrı kavramı, biz her ne kadar tahinm yürütürsek yürütelim mükemmel olamaz çünkü Tanrı sınırsızdır, heryeri kaplayandır. Bizler sınırlıyız. Dolayısıyka gerçekte Tanrı Kendisini adanana ifşa etmeden, Tanrının ne olduğunu anlamak mümkün değildir. Bu nedenle Tanrının Kendisi Kṛṣṇa, Kendi hakkında konuşuyor. Süreç mayy āsakta-manāḥadır. Kişi Kṛṣṇa'ya olan bağlılığını arttırmak zorunda. Maddi şeylere bağımlılığımız var ve biz bunun yönünü değiştirmek istiyoruz. Bizim durumumuz birşeye bağlılığımızın olmasıdır. Bu bir gerçek. Dolaysıyla şu an, yaşamın bedensel algısında, bu bedene ve bu bedene dair olan herşeye balılığımız var, bağlılığımız var. Tıpkı eşime bağlılığım olması gibi. Neden? Milyonlarca binlerce kadın, güzel kadın var. Ben onlara bağlı değilim. Ama çok güzel olmasada eşime olan bağlılığım bir gerçek. Neden? Çünkü, onun bedenimle olan ilişkisinden ötürü. Benzer şekilde, ülkeme bağlılığım var, evime, bir sürü şeye bağlılığım var çünkü bu beden olduğumu düşünüyorum, ve bu bedenle bağlantılı olan herşeyin benim olduğunu düşünüyorum. Dolayısıyla şu an benim, "Ben" ve "Benim" algım yanlış. Bu yüzden bağlılığı Kṛṣṇa'ya çevirirsek, o zaman Kṛṣṇa'yı, Tanrıyı son derece mükemmel bir şekilde anlayabiliriz. Kṛṣṇa Güneş gibidir. Güneş ışığı olduğu zaman, Güneşi görebilirsiniz ve ayrıca kendinizi de görebilirsiniz. Güneş ışığı olmadan, gecenin karanlığında, ne güneşi ne de kendinizi görebilirsiniz. Bu yüzden yöntem mayy āsakta-manāḥ, Kṛṣṇa Bilinci geliştirmektir. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. | ||
Latest revision as of 13:32, 3 October 2018
720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles
Mayavadi filozof, onlar Mutka Gerçeğin gayrişahsi olduğunu düşünebilirler.
- mayy āsakta-manāḥ pārtha
- yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
- asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
- yathā jñāsyasi tac chṛṇu
- (BG 7.1)
Arjuna'ya Kṛṣṇa tarafından tavsiye veriliyor, "Tanrı nedir?" Tanrı kavramı, biz her ne kadar tahinm yürütürsek yürütelim mükemmel olamaz çünkü Tanrı sınırsızdır, heryeri kaplayandır. Bizler sınırlıyız. Dolayısıyka gerçekte Tanrı Kendisini adanana ifşa etmeden, Tanrının ne olduğunu anlamak mümkün değildir. Bu nedenle Tanrının Kendisi Kṛṣṇa, Kendi hakkında konuşuyor. Süreç mayy āsakta-manāḥadır. Kişi Kṛṣṇa'ya olan bağlılığını arttırmak zorunda. Maddi şeylere bağımlılığımız var ve biz bunun yönünü değiştirmek istiyoruz. Bizim durumumuz birşeye bağlılığımızın olmasıdır. Bu bir gerçek. Dolaysıyla şu an, yaşamın bedensel algısında, bu bedene ve bu bedene dair olan herşeye balılığımız var, bağlılığımız var. Tıpkı eşime bağlılığım olması gibi. Neden? Milyonlarca binlerce kadın, güzel kadın var. Ben onlara bağlı değilim. Ama çok güzel olmasada eşime olan bağlılığım bir gerçek. Neden? Çünkü, onun bedenimle olan ilişkisinden ötürü. Benzer şekilde, ülkeme bağlılığım var, evime, bir sürü şeye bağlılığım var çünkü bu beden olduğumu düşünüyorum, ve bu bedenle bağlantılı olan herşeyin benim olduğunu düşünüyorum. Dolayısıyla şu an benim, "Ben" ve "Benim" algım yanlış. Bu yüzden bağlılığı Kṛṣṇa'ya çevirirsek, o zaman Kṛṣṇa'yı, Tanrıyı son derece mükemmel bir şekilde anlayabiliriz. Kṛṣṇa Güneş gibidir. Güneş ışığı olduğu zaman, Güneşi görebilirsiniz ve ayrıca kendinizi de görebilirsiniz. Güneş ışığı olmadan, gecenin karanlığında, ne güneşi ne de kendinizi görebilirsiniz. Bu yüzden yöntem mayy āsakta-manāḥ, Kṛṣṇa Bilinci geliştirmektir. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ.
Yoga budur. Yoga bağlantılı olmak demektir. Yogaṁ yuñjan... O yoga Kṛṣṇa ile ilişkili olarak uygulanmalıdır. Bu yüzden mad asraya dedi. Mad Ben, ya da Benim demektir. Ve asraya sığınmak demektir. Yani ister Kṛṣṇa'ya ister Kṛṣṇa'nın adananına sığının. Elbette bizim Kṛṣṇa'ya sığınmamız mümkün değil, çünkü Kṛṣṇa şu an burda değil Ama Onun temsilcisi burda. Dolayısıyla kişi Onun temsilcisine sığınmalı. Ve zihnini Kṛṣṇa'ya yoğunlaştırarak bhakti-yoga uygulamalı. Buna Kṛṣṇa Bilinci denir. Kişi yaşamı Kṛṣṇa'ya adanmış bir kişiye sığınmalıdır, ve onun doğrultusunda nasıl Kṛṣṇa Bilinci geliştireceğimizin uygulamasını yapmak zorundayız ki o zaman Kṛṣṇa ifşa olacaktır. İfşa etme, kısmi ifşa doğrudan Kṛṣṇa'yı görmeyle orantlı bir gelişmedir.