TR/Prabhupada 1043 - Biz Coca-cola İçmiyoruz. Pepsi-cola İçmiyoruz. Sigara İçmiyoruz: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Turkish Language]]
[[Category:Turkish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 1042 - Ben Sizin Mauritius'ta Yemeklik Tahıllar Üretebilecek Kadar Yeterli Toprağınız Olduğunu Görüyorum|1042|TR/Prabhupada 1044 - Çocukluğumda ilaç içmezdim|1044}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|FD2J5mYYxx8|Biz Coca-cola İçmiyoruz. Pepsi-cola İçmiyoruz. Sigara İçmiyoruz<br/>- Prabhupāda 1043}}
{{youtube_right|qnURCKG9IdU|Biz Coca-cola İçmiyoruz. Pepsi-cola İçmiyoruz. Sigara İçmiyoruz<br/>- Prabhupāda 1043}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:751002SB-MAURITIUS_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751002SB-MAURITIUS_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 34: Line 37:
:vyavasāyātmikā buddhiḥ
:vyavasāyātmikā buddhiḥ
:samādhau na vidhīyate
:samādhau na vidhīyate
:([[Vanisource:BG 2.44|BG 2.44]])
:([[Vanisource:BG 2.44 (1972)|BG 2.44]])


Maddi yaşam şekline fazlasıyla bağımlı olanlar — duyu tatmini anlamına geliyor... Maddi yaşam şekli demek duyu tatmini demektir. Ruhsal hayat ile maddi hayat arasında ki fark nedir? Bu çocuklar, Avrupalı ve Amerikalı bu çocuklar, onlar bu ruhsal yaşam şeklini benimsedi demek duyu tatmini sürecini durdurdular demektir. Gayri meşru cinsellik yok, et-yemek yok, kumar yok, sarhoş ediciler yok. Bu maddi yaşam şeklidir. Aksi halde, bu yaşamla o yaşam arasında ne fark kaldı?  
Maddi yaşam şekline fazlasıyla bağımlı olanlar — duyu tatmini anlamına geliyor... Maddi yaşam şekli demek duyu tatmini demektir. Ruhsal hayat ile maddi hayat arasında ki fark nedir? Bu çocuklar, Avrupalı ve Amerikalı bu çocuklar, onlar bu ruhsal yaşam şeklini benimsedi demek duyu tatmini sürecini durdurdular demektir. Gayri meşru cinsellik yok, et-yemek yok, kumar yok, sarhoş ediciler yok. Bu maddi yaşam şeklidir. Aksi halde, bu yaşamla o yaşam arasında ne fark kaldı?  

Latest revision as of 13:45, 3 October 2018



751002 - Lecture SB 07.05.30 - Mauritius

Biri eğer bu maddi yaşama bağımlıysa, Kṛṣṇa bilinci hakkında ikna edilemez ya da anlayamaz. Bhagavad-gītā'da da söyleniyor, denir ki,

bhogaiśvarya-prasaktānāṁ
tayāpahṛta-cetasāṁ
vyavasāyātmikā buddhiḥ
samādhau na vidhīyate
(BG 2.44)

Maddi yaşam şekline fazlasıyla bağımlı olanlar — duyu tatmini anlamına geliyor... Maddi yaşam şekli demek duyu tatmini demektir. Ruhsal hayat ile maddi hayat arasında ki fark nedir? Bu çocuklar, Avrupalı ve Amerikalı bu çocuklar, onlar bu ruhsal yaşam şeklini benimsedi demek duyu tatmini sürecini durdurdular demektir. Gayri meşru cinsellik yok, et-yemek yok, kumar yok, sarhoş ediciler yok. Bu maddi yaşam şeklidir. Aksi halde, bu yaşamla o yaşam arasında ne fark kaldı?

Öyleyse eğer maddi yaşam şekline bağlı kalırsak, bu Kṛṣṇa bilinci hareketini anlamak çok çok zor olacaktır. Matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā mitho 'bhipadyeta gṛha-vratānām. Neden? Şimdi, adānta-gobhiḥ. Adānta kontrolsüz demektir. Kontrolsüz. Bizim duyularımız kontrolsüzdür. Bu sabah, sahilde yürürken, bir sürü şey bulduk, Coca-cola kapağı, sigara izmaritleri ve diğer bir sürü şey. Yani bu Coca-colanın ne gereği var? Bu şeyleri bizim Topluluğumuzda bulmazsınız. Biz Coca-cola içmiyoruz. Pepsi-cola içmiyoruz. Sigara İçmiyoruz. Reklam yoluyla, zavallı müşteriyi kurban ederek büyük miktarda marketlerde satılan bir sürü şey... Ama bunlara gereksiz şeyler denir. Bu şeylere ihtiyaç yok. Ama adānta-gobhiḥ, duyular kontrol edilemediği için, onlar iş yapıyorlar. ONlar iş yapıyor, gereksiz şey. O halde biz duyuları kontrol etmek zorundayız. Gerçekten ruhsal hayat istiyorsa, bu maddi pençelerden gerçekten kurtulmak istiyorsak, o zaman duyuları nasıl kontrol edeceğimizi öğrenmek zorundayız. İstenen budur. İnsan yaşamnın amacı budur. İnsan yaşamının amacı budur. İnsan yaşamı kedi köpeklerin ve domuzların yaşamını taklit etmek için değildir. İnsan yaşamı bu değildir.