TR/Prabhupada 1036 - Üzerimizde Yedi Gezegen Sistemi ve Aşağıda da Yedi Gezegen Sistemi Var
720403 - Lecture SB 01.02.05 - Melbourne
Śyāmasundara: Yedi gezegen sistemi, yedi renge ve yoginin yedi mücevherine mi karşılık gelir?
Prabhupāda: Hayır. Üzerimizde yedi gezegen sistemi ve aşağıda da yedi gezegen sistemi var. Bu nedenle bu evrene caturdaśa-bhuvana denir: "On dört gezegen sistemi." Buna Bhūrloka denir. Bunun üzerinde Bhuvarloka vardır. Onun üzerinde, Janaloka vardır. Onun da üzerinde Maharloka vardır. Onun da üzerinde Satyaloka var. Onun üzerinde Brahmaloka, en yüksek gezegen sistemi var. Benzer şekilde, aşağıda da, Tala, Atala, Talātala, Vitala, Pātāla, Rasātala var. Bu bilgiyi Vedik yazınlardan ediniyoruz, on dört gezegen. Her bir evren bu on dört gezegen sisteminden oluşur, ve sayısız evrenler vardır. Öyle ki Brahma-saṁhitā'dan da bilgi ediniyoruz. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (BS 5.40). Jagad-aṇḍa-koṭi. Jagad-aṇḍa demek bu evrenin büyük bir, demek istediğim hacmi olduğudur. Aynı aṇḍa, yumurta gibi. Her şey, her gezegen aynı bir yumurta gibidir. Bu brahmāṇḍa, bu evren de bir yumurta gibidir. Dolayısıyla pek çok, bir dolu, milyonlarca jagad-aṇḍa var. Ve her bir jagad-aṇḍa içersinde, koṭiṣu vasudhādi-vibhūti-bhinnam, aynı zamanda sayısız gezegenler var. Dolayısıyla bunlar bizim Vedik yazınlardan edindiğimiz bilgiler. İsterseniz kabul edebilirsiniz. İstemezseniz reddedebilirsiniz. Bu size kalmış.