VI/Prabhupada 0425 - Họ có lẽ thay đổi: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Vietnamese Pages with Videos Category:Prabhupada 0425 - in all Languages Category:VI-Quotes - 1975 Category:VI-Quotes...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:VI-Quotes - in Australia]]
[[Category:VI-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0424 - Tirez pleinement profit de cette culture védique|0424|FR/Prabhupada 0426 - L’érudit ne se lamente ni pour les vivants ni pour les morts|0426}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Vietnamese|VI/Prabhupada 0423 - Ta làm việc chăm chỉ cho các con, mà con chẳng tận dụng|0423|VI/Prabhupada 0458 - Tụng niệm Hare Krishna – Đụng vào Krishna với cái lưỡi|0458}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 17: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|J9f410cQyO4|Họ có lẽ thay đổi <br/>- Prabhupāda 0425}}
{{youtube_right|QUp7iSjm0_I|Họ có lẽ thay đổi <br/>- Prabhupāda 0425}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 29: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Gaṇeśa: Śrīla Prabhupāda, nếu kiến thức đã truyền lại bởi các vị quân vương thánh thiện, ''evaṁ paramparā-prāptam'' ([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]), lý do kiến thức đã bị mất?  
'''Gaṇeśa''': Śrīla Prabhupāda, nếu kiến thức đã truyền lại bởi các vị quân vương thánh thiện, ''evaṁ paramparā-prāptam'' ([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]), lý do kiến thức đã bị mất?  


Prabhupāda: Do không được lưu truyền xuống chính xác. Chỉ hiểu qua sự suy đoán. Hoặc là không được truyền lại nguyên nghĩa. Họ có lẽ thay đổi. Hoặc là họ không truyền lại trí thức. Tưởng tượng, ta lưu truyền xuống gì cho con, mà con không truyền lại cho người khác, thì điều đó sẽ bị mất. Như vậy, phong trào cho Ý thức Kṛṣṇa đang tiếp tục trong điện của ta. Và lúc khi ta qua đời, rồi các con không tiếp tục, thì phong trào này sẽ bị mất. Nếu con tiếp tục như vậy, thì tất cả sẽ tốt đẹp. Nhưng nếu con ngừng lại...
'''Prabhupāda''': Do không được lưu truyền xuống chính xác. Chỉ hiểu qua sự suy đoán. Hoặc là không được truyền lại nguyên nghĩa. Họ có lẽ thay đổi. Hoặc là họ không truyền lại trí thức. Tưởng tượng, ta lưu truyền xuống gì cho con, mà con không truyền lại cho người khác, thì điều đó sẽ bị mất. Như vậy, phong trào cho Ý thức Kṛṣṇa đang tiếp tục trong điện của ta. Và lúc khi ta qua đời, rồi các con không tiếp tục, thì phong trào này sẽ bị mất. Nếu con tiếp tục như vậy, thì tất cả sẽ tốt đẹp. Nhưng nếu con ngừng lại...
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:38, 1 October 2020



Room Conversation with Carol Cameron -- May 9, 1975, Perth

Gaṇeśa: Śrīla Prabhupāda, nếu kiến thức đã truyền lại bởi các vị quân vương thánh thiện, evaṁ paramparā-prāptam (BG 4.2), lý do kiến thức đã bị mất?

Prabhupāda: Do không được lưu truyền xuống chính xác. Chỉ hiểu qua sự suy đoán. Hoặc là không được truyền lại nguyên nghĩa. Họ có lẽ thay đổi. Hoặc là họ không truyền lại trí thức. Tưởng tượng, ta lưu truyền xuống gì cho con, mà con không truyền lại cho người khác, thì điều đó sẽ bị mất. Như vậy, phong trào cho Ý thức Kṛṣṇa đang tiếp tục trong điện của ta. Và lúc khi ta qua đời, rồi các con không tiếp tục, thì phong trào này sẽ bị mất. Nếu con tiếp tục như vậy, thì tất cả sẽ tốt đẹp. Nhưng nếu con ngừng lại...