ES/Spanish Main Page - What is Vanipedia: Difference between revisions

Revision as of 12:45, 24 April 2019

Vanipedia es una enciclopedia dinámica de las palabras de Srila Prabhupada (vani). A través de la colaboración, exploramos y compilamos exhaustivamente las enseñanzas de Srila Prabhupada desde varios ángulos de visión y las presentamos de manera accesible y fácilmente comprensible. Estamos construyendo un repositorio sin paralelo de las enseñanzas digitales de Srila Prabhupada para ofrecerle una plataforma mundial continua, para predicar y enseñar la ciencia de la conciencia de Krishna al mundo, para el beneficio de todos.

El proyecto Vanipedia es un esfuerzo global de colaboración multilingue que está teniendo éxito debido a los muchos devotos de Srila Prabhupada que están viniendo para participar de varias maneras. Cada idioma se encuentra en diferentes etapas de desarrollo. Queremos tener todas las conferencias y conversaciones grabadas de Srila Prabhupada y sus cartas traducidas en por lo menos 16 idiomas y 32 idiomas con un mínimo de 25% completado como ofrenda para el 50 aniversario de su partida en Noviembre del 2027. Será el español uno de estos idiomas?

"Personalize here your message with an aspiration of what your language wants to do and why you want to do it. (1 or 2, or 3 sentences)"

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<big>Vanipedia is a dynamic encyclopedia of Srila Prabhupada's words (vani). Through collaboration, we explore and comprehensively compile Srila Prabhupada's teachings from various angles of vision and present them in accessible and easily understandable ways. We are building an unparalleled repository of Srila Prabhupada's digital teachings to offer him a continual, worldwide platform to preach and teach the science of Krishna consciousness to the world, for the benefit of all.
+<big>Vanipedia es una enciclopedia dinámica de las palabras de Srila Prabhupada (vani). A través de la colaboración, exploramos y compilamos exhaustivamente las enseñanzas de Srila Prabhupada desde varios ángulos de visión y las presentamos de manera accesible y fácilmente comprensible. Estamos construyendo un repositorio sin paralelo de las enseñanzas digitales de Srila Prabhupada para ofrecerle una plataforma mundial continua, para predicar y enseñar la ciencia de la conciencia de Krishna al mundo, para el beneficio de todos.
-The Vanipedia project is a global multilingual collaborative endeavor that is succeeding due to the many devotees of Srila Prabhupada who are coming forward to participate in various ways. Each Language is at different stages of development. We want to have all of Srila Prabhupada's recorded lectures & conversations and his letters translated in at at least 16 languages and 32 languages with at least 25% completed as an offering for the 50th anniversary of his departure in November 2027.  Will Spanish be one of these languages?
+El proyecto Vanipedia es un esfuerzo global de colaboración multilingue que está teniendo éxito debido a los muchos devotos de Srila Prabhupada que están viniendo para participar de varias maneras. Cada idioma se encuentra en diferentes etapas de desarrollo. Queremos tener todas las conferencias y conversaciones grabadas de Srila Prabhupada y sus cartas traducidas en por lo menos 16 idiomas y 32 idiomas con un mínimo de 25% completado como ofrenda para el 50 aniversario de su partida en Noviembre del 2027. Será el español uno de estos idiomas?
 ''"Personalize here your message with an aspiration of what your language wants to do and why you want to do it.  (1 or 2, or 3 sentences)"''</big>
 [[Category:Participating Languages - Templates]]