TR/Prabhupada 1045 - Ne Diyebilirim Ki? Her saçmalık saçma birşey konuşacaktır. Nasıl Alıkoyabilirim ki?

Revision as of 13:45, 3 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


751002 - Interview - Mauritius

MUhabir (4): Hint felsefesi hep ışığın bir sürü lambadan geldiğini öğretti. Ama siz şu öğretiyi yayıyorsunuz...

Prabhupāda: Nedir o?

Brahmānanda: Diyor ki Hint kültürü daima ışığın bir sürü lambadan geldiğini öğretmiştir.

MUhabir (4): Sizin öğütleriniz sadece Gītā'dakileri içeriyor.

Prabhupāda: Evet. Bu yüce ışıktır. Işığında dereceleri var. Güneş ışığı var, ve bu ışık var. Bu ışığı güneş ışığıyla kıyaslayamazsınız (gülüşme) Güneş heryerden gelir, ama bu güneş ışığının ve bu ışığın aynı olduğu anlamına gelmez.

Muhabir (4): Hayır, benim...

Prabhupāda: Öncelikle bunu anlayın. Işık hakkında sorguladınız. Öncelikle ışığın dereceleri olduğunu anlayın. Bu ışığın ve güneş ışığının aynı olduğunu söyleyemezsiniz.

MUhabir (4): Bununla demek istediğiniz KUran ya da İncilin öğretilerinden gelen ışığı benimseyenlerim daha az ışık ...

Prabhupāda: Bu sizin... Bunu çalışmak sizin işiniz. Ama biz size ışığın her yerden geldiği fikrini veriyoruz. Bir tane ateş böceği var. O ışık da ışık, ve güneş ışığı da ışık. Ateşböceğinin ışığıyla güneş ışığının aynı olduğunu düşünemezsiniz. Şimdi neyin ateş böceği ışığı neyin güneş ışığı olduğunu görmek sizin işiniz. Bu sizin işiniz.

Muhabir (6) (Hintli adam): Özellikle de Üçüncü Dünya Ülkelerinde sizin hareketinizin bellirli, belli emperyalist ülkelerin kanadı altında olduğu yeterince tartışıldı. Siz...?

Brahmānanda: Bizim hareketimizin belli emperyalist ülkelerle bağlantılı olduğu iddiası olduğunu söyledi.

Prabhupāda: Bırakın bütün saçmalıkları söylesinler. Ne diyebilirim ki? Her saçmalık saçmasapan birşey konuşacaktır. Ben nasıl alıkoyabilirim ki? Bir sürü saçmalık var; bu yüzden biz bütün bu saçmalıkları insan yapmaya çalışıyoruz. Bizim programımız bu. Bir saçmalık olduğu sürece, saçma sapan konuşmaya devam edecektir. Ben ne yapabilirim ki?

MUhabir (4): Swāmījī, bilmek istediğim birşey var. Bu ślokayı, nerden edindiniz, bu śloka, lāvaṇyaṁ keśa-dhāraṇam? Bu śloka, lāvaṇyaṁ keśa-dhāraṇam.

Prabhupāda: Evet. Śrīmad-Bhāgavatam'ın On İkinci Kantosunun üçüncü bölümü. (yan tarafa): Bütün Bhāgavatalarınız yanınızda mı, On İkinci Kanto?

Puṣṭa Kṛṣṇa: Yanımızda yok.

Prabhupāda: O halde not edebilirsiniz.